1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY filmleri sitesi:
YTS.BZ

3
00:00:41,103 --> 00:00:43,517
[ POLİS RADYOSU KONUŞMASI ]

4
00:00:48,482 --> 00:00:52,586
-BORÇ BÖLÜMÜ Olay Yeri,
BRAVO 6-1-4-0-1.

5
00:00:52,620 --> 00:00:55,862
İLK MÜDAHALE EDENLER
HAYATTA KALANLAR RAPORU'NDAN --

6
00:00:55,896 --> 00:01:00,965
İKİ KATLI ÖZEL KONUT,
5902 BALTANA, VAN NUYS.

7
00:01:01,000 --> 00:01:04,068
DIŞ AYDINLATMA YOKTUR.

8
00:01:04,103 --> 00:01:07,586
[ RADYO KONUŞMASI DEVAM EDİYOR ]

9
00:01:07,620 --> 00:01:10,344
REZİDANSIN ÖN KAPISI GÜVENLİKSİZDİR.

10
00:01:17,689 --> 00:01:21,827
ERKEK Kurban, 40'lı yaşlarda,
TESİS MUTFAĞI.

11
00:01:21,862 --> 00:01:23,275
DOĞU YAKASI, İLK HİKAYE.

12
00:01:23,310 --> 00:01:26,448
ÇOKLU ATEŞ YARALANMASI
ARKAYA, KÜÇÜK KALİBRE.

13
00:01:31,551 --> 00:01:37,172
İKİNCİ KURBAN -- ERKEK, 30'lu yaşlarda,
GÜNEY TARAFI BİNASI, KORİDOR.

14
00:01:37,206 --> 00:01:39,379
TEK ATEŞLE YARALANMA
ARKAYA.

15
00:01:40,724 --> 00:01:43,000
HEY, NELER OLUYOR?

16
00:01:46,000 --> 00:01:47,413
Kurban ÜÇ --

17
00:01:47,448 --> 00:01:53,517
KADIN, 30'lu yaşlarda,
KAFAYA KÜRT KUVVET TRAVMASI.

18
00:01:53,551 --> 00:01:56,344
NEFES ALIYOR MU?

19
00:01:56,379 --> 00:01:58,379
-EVET, BİZE BİR OTOBÜS ÇAĞIR.

20
00:01:58,413 --> 00:02:00,517
[ RADYO KONUŞMASI DEVAM EDİYOR ]

21
00:02:06,448 --> 00:02:08,379
-Başka bir tane.

22
00:02:08,413 --> 00:02:10,551
DÖRDÜNCÜ KURBAN -- KADIN, 20'li yaşlarda,

23
00:02:10,586 --> 00:02:13,034
GÜNEYDOĞU ÇİM,
BİNA ARKASI,

24
00:02:13,068 --> 00:02:15,931
TEK ATEŞLE YARALANMA
ARKAYA.

25
00:02:17,103 --> 00:02:19,000
İSA.

26
00:02:23,068 --> 00:02:25,172
[köpek havlaması]

27
00:02:38,689 --> 00:02:40,689
-Bir arkadaşına mesaj mı atıyorsun?

28
00:02:40,724 --> 00:02:42,931
-EVET.

29
00:02:42,965 --> 00:02:45,379
-ERKEK ARKADAŞINIZ MI?

30
00:02:45,413 --> 00:02:47,068
-EVET.

31
00:02:47,103 --> 00:02:49,965
-BİLİYOR MU?
NE YAPIYORSUNUZ?

32
00:02:50,000 --> 00:02:51,241
-[Kıkırdamalar]

33
00:02:51,275 --> 00:02:52,586
Evet.

34
00:02:52,620 --> 00:02:54,827
-BU DA NE?

35
00:02:54,862 --> 00:02:57,068
-Sikilip gideceğim.

36
00:02:57,103 --> 00:02:59,241
-BAŞKA NE?

37
00:02:59,275 --> 00:03:02,172
-Bir sikini yalayacağım...

38
00:03:02,206 --> 00:03:04,413
OLABİLİR İKİ DİK.

39
00:03:04,448 --> 00:03:07,068
-Bunu ayarlayabileceğimizi düşünüyorum.

40
00:03:07,103 --> 00:03:09,551
-VE BİRAZ DÖK YUTACAĞIM.
[Kıkırdamalar]

41
00:03:09,586 --> 00:03:12,448
-UNUTMUYOR MUSUNUZ
BİR ŞEY?

42
00:03:12,482 --> 00:03:14,620
-UM...ben...

43
00:03:14,655 --> 00:03:16,517
- Demek istediğim...

44
00:03:16,551 --> 00:03:19,862
WEB SİTEMİZİN NE OLDUĞUNU BİLİYORSUNUZ
HAKKINDA -- değil mi? --

45
00:03:19,896 --> 00:03:22,620
BİZİ ÖZEL YAPAN NEDİR.

46
00:03:22,655 --> 00:03:24,206
[Kelepçeler tıngırdıyor]

47
00:03:26,586 --> 00:03:29,655
-[inliyor]

48
00:03:39,344 --> 00:03:41,206
[kapı zili çalıyor]

49
00:03:41,241 --> 00:03:42,689
-Bu ASHLEY OLMALI.

50
00:03:42,724 --> 00:03:44,034
-Erken geldi.

51
00:03:44,068 --> 00:03:45,517
-KANATLAMALI MIYIZ?

52
00:03:45,551 --> 00:03:46,793
- SİZCE O HAVALI MI?

53
00:03:46,827 --> 00:03:47,827
-[ ÇIĞLIKLAR ]

54
00:03:47,862 --> 00:03:48,931
-Kes sesini!

55
00:03:48,965 --> 00:03:50,068
-[ Hıçkırıklar ]

56
00:03:56,793 --> 00:03:58,517
-Merhaba, orada.

57
00:03:58,551 --> 00:04:00,862
-MERHABA. Ben ASHLEY SAINT.

58
00:04:00,896 --> 00:04:02,655
-DEVIN.

59
00:04:02,689 --> 00:04:04,068
-DEVIN.

60
00:04:04,103 --> 00:04:06,931
GERÇEKTEN YAPMAYI TERCİH EDERİM
BENİ ÇEKMEDEN ÖNCE Evraklarım

61
00:04:06,965 --> 00:04:08,379
PEKİ BUNU KAPATABİLİR MİSİNİZ?

62
00:04:08,413 --> 00:04:10,965
-Hım, HER ŞEYİ KULLANIYORUZ
GÖSTERİNİN BİR PARÇASI OLARAK.

63
00:04:11,000 --> 00:04:13,517
-Tamam, peki, geri dönebiliriz
VE SONRA SAHNEYE AÇIN.

64
00:04:13,551 --> 00:04:15,448
ZOR DEĞİL.

65
00:04:15,482 --> 00:04:19,379
FUCKER'I KAPATIN
VEYA HİÇBİR ŞEYİ İMZALAMIYORUM.

66
00:04:21,655 --> 00:04:23,931
TEŞEKKÜR EDERİM.

67
00:04:23,965 --> 00:04:25,448
[ KAPI KAPANIR ]

68
00:04:34,965 --> 00:04:37,862
-BİRAZ SU İSTER MİSİNİZ?
VEYA...KAHVE?

69
00:04:37,896 --> 00:04:40,034
-HERHANGİ BİR ŞEY?
-Ben...iyiyim. TEŞEKKÜRLER.

70
00:04:45,862 --> 00:04:47,379
[hafifçe alay eder]

71
00:04:59,000 --> 00:05:00,241
-[İNLEMELER]

72
00:05:00,275 --> 00:05:01,517
-Neydi bu?

73
00:05:01,551 --> 00:05:03,172
-OTURMAK.

74
00:05:03,206 --> 00:05:05,413
BİZ - BİZ ATEŞ EDİYORUZ
ORADA.

75
00:05:17,310 --> 00:05:20,275
[ KAPI KAPANIR ]

76
00:05:20,310 --> 00:05:22,862
-BU SAHNEYİ BİTİREBİLİR MİYİZ?

77
00:05:22,896 --> 00:05:25,103
-GÖREYİM SENİ.

78
00:05:25,137 --> 00:05:26,586
Tamam, çerçeve üzerinde. GİTMEK.

79
00:05:27,689 --> 00:05:29,310
-[ inliyor ]

80
00:05:33,931 --> 00:05:36,068
-BU NE LAN?!

81
00:05:36,103 --> 00:05:37,448
KAMERAYI KAPATIN!

82
00:05:37,482 --> 00:05:38,827
-HEY, HARİKA!

83
00:05:38,862 --> 00:05:40,896
-Tamam, hayır, yapmıyorum
BU HASTA TECAVÜZ ZORLUĞU.

84
00:05:40,931 --> 00:05:42,827
-İSA. RAHATLAMAK. SERİN!

85
00:05:42,862 --> 00:05:44,724
-Tamam o zaman neden çığlık attı?

86
00:05:44,758 --> 00:05:46,655
-Bileğine bastım, tamam mı?

87
00:05:46,689 --> 00:05:48,034
BEN İSTEMEDİM.

88
00:05:48,068 --> 00:05:50,586
-HEY, NE BİLİYORSUN? HAYIR.
BURADAN ÇIK.

89
00:05:50,620 --> 00:05:52,034
SEN! ÇIK BURDAN!

90
00:05:52,068 --> 00:05:54,689
-Tamam dostum.
Haydi yuvarlanalım.

91
00:05:54,724 --> 00:05:57,862
-SİZ HERŞEYİ DENEYİN,
VE SENİ SİKECEĞİM.

92
00:05:57,896 --> 00:05:59,310
[ İÇ ÇEKİLİYOR ]

93
00:06:04,068 --> 00:06:06,034
-Hayır, sorun değil.

94
00:06:06,068 --> 00:06:07,206
GERÇEKTEN AYAĞIMA BASTI.

95
00:06:07,241 --> 00:06:09,862
-EVET.
Sen Casey'sin, değil mi?

96
00:06:09,896 --> 00:06:11,689
BAKIN, BU ADAMLARI TANIYORUM.

97
00:06:11,724 --> 00:06:14,206
BİR ARKADAŞIMIZA TECAVÜZ ETTİLER.
ONLAR KÖTÜ ADAMLAR.

98
00:06:14,241 --> 00:06:15,965
-BU SADECE BİR İŞ.

99
00:06:16,000 --> 00:06:17,689
-[İç çekerek] Ah, tatlım.

100
00:06:17,724 --> 00:06:19,034
UGH.

101
00:06:19,068 --> 00:06:21,448
BURAYA GİRİN. Onu çöz.

102
00:06:21,482 --> 00:06:22,689
-SEN
Onu çöz.

103
00:06:22,724 --> 00:06:25,517
-HAYIR, GÖZLERİMİ ALMIYORUM
SİZİN KAYBINIZ.

104
00:06:25,551 --> 00:06:26,724
Onu çöz.

105
00:06:26,758 --> 00:06:28,137
-BU ÇOK GECİKMİŞ.

106
00:06:28,172 --> 00:06:30,931
-ADAM, BAŞKA BİR BAŞKA İHTİYACIMIZ YOK
Orospu bize kötü söz ediyor.

107
00:06:30,965 --> 00:06:33,000
lanet kaltaklar
BİR DÜZİNE BİR KURUŞ.

108
00:06:37,551 --> 00:06:39,620
-Sana söyledim, beni çekme.

109
00:06:39,655 --> 00:06:41,931
-NEDEN?
-çünkü ben öyle dedim.

110
00:06:41,965 --> 00:06:43,137
KIYAFETLERİ NEREDE?

111
00:06:43,172 --> 00:06:44,758
-Koridorun aşağısında.

112
00:06:44,793 --> 00:06:47,517
-HEY, CASE, sanırım
BURADA BEKLEMELİSİNİZ.

113
00:06:47,551 --> 00:06:49,827
-Sadece bokumu alıyorum.

114
00:06:49,862 --> 00:06:53,793
-[ AĞIR NEFES ALIYORUM ]

115
00:06:53,827 --> 00:06:55,517
Bunu kapatsan iyi olur.

116
00:06:55,551 --> 00:06:56,827
-BU BENİM YERİM.
O BENİM KAMERAM.

117
00:06:56,862 --> 00:06:58,206
İSTEDİĞİMİ BU İLE ÇEKEBİLİRİM.

118
00:06:58,241 --> 00:06:59,965
İÇERİYE GİREN SİZSİNİZ
BURADA VE İŞİMİZİ BİTTİ.

119
00:07:00,000 --> 00:07:01,068
SİZE DAVA AÇMALIYIZ.

120
00:07:01,103 --> 00:07:02,172
-Sikeyim seni. Casey mi?

121
00:07:02,206 --> 00:07:04,275
-HEY, onun HAKKI VAR
GEÇİMİNİ KAZANMAK İÇİN.

122
00:07:04,310 --> 00:07:06,896
SEN NESİN? BAZI
Senden Daha Kutsal Kim?

123
00:07:06,931 --> 00:07:08,172
-Hey, Casey!

124
00:07:08,206 --> 00:07:09,379
-RAHATLAMAK!

125
00:07:09,413 --> 00:07:11,931
Rahat ol, tamam mı?
GELİYORLAR.

126
00:07:16,275 --> 00:07:17,655
-YOLUMDAN ÇEKİL.

127
00:07:17,689 --> 00:07:20,862
-O pisliği üzerime sıkıyorsun.
sikeceğim
SİZ
YUKARI.

128
00:07:23,275 --> 00:07:25,137
-CASEY.

129
00:07:35,758 --> 00:07:38,206
Aah! HAYIR! BIRAK BENİ!

130
00:07:38,241 --> 00:07:41,103
BIRAK BENİ! Aah! Aah!

131
00:07:41,137 --> 00:07:44,793
HAYIR! Ah!

132
00:07:44,827 --> 00:07:48,103
[AĞLIYORUM]

133
00:07:48,137 --> 00:07:50,655
Ah! Ah! Ah! BIRAK!

134
00:07:51,862 --> 00:07:55,448
[Çığlık atıyor]
Ah! BIRAK!

135
00:07:55,482 --> 00:07:57,482
HAYIR! Ah!
Ah! Tamam, dur!

136
00:07:57,517 --> 00:07:59,310
-KAPA ÇENENİ!

137
00:07:59,344 --> 00:08:01,172
-DURMAK.
BU
BENİM Kıç Deliğim.

138
00:08:01,206 --> 00:08:05,068
-[Gülüyor] Lanet olsun. ÜZGÜNÜM.
ÜZGÜNÜM. ÇOK ÜZGÜNÜM.

139
00:08:05,103 --> 00:08:08,586
[İkisi de gülüyor]

140
00:08:08,620 --> 00:08:10,586
-Siktir!

141
00:08:10,620 --> 00:08:12,034
-YILDIZIMIZ, BEYLER...

142
00:08:12,068 --> 00:08:13,517
-[ Gülüyor ]

143
00:08:13,551 --> 00:08:14,931
-...ASHLEY SAINT.

144
00:08:14,965 --> 00:08:18,137
ONA BÜYÜK BİR EL VERELİM.
TEŞEKKÜR EDERİM. BU ÇOK GÜZEL.

145
00:08:18,172 --> 00:08:21,344
Tamam, tamam, tamam, tamam.
Bu öğle yemeği, tamam mı?

146
00:08:21,379 --> 00:08:22,793
-[ Gülüyor ] ÇEK ÜZÜMDEN.

147
00:08:22,827 --> 00:08:24,000
-KÜL.

148
00:08:24,034 --> 00:08:25,517
-[İNLEMELER]

149
00:08:25,551 --> 00:08:28,172
-Bu en komik sikiş
ŞİMDİYE KADAR GÖRMEDİĞİM ŞEY.

150
00:08:28,206 --> 00:08:29,896
-[ Gülüyor ]

151
00:08:29,931 --> 00:08:31,551
-BÜYÜK TECAVÜZ.

152
00:08:31,586 --> 00:08:33,862
[ KAHKAHALAR ]

153
00:08:33,896 --> 00:08:36,034
-BU LENS KİRLİ.

154
00:08:36,068 --> 00:08:37,413
HEY, AZ ÖNCE YAPTIĞINIZI YAPIN.

155
00:08:37,448 --> 00:08:39,448
-Tamam, geri dön dışarı
VE GERİ DÖNMEK Mİ?

156
00:08:39,482 --> 00:08:40,517
-Evet ama oradan.

157
00:08:40,551 --> 00:08:42,206
-TAMAM AŞKIM.
Ah, orada. TAMAM AŞKIM.

158
00:08:42,241 --> 00:08:43,965
-İYİ.

159
00:08:44,000 --> 00:08:45,275
-BU KAPI, değil mi?
-EVET.

160
00:08:45,310 --> 00:08:48,000
-TAMAM AŞKIM.

161
00:08:48,034 --> 00:08:49,448
-Tamam, ne zaman olursa olsun.

162
00:08:51,586 --> 00:08:52,620
Selam, ASHLEY.

163
00:08:52,655 --> 00:08:53,655
-Merhaba, MIKE.

164
00:08:53,689 --> 00:08:54,931
-NE YAPIYORSUN?

165
00:08:54,965 --> 00:08:57,172
- SADECE ÇEKİMİ ALMAK İÇİN BURADAYIM.

166
00:08:57,206 --> 00:08:59,413
-ASH, sen bizim en ateşli kızımızsın.

167
00:08:59,448 --> 00:09:01,551
-Tamam, duvar kamerası nerede?

168
00:09:01,586 --> 00:09:02,758
-BU...SİYAH KARE

169
00:09:02,793 --> 00:09:04,034
CAM PARÇASI İLE
ORTASINDA.

170
00:09:04,068 --> 00:09:05,379
NEREDE
OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYOR MUSUNUZ?

171
00:09:05,413 --> 00:09:06,862
-[ Kıkırdama ]
Sen tam bir salaksın.

172
00:09:06,896 --> 00:09:07,931
-Tamam, bak, yapabilir miyiz --

173
00:09:07,965 --> 00:09:09,172
GERİ DÖNELİM
PERFORMANSA, tamam mı?

174
00:09:09,206 --> 00:09:10,517
-TAMAM AŞKIM.

175
00:09:10,551 --> 00:09:13,034
-HEY, ASH, yani, ah,
Sen bizim en ateşli kızımızsın.

176
00:09:13,068 --> 00:09:14,413
-MM-HMM.

177
00:09:14,448 --> 00:09:16,896
-BÜTÜN WEB SİTELERİMİZİ YAPTINIZ
BİRİ HARİÇ.

178
00:09:16,931 --> 00:09:18,931
BUNU YAPMANIN ZAMANI GELDİĞİNİ DÜŞÜNÜYORUZ
"ŞANSLI PAÇ."

179
00:09:18,965 --> 00:09:20,379
-Hangisi bu?

180
00:09:20,413 --> 00:09:22,482
-İşte siktiğin yer orası
ŞANSLI HAYRANLARINIZDAN BİRİ --

181
00:09:22,517 --> 00:09:23,689
ŞANSLI PÇ.

182
00:09:23,724 --> 00:09:25,379
-HA.
HİÇBİR ŞEY YOK OLSA NE OLUR?

183
00:09:25,413 --> 00:09:26,551
GÜZEL BİR GÜN DİLERİM, MIKE.

184
00:09:26,586 --> 00:09:28,551
-AH, HADİ, ASH!
BUNU ÇEKİYORUM!

185
00:09:30,862 --> 00:09:32,448
Kahretsin. KÜL.

186
00:09:32,482 --> 00:09:33,689
-HAYIR.

187
00:09:33,724 --> 00:09:36,344
ANAL VE AMATÖR YOK.

188
00:09:36,379 --> 00:09:40,206
-TECAVÜZ PORNOSU YAPACAKSINIZ,
AMA - AMA BU DEĞİL.

189
00:09:40,241 --> 00:09:41,586
-Tamam MIKE, bu oyunculuk.

190
00:09:41,620 --> 00:09:43,310
-BU BİR GÖSTERİ.
BU EĞLENCE.

191
00:09:43,344 --> 00:09:44,344
-Ben bir profesyonelim.

192
00:09:44,379 --> 00:09:45,517
-Sen bir eğlendiricisin.

193
00:09:45,551 --> 00:09:47,034
-Aslında ben bekar bir anneyim.

194
00:09:47,068 --> 00:09:48,103
-Oh, bu heyecan verici.

195
00:09:48,137 --> 00:09:49,448
BAYANLAR VE BEYLER,

196
00:09:49,482 --> 00:09:51,620
"İZLEYİCİLERİNİZİ NASIL TOPLAYACAKSINIZ,
ASHLEY SAINT'İN TARAFINDAN."

197
00:09:51,655 --> 00:09:52,931
-[ Alaylar ]

198
00:09:52,965 --> 00:09:54,517
Pekala,
YETİŞKİNLERE YÖNELİK BİR VİDEO MU İSTİYORSUNUZ?

199
00:09:54,551 --> 00:09:55,724
İYİ.

200
00:09:57,758 --> 00:10:00,068
Merhaba, SPOR TARAFTARLARI.

201
00:10:00,103 --> 00:10:01,827
ASHLEY SAINT BURADA.

202
00:10:01,862 --> 00:10:03,448
MM! EVET.

203
00:10:03,482 --> 00:10:06,620
BU NASIL
YETİŞKİN İÇERİĞİ İÇİN, HMM?

204
00:10:06,655 --> 00:10:08,310
BEN BEKAR BİR ANNEYİM

205
00:10:08,344 --> 00:10:11,344
KİMİN ESKİ KOCASI
SEVİLEN KRİSTAL METH

206
00:10:11,379 --> 00:10:13,172
O BENİ SEVDİĞİNDEN DAHA FAZLA.

207
00:10:13,206 --> 00:10:15,034
MM! EVET.

208
00:10:15,068 --> 00:10:16,551
BU SİZİN İÇİN YETERLİ Mİ?

209
00:10:16,586 --> 00:10:18,137
-ASHLEY, LÜTFEN BU ZAYIFLIĞI DURDUR.

210
00:10:18,172 --> 00:10:19,413
-MM!

211
00:10:19,448 --> 00:10:21,241
SONRA EVE GELECEKSİNİZ
BENİMLE,

212
00:10:21,275 --> 00:10:23,034
VE BİLİYORSUN
NE YAPACAĞIZ?

213
00:10:23,068 --> 00:10:24,206
Ahh!

214
00:10:24,241 --> 00:10:25,862
Benim vergilerim.

215
00:10:25,896 --> 00:10:28,275
Evet! Vergilerimi biz ödeyeceğiz bebeğim.

216
00:10:28,310 --> 00:10:31,172
Ahh! VE SONRA GİDERİZ
SÜPERMARKETE,

217
00:10:31,206 --> 00:10:34,275
VE BENİ BESLEYECEKSİN
BU İKİ BİRE KUPONLAR

218
00:10:34,310 --> 00:10:37,448
BU BENİM KEDİ YAPAR
TASARRUF İÇİN ÇOK ISLAK DAMLA!

219
00:10:37,482 --> 00:10:40,241
Ah, evet! Nefis!

220
00:10:40,275 --> 00:10:42,793
MMM! MMM!

221
00:10:42,827 --> 00:10:44,827
ŞİMDİ YETİŞKİN OLDUK MU?

222
00:10:46,827 --> 00:10:49,103
BEN DE BUNU DÜŞÜNDÜM.

223
00:10:49,137 --> 00:10:51,068
KENDİMİ NEYİN İÇİNE ALDIM?

224
00:10:51,103 --> 00:10:53,379
EW! HAYIR, O DEĞİL.
KİRLİ GÖRÜNÜYOR.

225
00:10:53,413 --> 00:10:55,862
HAYIR. SİYAH ADAMLAR YOK.

226
00:10:55,896 --> 00:10:58,344
-İsa, Ash. IRKÇILIK?
BİZ BUNU ÇEKİYORUZ.

227
00:10:58,379 --> 00:11:01,724
-AH. HİÇBİR ŞEYİ KULLANAMAZSINIZ
BLACK DICK HAKKINDA Diyorum.

228
00:11:01,758 --> 00:11:03,551
SİYAH ADAM'IN DİKLERİ
ÇOK BÜYÜKLER.

229
00:11:03,586 --> 00:11:05,482
-Evet ama harika görünüyorlar
KAMERADA.

230
00:11:05,517 --> 00:11:08,103
-EVET, AMA ÇOK UZUNSA,
SERVİSİNİZE VURDULAR.

231
00:11:08,137 --> 00:11:09,655
- VURDULAR
SİZİN
SERVİS, OLABİLİR.

232
00:11:09,689 --> 00:11:12,482
-pekala, arka planı mı yapacağız?
BU ADAMLARI KONTROL ETMEK Mİ?

233
00:11:12,517 --> 00:11:14,586
-EVET, ONLAR BİZDE VAR
STD TESTİ YAPIN.

234
00:11:14,620 --> 00:11:16,137
-BENİM İSTEDİĞİM BU DEĞİL.

235
00:11:16,172 --> 00:11:19,034
BU ADAMLARI NEREDEN TANIYORUZ
STALKER VEYA BİR ŞEY DEĞİL Mİ?

236
00:11:19,068 --> 00:11:21,206
-U-Hı, tamam.
CEZAİ KONTROL YAPILACAK.

237
00:11:21,241 --> 00:11:22,793
Pekala, BURADA BAŞKA BİR ADAM VAR.

238
00:11:22,827 --> 00:11:23,793
-ELBETTE.
-HA?

239
00:11:23,827 --> 00:11:24,793
-HMM.

240
00:11:24,827 --> 00:11:26,172
-Merhaba arkadaşlar.

241
00:11:26,206 --> 00:11:27,620
BU DAVE G. BURADA.

242
00:11:27,655 --> 00:11:30,241
SADECE NE KADAR BÜYÜK BİR ŞEY SÖYLEMEK İSTEDİM
"Lucky Bastard"ın hayranıyım.

243
00:11:30,275 --> 00:11:32,137
SİZLER EN İYİSİNİZ
NET'TE,

244
00:11:32,172 --> 00:11:33,344
VE SENİN EŞYALARINI SEVİYORUM.

245
00:11:33,379 --> 00:11:34,724
Hımm, bilmiyorum.

246
00:11:34,758 --> 00:11:37,275
BAZI ARKADAŞLAR DÜŞÜNEBİLİR
bu tuhaf

247
00:11:37,310 --> 00:11:40,000
SİKİŞMEK İSTEMEK
BİR PORNO YILDIZI AMA...

248
00:11:40,034 --> 00:11:42,758
[ Kıkırdama ] Öyle olacağını düşünüyorum
OLDUKÇA MUHTEŞEM.

249
00:11:42,793 --> 00:11:44,655
-Ah, oğlum.

250
00:11:44,689 --> 00:11:45,758
- YENİDEN BAŞLAYACAĞIM.

251
00:11:45,793 --> 00:11:47,655
-OH, YENİDEN BAŞLIYOR.
-HAYIR, HAYIR, BEKLEYİN. HAYIR.

252
00:11:47,689 --> 00:11:49,241
-HİKAYEMİ İSTİYOR MUSUNUZ?

253
00:11:49,275 --> 00:11:52,172
İŞTE O --
B.A.'mı yaptım. PSİKOLOJİDE,

254
00:11:52,206 --> 00:11:54,068
BAZI GENÇ VE YÜKSEK DANIŞMANLIK.

255
00:11:54,103 --> 00:11:55,724
SONRA KESİNTİLER GELDİ,

256
00:11:55,758 --> 00:11:59,379
VE AYNI ZAMANDA,
KARDEŞİMİ KANSERDEN KAYBETTİM.

257
00:11:59,413 --> 00:12:00,758
-AW.

258
00:12:00,793 --> 00:12:02,275
-VE TAMAMEN moralim bozuldu.

259
00:12:02,310 --> 00:12:05,413
VE BİR GÜN, BU DOSTUM
VE ben de şöyleydim,

260
00:12:05,448 --> 00:12:08,413
"NE BİLİYORSUN? Lanet olsun.
ORDUYA KATILACAĞIZ."

261
00:12:08,448 --> 00:12:11,655
YURT DIŞINA GİDECEĞİZ
ÜLKEMİZ İÇİN PAYIMIZI,

262
00:12:11,689 --> 00:12:13,689
VE...

263
00:12:13,724 --> 00:12:17,068
EĞER BİRİ OLMAK İSTİYORSA
ŞANSLI PAÇ

264
00:12:17,103 --> 00:12:19,827
BU ÇİVİYE ULAŞIR
SICAK BİR PORNO YILDIZI,

265
00:12:19,862 --> 00:12:21,137
O BEN OLMALIYIM.

266
00:12:21,172 --> 00:12:22,931
O BEN OLMALIYIM.

267
00:12:22,965 --> 00:12:24,103
Ben...

268
00:12:24,137 --> 00:12:26,724
BEN BİR DECE-- DÜZGÜN BİR ADAMIM.

269
00:12:26,758 --> 00:12:28,896
BEN GÜZEL BİR İNSANIM.

270
00:12:28,931 --> 00:12:30,758
-HAYIR. MÜMKÜN DEĞİL.

271
00:12:30,793 --> 00:12:31,827
-ASHLEY, Haydi!

272
00:12:31,862 --> 00:12:33,034
-KRIS, SENİ SEVİYORUM.

273
00:12:33,068 --> 00:12:35,448
BEN BUNU YAPMIYORUM.
GİT BAŞKA BİRİNİ VUR.

274
00:12:35,482 --> 00:12:38,310
-ONU GÖRMEYİN. HER ŞEYİ VURUN.
ATEŞ ETMEYİ ASLA BIRAKMAYIN.

275
00:12:38,344 --> 00:12:40,172
-Hayır, UNUT bunu, MIKE.
Ben bunu yapmıyorum.

276
00:12:40,206 --> 00:12:41,827
AŞAĞILAYACAKSINIZ
BU ADAMLAR.

277
00:12:41,862 --> 00:12:42,896
-EVET! ŞAKA BU.

278
00:12:42,931 --> 00:12:44,551
BU -- GİBİ
"BİR GÜNLÜK KRALİÇE."

279
00:12:44,586 --> 00:12:45,793
BUNU BULACAKLAR --

280
00:12:45,827 --> 00:12:47,689
BU EV KADINI VE ONU VER
BİR ÇAMAŞIR MAKİNESİ.

281
00:12:47,724 --> 00:12:49,517
-AH, NE? Yani,
Ben çamaşır makinesi miyim?

282
00:12:49,551 --> 00:12:50,586
-EVET, BU HARİKA.

283
00:12:50,620 --> 00:12:53,379
BU -- BULDUĞUMUZ GİBİ,
DÜZENLİ ERKEKLER

284
00:12:53,413 --> 00:12:56,275
VE ONLARA BİR PORNO YILDIZI VERİN.

285
00:12:56,310 --> 00:12:58,172
-HAYIR.

286
00:12:58,206 --> 00:13:00,344
-BİN DOLAR.

287
00:13:00,379 --> 00:13:02,482
Tamam, şimdi buradayız
[Kıkırdama] KONUŞUYORUM.

288
00:13:02,517 --> 00:13:05,034
FİYATI VAR MI? NEDİR?

289
00:13:05,068 --> 00:13:06,310
-5.000 dolar.

290
00:13:06,344 --> 00:13:07,379
-KİMSE 5000$ ALMAZ.

291
00:13:07,413 --> 00:13:08,551
-HAYRANI SİKMİYORUM.

292
00:13:08,586 --> 00:13:10,551
-1.500 dolar.

293
00:13:10,586 --> 00:13:13,620
Tamam, VAR -- VAR --
İşte benim ASHLEY'im.

294
00:13:13,655 --> 00:13:17,793
İşte benim küçük striptizcim
BİR PORNO YILDIZINA DÖNDÜM, HA?

295
00:13:17,827 --> 00:13:19,310
-CEHENNEME GİDECEĞİM.

296
00:13:19,344 --> 00:13:22,310
-1.500 DOLAR
KÜÇÜK ASHLEY JUNIOR.

297
00:13:22,344 --> 00:13:23,689
KÜÇÜK METH-HEAD JUNIOR İÇİN.

298
00:13:23,724 --> 00:13:25,413
-Kes sesini.
ONLAR BENİM ÇOCUKLARIM.

299
00:13:25,448 --> 00:13:28,310
Bunu kimse görmeyecek.

300
00:13:28,344 --> 00:13:30,275
BARIŞ ÇIKAR!
[ ARABA KAPISI KAPANIR ]

301
00:13:30,310 --> 00:13:31,724
O ÇOK DAHA EĞLENCELİYDİ

302
00:13:31,758 --> 00:13:34,206
O TERMOS NE ZAMAN DOLDURULDU
VODKA İLE.

303
00:13:35,310 --> 00:13:38,379
-Evet bebeğim! İşte bu!
İşte bu! İşte bu!

304
00:13:38,413 --> 00:13:40,000
-Aman Tanrım! ONU SEVİYORUM!
-AH! KAHRETSİN! EVET!

305
00:13:40,034 --> 00:13:41,517
-AH! ADAM!

306
00:13:41,551 --> 00:13:42,517
[TELEFON ÇALIYOR]

307
00:13:42,551 --> 00:13:43,517
-Ohh.

308
00:13:43,551 --> 00:13:45,034
-NE? CİDDİ MİSİN?

309
00:13:45,068 --> 00:13:46,896
-OHH, BU BENİM ESKİ KIM.

310
00:13:46,931 --> 00:13:49,620
ONUNLA KONUŞMAM GEREKİYOR
ÇOCUKLAR HAKKINDA.

311
00:13:49,655 --> 00:13:51,034
-ELBETTE.

312
00:13:51,068 --> 00:13:52,448
-Hayır, o değil.

313
00:13:52,482 --> 00:13:54,344
MERHABA?

314
00:13:54,379 --> 00:13:55,896
[ ADAM BELİRSİZ KONUŞUYOR
TELEFONDA]

315
00:13:55,931 --> 00:13:59,620
Evet. BU - BU
"ŞANSLI PAÇ"TAN MIKE.

316
00:13:59,655 --> 00:14:02,793
-Hey, ben Dave
Aramanıza geri dönüyorum.

317
00:14:02,827 --> 00:14:05,448
-UH, İYİ HABERLERİM VAR.

318
00:14:05,482 --> 00:14:06,827
-Mümkün değil.

319
00:14:06,862 --> 00:14:08,655
-SEN "ŞANSLI PİÇ"sin.

320
00:14:08,689 --> 00:14:11,551
-Ah dostum! Hiçbir şekilde düşündüm
Ben seçilirdim!

321
00:14:11,586 --> 00:14:13,034
-TANRILAR KONUŞTU.

322
00:14:13,068 --> 00:14:15,517
BİLMEK İSTİYORSUN
BAŞKA BİR ŞEY?

323
00:14:15,551 --> 00:14:17,068
-Ne?

324
00:14:17,103 --> 00:14:20,379
-ASHLEY SAINT'İ sikeceksin.

325
00:14:20,413 --> 00:14:23,482
-Dostum! Çok havalı!

326
00:14:23,517 --> 00:14:25,034
- TAKVİMİNİZİ ALDINIZ MI?

327
00:14:25,068 --> 00:14:26,620
-Ne?

328
00:14:26,655 --> 00:14:28,655
- NE DÜŞÜNÜYORSUNUZ?

329
00:14:28,689 --> 00:14:32,241
"ŞANSLI PAÇ" ARTIK OLUYOR
BİR SİHİRLİ PERİDEN MI?

330
00:14:32,275 --> 00:14:33,896
-Hayır, ben...

331
00:14:33,931 --> 00:14:37,172
-ŞEY -- ŞEY, öyle,
AMA BÜYÜLÜ PERİ BENİM,

332
00:14:37,206 --> 00:14:38,862
O halde haydi bir tarih seçelim

333
00:14:38,896 --> 00:14:41,310
ALABİLMENİZ İÇİN
ŞANSLI ÇOKUN

334
00:14:41,344 --> 00:14:46,862
ASHLEY SAINT'IN İÇİ
SICAK, SIKI KEDİ.

335
00:14:46,896 --> 00:14:49,620
-Evet tamam.

336
00:14:53,206 --> 00:14:55,620
-ADAM ÖDEMEYİ İSTEDİ
STD TESTİ İÇİN.

337
00:14:55,655 --> 00:14:57,517
-Belki de parası yetmiyor.

338
00:14:57,551 --> 00:14:58,724
-EĞER ÖDEYEBİLİRSE

339
00:14:58,758 --> 00:15:01,551
"ŞANSLI PİÇ"İN AYLIK 30 DOLARI
ABONELİK ÜCRETİ,

340
00:15:01,586 --> 00:15:03,103
HIV TESTİ YAPTIRABİLİR.

341
00:15:03,137 --> 00:15:04,965
-ÜYE OLDUĞUNU NASIL BİLİYORSUNUZ?

342
00:15:05,000 --> 00:15:07,965
-ÇÜNKÜ SADECE ÜYELER ALABİLİR
BAŞVURU SAYFASINA BABAM.

343
00:15:12,724 --> 00:15:14,620
-GÖRÜŞÜNÜZÜ SEVİYORUM.

344
00:15:14,655 --> 00:15:17,896
-EVET? BAKIN HANGİ PİSLİK VE
SAPIKLIK BENİM İÇİN Mİ OLDU?

345
00:15:17,931 --> 00:15:20,137
[ DAHA HAFİF TIKLAMALAR ]

346
00:15:20,172 --> 00:15:25,241
bebeğim, lütfen
BİR DAHA SİGARA İÇMEYE BAŞLAYAMAM.

347
00:15:26,517 --> 00:15:28,482
-İçeri gir o zaman.

348
00:15:28,517 --> 00:15:30,068
-İSA! AĞIZ SİZİN ÜZERİNDE.

349
00:15:30,103 --> 00:15:32,793
BURAYA NASIL İNDİN
SACRAMENTO'DAN MI?

350
00:15:32,827 --> 00:15:34,482
18 TEKERLEKLİ ARACINIZI MI SÜRÜYORSUNUZ?

351
00:15:46,379 --> 00:15:49,448
Yiyorum.
BU İĞRENÇ.

352
00:15:49,482 --> 00:15:53,034
-ÇEKTİĞİM TÜM ŞEYLERDEN
BU ADAM İÇİN,

353
00:15:53,068 --> 00:15:54,758
BU
İĞRENÇTİR.

354
00:15:54,793 --> 00:15:57,344
-KRIS, DEFOL.

355
00:15:57,379 --> 00:15:58,379
-SORUN NEDİR?

356
00:15:58,413 --> 00:15:59,965
-HİÇ BİR ŞEY.

357
00:16:00,000 --> 00:16:01,344
-Saçmalık.

358
00:16:01,379 --> 00:16:04,413
- EĞER SHRINK'E İHTİYACIM VARSA,
BİRİNİ BULACAĞIM.

359
00:16:04,448 --> 00:16:08,034
-YAPMANIZ GEREKENLER
ÇOCUKLARINIZI DAHA FAZLA GÖRMEKTİR.

360
00:16:08,068 --> 00:16:10,724
-İşini kolaylaştırmıyor.

361
00:16:10,758 --> 00:16:13,275
-Özür dilerim dostum. BU berbat.

362
00:16:14,793 --> 00:16:17,793
-YİYEBİLİR MİYİM
Lanet burgerim huzur içinde mi?

363
00:16:20,586 --> 00:16:23,551
-[ inliyor ]

364
00:16:23,586 --> 00:16:26,413
-Bana bak. BANA BAK.
-AH EVET!

365
00:16:26,448 --> 00:16:29,034
Aman Tanrım! Ateşlisin!

366
00:16:29,068 --> 00:16:31,172
Sen [İNLİYORSUN]

367
00:16:31,206 --> 00:16:33,379
-GERÇEKTEN VURULDU
OLDUKÇA GÜZEL.

368
00:16:33,413 --> 00:16:36,068
BİLİYORSUNUZ, MIKE BAŞLADI
KAMERAMAN OLARAK.

369
00:16:36,103 --> 00:16:38,310
HEPİNİZ İYİ MİSİNİZ?

370
00:16:38,344 --> 00:16:40,000
-EVET. NEDEN?

371
00:16:40,034 --> 00:16:42,827
-BEN OLDUĞUMU DELİYORUM
BUNU BİR KEZ YAPIYORUZ,

372
00:16:42,862 --> 00:16:45,862
VE SİZDE BİR TÜR VAR
ÖLÜ GÖZ PORNO YILDIZI GÖRÜNÜMÜ.

373
00:16:45,896 --> 00:16:47,413
-Öyle mi yaptım?

374
00:16:47,448 --> 00:16:50,310
-AH, GÖRDÜK
BİRÇOK ZAMAN.

375
00:16:50,344 --> 00:16:52,137
-ÜZGÜNÜM.

376
00:16:52,172 --> 00:16:55,000
-Özür dileme.
İSTEDİĞİNİZ GÖRÜNÜME SAHİPTİR.

377
00:16:55,034 --> 00:16:58,551
-AH EVET! AH!

378
00:16:58,586 --> 00:17:00,413
-Tamam, öyleyse ASHLEY'İ ALDIK
O'NUN EVİNDE

379
00:17:00,448 --> 00:17:02,379
VE SONRA ÇOCUĞU ALDIK
OTOBÜS İSTASYONUNDAN.

380
00:17:02,413 --> 00:17:03,586
PEKİ, EVİ ALDIK MI?

381
00:17:03,620 --> 00:17:05,344
- 9:00'DAN 7:00'E KADAR.

382
00:17:05,379 --> 00:17:07,137
-VE EV NE KADAR?

383
00:17:07,172 --> 00:17:08,344
-BİN.

384
00:17:08,379 --> 00:17:09,551
-İSA MESİH.

385
00:17:09,586 --> 00:17:12,172
NEDEN KULLANAMIYORUZ
OFİS KOLTUĞU mu?

386
00:17:12,206 --> 00:17:15,103
-ÇÜNKÜ EV
18 DUVAR KAMERALARI VAR

387
00:17:15,137 --> 00:17:17,068
SAÇMA BİR REALITY GÖSTERİSİNDEN.

388
00:17:17,103 --> 00:17:18,862
-SİKİKLER
HER ZAMAN ÇALIN.

389
00:17:18,896 --> 00:17:20,137
YAYINLANDIKTAN 20 DAKİKA SONRA,

390
00:17:20,172 --> 00:17:22,068
HER BitTorrent SİTESİNDE VAR
RUSYA'DA.

391
00:17:22,103 --> 00:17:24,034
-BEKLEYİN - BENİ İSTİYORSUNUZ
EVİ İPTAL ETMEK İÇİN?

392
00:17:24,068 --> 00:17:25,896
-HAYIR, ÇÜNKÜ İHTİYACIMIZ VAR
ASHLEY'İ ETKİLEMEK İÇİN.

393
00:17:25,931 --> 00:17:28,413
SEVİNMİŞ DEĞİL MİSİNİZ?
PORNOYA MI BAŞLADINIZ?

394
00:17:28,448 --> 00:17:30,344
-KAMERALARDAN BİRİNİ KULLANABİLİR MİYİM?

395
00:17:30,379 --> 00:17:33,344
EH, EĞLENCELİ GÖRÜNÜYOR.
FOTOĞRAFÇILIK ÇALIŞIYORUM.

396
00:17:33,379 --> 00:17:36,413
-UH,belki de bu değildir
YENİ BİR İÇİN İYİ BİR ZAMAN.

397
00:17:36,448 --> 00:17:38,758
-UH, BIRAKIN CASEY
BİRAZ B-ROLL ÇEKİN.

398
00:17:38,793 --> 00:17:41,379
35 GİBİ DEĞİL.
BUNUN BİZE MALİYETİ YOK.

399
00:17:41,413 --> 00:17:43,103
-Eğer istediğin buysa.

400
00:17:47,103 --> 00:17:50,310
-ASHLEY, HAREKETE GEÇİYORUZ.

401
00:17:50,344 --> 00:17:51,793
Casey, bunu bozdun.

402
00:17:51,827 --> 00:17:53,620
KİMİN OLACAĞINI BİLMİYORSUN
BUNUN BEDELİNİ ÖDEMEK ZORUNDAYIZ.

403
00:17:53,655 --> 00:17:54,862
-KRIS?

404
00:17:54,896 --> 00:17:56,827
-Karım yapacak
DEĞİL
BENİM GİBİ.

405
00:17:56,862 --> 00:17:58,551
-Umarım pul pul dökülmez.

406
00:17:58,586 --> 00:18:01,413
ONUNLA KONUŞMAK ZORUNDAYDIM
AMATÖR ŞEYE GİRİŞ.

407
00:18:01,448 --> 00:18:04,655
-BÜYÜK ANLAŞMANIN NE Olduğunu BİLMİYORUM
BİR HAYRANI SİKİŞİYOR.

408
00:18:04,689 --> 00:18:07,068
BÜYÜK BİR OLDUĞUNU DUYDUM
VEGAS'TA PARTİ KIZI.

409
00:18:07,103 --> 00:18:08,896
[Korna kornası çalıyor]
-Bunu NERDEN DUYDUN?

410
00:18:08,931 --> 00:18:10,793
-KULÜPTEN BİR KIZ.

411
00:18:10,827 --> 00:18:12,620
-Tamam, kullandı
ŞERİDİ ÇALIŞTIRMAK İÇİN.

412
00:18:12,655 --> 00:18:14,517
BUNU SÖYLEMEYİN.
O bundan nefret ediyor.

413
00:18:14,551 --> 00:18:17,586
Ben ciddiyim, Casey.
O'NUNLA KANCALANMA HAKKINDA KONUŞMAYIN.

414
00:18:17,620 --> 00:18:18,827
-ELBETTE.

415
00:18:18,862 --> 00:18:21,379
-İŞTE GELİYOR.
İŞTE O.

416
00:18:21,413 --> 00:18:23,034
İŞTE GİDİYORUZ.

417
00:18:23,068 --> 00:18:25,586
-SEVİMLİ GÖRÜNÜYOR.

418
00:18:25,620 --> 00:18:27,068
-HEY!
-HEY.

419
00:18:27,103 --> 00:18:28,931
-Vay canına, harika görünüyorsun.

420
00:18:28,965 --> 00:18:29,931
-Teşekkür ederim tatlım.

421
00:18:29,965 --> 00:18:31,379
MAVİ ÜST GİYECEKTİR

422
00:18:31,413 --> 00:18:33,172
AMA SPAGETTİ LEKELERİ VARDI
ONUN ÜZERİNDE.

423
00:18:33,206 --> 00:18:35,827
MIKE, HADİ YAPALIM BUNU
FİKRİMİ DEĞİŞTİRMEDEN ÖNCE.

424
00:18:35,862 --> 00:18:37,758
-TAMAM AŞKIM.

425
00:18:40,137 --> 00:18:43,206
-Ah, ASH. PEKİ, KİM ÖLDÜ?
-NE?

426
00:18:43,241 --> 00:18:45,275
-HADİ, GİBİ GÖRÜNÜYORSUN
CENAZEYE GİDİYORSUNUZ.

427
00:18:45,310 --> 00:18:47,034
-Ah, özür dilerim.

428
00:18:47,068 --> 00:18:49,034
-BU BENİM KIZIM.

429
00:18:49,068 --> 00:18:52,793
-Tamam, bir cheetos aldık
DURUM BURADA.

430
00:18:52,827 --> 00:18:54,793
-Allah kahretsin. ÇOCUKLARI ALDIM
KÜÇÜK LİG'E.

431
00:18:54,827 --> 00:18:56,965
ONLARA YAKLAŞTIM
KARIŞIKLIK YAPMAK İÇİN DEĞİL.

432
00:18:57,000 --> 00:18:59,413
-MM, belki sen çekmişsindir diye düşündüm
YEMEK-FETİŞ BİR FİLM.

433
00:18:59,448 --> 00:19:02,896
-NE ZAMAN YAPABİLECEĞİMİZİ UNUTMAYIN
BİR FETİŞ FİLMİ VE SADECE YEMEK MI KULLANIN?

434
00:19:02,931 --> 00:19:05,827
ŞİMDİ 40 ADAMA İHTİYACINIZ VAR
VE Nesli Tehlike Altında Olan Bir Tür.

435
00:19:05,862 --> 00:19:08,379
Nesli Tükenmekte Olan Türler Pornosu --
BUNU YAPAN VAR MI?

436
00:19:08,413 --> 00:19:10,448
-Sen bir vizyonersin, MIKE.

437
00:19:10,482 --> 00:19:12,034
-Ah, siktir git kendini.

438
00:19:12,068 --> 00:19:14,793
ASHLEY.
-MM-HMM.

439
00:19:14,827 --> 00:19:16,103
-NEŞELEN.

440
00:19:16,137 --> 00:19:17,724
-BEN İYİYİM.

441
00:19:17,758 --> 00:19:19,551
EN AZINDAN ÇOK TATLI.

442
00:19:19,586 --> 00:19:21,931
Tanrım, umarım sikişebilir.

443
00:19:21,965 --> 00:19:23,758
NE? PROMOSYON ALDINIZ MI?

444
00:19:23,793 --> 00:19:25,655
-SADECE EĞLENİYORUM.

445
00:19:25,689 --> 00:19:27,793
-MM-HMM.

446
00:19:36,586 --> 00:19:38,413
BELKİ O GELMEYECEKTİR.

447
00:19:38,448 --> 00:19:40,034
-KENDİNİZİ KÜÇÜKLEMEYİN.

448
00:19:40,068 --> 00:19:42,344
[TELEFON ÇALIYOR]

449
00:19:42,379 --> 00:19:44,034
Ah, BURADA. Selam kardeşim.

450
00:19:44,068 --> 00:19:45,448
Evet, dışarıdayız.

451
00:19:45,482 --> 00:19:48,103
UH, BORDO'DAYIZ
MERCEDES S.U.V.,

452
00:19:48,137 --> 00:19:51,896
VE İZNİMİZ YOK,
BU NEDENLE BUNU HIZLI YAPMAMIZ GEREKİYOR.

453
00:19:51,931 --> 00:19:54,896
-GERÇEKTEN Mİ? YARASADAN HEMEN
AZALTICI PRICK'LE mi?

454
00:19:54,931 --> 00:19:56,931
-HEY, bana o saçmalığı verme.

455
00:19:56,965 --> 00:19:59,034
İŞTE O İNSANLAR
ANLAMIYORUM...

456
00:19:59,068 --> 00:20:00,655
PORNOGRAFİ İÇİNDEYİZ

457
00:20:00,689 --> 00:20:04,206
AMA SORUNLARIMIZ AYNI
DÜNYANIN HER YERİNDE OLDUĞU GİBİ.

458
00:20:04,241 --> 00:20:06,379
HER ŞEY BOZULMUŞ,
İNSANLAR MORONDUR,

459
00:20:06,413 --> 00:20:07,620
İYİ BİR YARDIM ALAMAZSINIZ.

460
00:20:07,655 --> 00:20:08,931
-Patronlar pisliktir.

461
00:20:08,965 --> 00:20:10,172
-Patronlar pisliktir.

462
00:20:10,206 --> 00:20:12,172
SİGORTA SATIYOR OLABİLİRİZ
PEORIA'DA.

463
00:20:12,206 --> 00:20:14,448
-EVET AMA İNSANLAR İZLEMİYOR
SİGORTA ACENTELERİ

464
00:20:14,482 --> 00:20:15,448
BİLGİSAYARLARINDA.

465
00:20:15,482 --> 00:20:16,896
BİZİ İZLİYORLAR.

466
00:20:16,931 --> 00:20:20,068
-NE KADAR AKILLI BİLİYORSUN
BU KIZ MI?

467
00:20:20,103 --> 00:20:23,379
NASA TARAFINDAN İŞE ALINDI
VE "DAMLAYAN ISLAK AMAÇLAR V"

468
00:20:23,413 --> 00:20:24,862
VE YAKIN BİR GÖRÜŞME OLDU

469
00:20:24,896 --> 00:20:27,379
AMA O İLE GİTTİ
"DAMLAYAN ISLAK amcıklar V."

470
00:20:27,413 --> 00:20:29,758
-Hıh, GERÇEKTEN öyleydi
DÖRDÜNCÜ TAKSİT,

471
00:20:29,793 --> 00:20:32,068
AMA GERÇEKTE BU ŞEY
AYRICALIK DEDİK

472
00:20:32,103 --> 00:20:33,275
FARK OLMADAN.

473
00:20:33,310 --> 00:20:36,034
-Tanrım, MIKE.
Sen bir pisliksin.

474
00:20:36,068 --> 00:20:37,689
-Aw, bu sadece onun saçmalığı.

475
00:20:37,724 --> 00:20:39,931
O OLMASINI SEVİYOR
BÜYÜK ADAM EMCEE.

476
00:20:39,965 --> 00:20:41,551
Değil mi Mike?

477
00:20:41,586 --> 00:20:43,344
-KOLAY OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORSUNUZ
BENİM YAPTIĞIM ŞEYİ YAPIYORUM?

478
00:20:43,379 --> 00:20:45,793
SİZ
DENEYİN.

479
00:20:46,931 --> 00:20:48,586
Evet, işte başlıyoruz.

480
00:20:48,620 --> 00:20:50,862
-İşte gidiyoruz.
-HADİ.

481
00:20:50,896 --> 00:20:52,586
-[ homurdanıyor ]

482
00:20:58,172 --> 00:21:00,551
İŞTE O!
İŞTE BİZİM ŞANSLI PAÇIMIZ.

483
00:21:00,586 --> 00:21:02,241
-HEY.

484
00:21:02,275 --> 00:21:03,551
-Vay, vay, vay!
D-DOSTU, DOSTUM!

485
00:21:03,586 --> 00:21:05,551
SANA NE SÖYLEDİM
GİYİM HAKKINDA?

486
00:21:05,586 --> 00:21:06,586
-BİLMİYORUM.

487
00:21:06,620 --> 00:21:08,586
-Giyemezsin
BİR DODGERS T-SHIRT.

488
00:21:08,620 --> 00:21:11,206
BÜYÜK LİG BEYZBOL
Kıçımızı dava edeceğiz.

489
00:21:11,241 --> 00:21:12,793
-UNUTTUM.

490
00:21:12,827 --> 00:21:14,103
-Başka gömleğin var mı?

491
00:21:14,137 --> 00:21:15,103
-EVET, ÇANTAMDA.

492
00:21:15,137 --> 00:21:16,482
-Tamam,
ERKEKLER ODASINA GİT

493
00:21:16,517 --> 00:21:17,827
DİĞER GÖMLEĞİ DEĞİŞTİRİN,

494
00:21:17,862 --> 00:21:19,586
ÇIK,
VE BUNU YENİDEN YAPACAĞIZ.

495
00:21:19,620 --> 00:21:22,137
-ELBETTE.
-TAMAM AŞKIM.

496
00:21:24,793 --> 00:21:29,448
-VE
SİZ
HOLLYWOOD'A TAŞINDI
BİR SONRAKİ STEVEN SPIELBERG OLUN!

497
00:21:29,482 --> 00:21:31,379
-CASEY mi?

498
00:21:31,413 --> 00:21:34,379
KRIS'E O KAMERAYI ÇIKARMASINI SÖYLE
Kıçını kaldır.

499
00:21:34,413 --> 00:21:37,896
-Kamerayı kıçına sok.

500
00:21:39,586 --> 00:21:40,586
[ GÜLÜYOR ]

501
00:21:40,620 --> 00:21:43,241
-HADİ.

502
00:21:43,275 --> 00:21:45,344
-[ kıkırdamalar ]

503
00:21:45,379 --> 00:21:48,689
-İŞTE O!
İŞTE BİZİM ŞANSLI PAÇIMIZ.

504
00:21:49,965 --> 00:21:52,344
Tamam, DAVE, OXNARD'DAN.

505
00:21:52,379 --> 00:21:56,137
BU, UH, K-KRIS,
FOTOĞRAF MÜDÜRÜMÜZ.

506
00:21:56,172 --> 00:21:58,103
BU CASAY
BU KAMERA ARKASINDA,

507
00:21:58,137 --> 00:22:00,586
VE elbette,
ASHLEY SAINT'İ TANIYORSUNUZ.

508
00:22:00,620 --> 00:22:03,206
Tanrım.
BAKIN
BU
TEPKİ.

509
00:22:03,241 --> 00:22:04,827
BU BİR EL SIKIŞMADAN.

510
00:22:04,862 --> 00:22:07,448
NE KADAR HARİKA HAYAL EDEBİLİYOR MUSUNUZ
ONU SİKMEK Mİ OLACAK?

511
00:22:07,482 --> 00:22:08,827
-[ SERİN BİR ŞEKİLDE NEFES ALAR ]

512
00:22:08,862 --> 00:22:11,482
-TAMAM, KESMEK İSTEMİYORUZ
DOLAŞIMI.

513
00:22:11,517 --> 00:22:12,482
- BURADA OLMAKTAN ONUR DUYUYORUM.

514
00:22:12,517 --> 00:22:14,000
-İŞTE RUH.

515
00:22:14,034 --> 00:22:15,551
Tamam, hadi gidelim.

516
00:22:15,586 --> 00:22:17,344
-Haydi gidelim.

517
00:22:17,379 --> 00:22:19,482
- Sen ASHLEY'İN YANINA OTUR, tamam mı?

518
00:22:19,517 --> 00:22:21,344
-SERİN.

519
00:22:23,827 --> 00:22:26,620
-Tamam, ilk sen gir dostum.
Tamam mı?

520
00:22:26,655 --> 00:22:29,000
-Haydi, KRIS. Haydi gidelim.

521
00:22:35,827 --> 00:22:38,310
-CHEETOS'A DİKKAT ETMEYİN
YERDE.

522
00:22:46,103 --> 00:22:48,862
-İBARE FORMUNUZ VAR MI?

523
00:22:48,896 --> 00:22:50,517
HEY. BIRAKMA FORMU?

524
00:22:50,551 --> 00:22:51,724
-Evet, evet.

525
00:22:51,758 --> 00:22:54,655
-TAMAM AŞKIM.

526
00:22:54,689 --> 00:22:56,310
İŞTE GİDİYORUZ.

527
00:22:56,344 --> 00:22:59,724
Pekala,
Kimliğini kontrol etmem gerekiyor.

528
00:22:59,758 --> 00:23:03,586
ELBETTE.

529
00:23:03,620 --> 00:23:05,448
"ERNEST."

530
00:23:05,482 --> 00:23:06,965
ERNEST KİMDİR?

531
00:23:07,000 --> 00:23:10,103
- YAPMAYIN - Hı, İSTEMİYORUM
GERÇEK ADIMI KULLANMAK İÇİN.

532
00:23:10,137 --> 00:23:12,896
-FORM
VAR
SAHİP OLMAK
GERÇEK Adınız.

533
00:23:12,931 --> 00:23:14,517
-NEDEN?

534
00:23:14,551 --> 00:23:17,068
-ÇÜNKÜ EĞER 17 YAŞINDAYSANIZ,
SAN QUENTIN'E GİDİYORUM.

535
00:23:17,103 --> 00:23:18,551
BU -- SEN OLDUĞUNDAN DEĞİL --

536
00:23:18,586 --> 00:23:20,896
Casey, çantama ulaşabilir misin?
ARKADA MI?

537
00:23:20,931 --> 00:23:22,068
BİR BOŞLUĞUM OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM.

538
00:23:32,206 --> 00:23:33,931
Dave.

539
00:23:35,241 --> 00:23:36,793
Dave.

540
00:23:36,827 --> 00:23:40,551
ERNEST mi?

541
00:23:40,586 --> 00:23:42,793
EĞER - EĞER BENİ İSTİYORSAN
SİZE DAVE ARAMAK İÇİN,

542
00:23:42,827 --> 00:23:44,827
SİZ - CEVAP VERMEK ZORUNDASINIZ
BUNA.

543
00:23:44,862 --> 00:23:46,310
MESAJ MI VERİYORSUNUZ?

544
00:23:46,344 --> 00:23:48,310
-Sadece kontrol ediyordum
DODGERS'IN PUANI.

545
00:23:48,344 --> 00:23:50,482
-Tamam, biraz işlerimiz var.
BUNU BİR kenara mı koymak istiyorsunuz?

546
00:23:50,517 --> 00:23:51,689
Tamam, İYİ.

547
00:23:51,724 --> 00:23:52,931
Casey, yuvarlanıyor musun?

548
00:23:52,965 --> 00:23:54,103
-İYİYİM.

549
00:23:54,137 --> 00:23:55,965
-HEY, HOŞGELDİNİZ
"ŞANSLI PÇ"E.

550
00:23:56,000 --> 00:23:58,137
OXNARD'DAN DAVE G. VAR

551
00:23:58,172 --> 00:24:00,620
VE MUHTEŞEM ASHLEY SAINT.

552
00:24:00,655 --> 00:24:03,517
ASHLEY, GÖSTER ONLARA
NE İÇİN OYNUYORLAR.

553
00:24:05,551 --> 00:24:07,241
[Gülüyor] İŞTE İŞTE.

554
00:24:07,275 --> 00:24:09,862
ŞİMDİ SİZE SAHİP OLACAKSINIZ
ONLARLA YOLUNUZ,

555
00:24:09,896 --> 00:24:12,206
AMA ÖNCE BİZE SÖYLEMELİSİNİZ
KENDİNİZ HAKKINDA.

556
00:24:12,241 --> 00:24:15,586
NEDEN YETERLİSİNİZ
ŞANSLI PİÇ OLMAK MI?

557
00:24:15,620 --> 00:24:18,241
ŞİMDİ SİZ NE DİYORSUNUZ?
KARDEŞİNİZ KANSERDEN MI ÖLDÜ?

558
00:24:18,275 --> 00:24:19,517
-O benim en iyi arkadaşımdı.

559
00:24:19,551 --> 00:24:21,482
-Ah, peki,
KAYBINIZ İÇİN ÜZGÜNÜM.

560
00:24:21,517 --> 00:24:23,000
GEÇİMİNİ NASIL SAĞLIYORSUN?

561
00:24:23,034 --> 00:24:24,172
-ŞU ANDA?
-EVET.

562
00:24:24,206 --> 00:24:26,413
-UH...Çoğunlukla İNŞAAT.

563
00:24:26,448 --> 00:24:29,379
BEN BORU TAŞIYORUM
TESİSATÇILAR İÇİN VE...

564
00:24:29,413 --> 00:24:30,862
-Tamam, NASIL GİDİYOR?

565
00:24:30,896 --> 00:24:32,965
-Eh, İŞ OLDU
BİRAZ YAVAŞ.

566
00:24:33,000 --> 00:24:34,758
Kıdemliliğin en dibindeyim.

567
00:24:34,793 --> 00:24:36,551
-Öyleyse evet.

568
00:24:36,586 --> 00:24:38,137
Yani, bu arada,
SİZ SADECE OTURUN

569
00:24:38,172 --> 00:24:41,206
VE KAPALI
"ŞANSLI PİÇ"E, öyle mi?

570
00:24:41,241 --> 00:24:43,310
[ Kıkırdama ] NE ZAMAN
EN SON NE ZAMAN SEVİŞTİNİZ?

571
00:24:43,344 --> 00:24:45,034
-BU SABAH.
-OLDU...

572
00:24:45,068 --> 00:24:46,344
-Oh.
-...bir süre.

573
00:24:46,379 --> 00:24:48,034
-Bekle -- KİME SORUYORSUNUZ?
- İYİ HABERLERİM VAR.

574
00:24:48,068 --> 00:24:50,413
ÇALIŞIYORSUNUZ
TESİSATÇILAR İÇİN.

575
00:24:50,448 --> 00:24:53,344
BUGÜN ALACAKSINIZ
BORULARINIZ TEMİZLENİR.

576
00:24:53,379 --> 00:24:54,793
[İkisi de kıkırdar]

577
00:24:54,827 --> 00:24:57,586
DEVAM ET kardeşim.
KONTROL EDİN.

578
00:24:57,620 --> 00:24:59,413
-[Kıkırdamalar]

579
00:24:59,448 --> 00:25:01,275
- Evet. Hadi.

580
00:25:05,000 --> 00:25:06,344
[İkisi de kıkırdar]

581
00:25:06,379 --> 00:25:08,172
Ah, sanırım
HEYECANLANIYOR.

582
00:25:08,206 --> 00:25:10,655
-Dostum, spor mu yapıyorsun
Tombul mu?

583
00:25:10,689 --> 00:25:12,034
-VE BİRİNİ TANIDIĞIMI DÜŞÜNÜYORUM

584
00:25:12,068 --> 00:25:14,448
KİMLER
DEĞİL
KOŞACAK
BİR GÜN BAŞKAN İÇİN.

585
00:25:14,482 --> 00:25:16,068
-[ Gülüyor ]

586
00:25:16,103 --> 00:25:17,344
-Evet?

587
00:25:17,379 --> 00:25:19,448
[ VİDEO KAMERA TIKLIYOR ]

588
00:25:31,517 --> 00:25:33,586
-NE YAPIYORUZ?
-FORMATINI BİLİYORSUNUZ-

589
00:25:33,620 --> 00:25:35,344
SENİ SİKECEĞİZ,
AMA ÖNCE SİZİ BESLİYORUZ.

590
00:25:35,379 --> 00:25:37,241
- Bunu düzenleyecek misin?

591
00:25:37,275 --> 00:25:40,448
-HAYIR, DÖRT SAAT GÖSTERECEĞİZ
HAM GÖRÜNTÜLERDEN.

592
00:25:40,482 --> 00:25:42,241
EVET, BUNU DÜZENLEYECEĞİZ.

593
00:25:42,275 --> 00:25:44,448
-Tamam, çünkü eğleniyorsun
ADAMLARIN,

594
00:25:44,482 --> 00:25:46,724
VE, Hı, İSTEMİYORUM
EĞLENMEK İÇİN.

595
00:25:46,758 --> 00:25:49,482
-GÜLMÜYORUZ
AT
SİZ --
GÜLÜYORUZ
İLE
SİZ.

596
00:25:49,517 --> 00:25:51,344
-[ İÇ ÇEKİLİYOR ] SİTEYİ GÖRDÜM.

597
00:25:51,379 --> 00:25:55,517
-ASHLEY mi?
GELİN ONUNLA KONUŞUN.

598
00:25:59,689 --> 00:26:02,586
-Merhaba tatlım. İyi misin?

599
00:26:02,620 --> 00:26:04,034
-Tanrım, çok ateşlisin.

600
00:26:04,068 --> 00:26:05,413
-TEŞEKKÜR EDERİM.

601
00:26:05,448 --> 00:26:08,068
BİLİYOR MUSUN?
KENDİNİZ O KADAR KÖTÜ DEĞİLSİNİZ.

602
00:26:08,103 --> 00:26:12,344
-GERÇEKTEN BİRAZ HEYECANLIYIM
ŞİMDİ.

603
00:26:12,379 --> 00:26:16,310
-BAKMAYIN
BEN.

604
00:26:16,344 --> 00:26:19,448
-ERKEKLER ODASINA GİT
VE ÇIKIN.

605
00:26:19,482 --> 00:26:25,413
BEN CİDDİYİM.
B-bu aklını başından alacak.

606
00:26:25,448 --> 00:26:27,344
HADİ.

607
00:26:43,448 --> 00:26:45,344
-Haydi gidelim.

608
00:26:46,862 --> 00:26:48,517
yani...

609
00:26:48,551 --> 00:26:50,413
-Peki, NE?

610
00:26:50,448 --> 00:26:51,827
-NE DÜŞÜNÜYORSUN?

611
00:26:51,862 --> 00:26:55,241
-BEN BAŞARABİLECEĞİNİ DÜŞÜNÜYORUM
ONU GÜZEL BİR ŞEKİLDE ELDE ETMEK İÇİN.

612
00:26:55,275 --> 00:26:58,586
O SPERMLER BİR KAHRAMANIN ÖLÜMÜYLE ÖLDÜ.

613
00:26:58,620 --> 00:27:00,862
DEVAM ETMEK.
BAZI-- BURADA BİR ŞEYLER YANLIŞ.

614
00:27:00,896 --> 00:27:02,862
Casey, sen sikiştin mi?
BU KAMERA?

615
00:27:02,896 --> 00:27:04,689
-HAYIR. BT
OLDU
ÇALIŞIYOR.

616
00:27:04,724 --> 00:27:06,620
- Haydi...
Haydi gidelim, tamam mı?

617
00:27:06,655 --> 00:27:09,275
Haydi, gidelim.

618
00:27:09,310 --> 00:27:12,034
BURADAYIZ
ŞANSLI PAÇ DAVE'İMİZ

619
00:27:12,068 --> 00:27:13,586
SİKİŞME ÖNCESİ BAYRAMI İÇİN.

620
00:27:13,620 --> 00:27:14,896
O halde söyle bana, Dave.

621
00:27:14,931 --> 00:27:18,172
OLACAĞINI HİÇ DÜŞÜNDÜN MÜ?
BU KADAR SICAK BİR KIZLA MI?

622
00:27:18,206 --> 00:27:19,827
-EVET.

623
00:27:19,862 --> 00:27:22,310
-[Gülüyor] SEN YAPTIN MI?
CİDDEN?

624
00:27:22,344 --> 00:27:23,965
-[ Kıkırdayarak ] NE?

625
00:27:24,000 --> 00:27:26,379
-I-onu istediğimizi sanmıyorum
KAMERAYA ÇOK BAKMAK.

626
00:27:26,413 --> 00:27:27,724
-Tamam, yapma...
KAMERAYA BAKMAYIN.

627
00:27:27,758 --> 00:27:29,000
Ona bak, tamam mı?

628
00:27:35,344 --> 00:27:37,896
-Tamam, öyle mi sanıyorum?
BİR ŞEY YAPMAK İÇİN VEYA...

629
00:27:37,931 --> 00:27:39,896
-HAYIR. HATTA BEKLEMEK.
BEKLEYİN, BEKLEYİN.

630
00:27:39,931 --> 00:27:43,068
KARDEŞ. SORUN NE?
NABER?

631
00:27:43,103 --> 00:27:45,206
-Seks yapmak istiyorum, tamam mı?

632
00:27:45,241 --> 00:27:47,034
Bu konuşma işini sevmiyorum.

633
00:27:47,068 --> 00:27:48,034
-BU BİR PAKET.

634
00:27:48,068 --> 00:27:49,241
-MIKE, sakin ol.

635
00:27:49,275 --> 00:27:50,379
-Hı, KESMEM GEREKİR Mİ?

636
00:27:50,413 --> 00:27:51,862
-HAYIR!

637
00:27:51,896 --> 00:27:53,758
DİNLE, TAKDİR
Sen bir aktörsün, tamam mı?

638
00:27:53,793 --> 00:27:55,586
BU ADAMLA OYNUYORSUNUZ
OXNARD'DAN,

639
00:27:55,620 --> 00:27:57,689
VE O SANA GİBİ GÖRÜNÜYOR
VE SİZİN GİBİ SESLENİYOR

640
00:27:57,724 --> 00:27:58,758
AMA O SEN DEĞİL.

641
00:27:58,793 --> 00:28:01,379
O BİR KARAKTER.

642
00:28:01,413 --> 00:28:03,379
VE O BUNDAN GEÇTİ
BAZI KÖTÜ ZAMANLAR,

643
00:28:03,413 --> 00:28:05,586
VE ŞİMDİ O SAHİP OLMAK ÜZERE
BİRAZ İYİ ŞANSLAR,

644
00:28:05,620 --> 00:28:06,724
Yani O MUTLU, değil mi?

645
00:28:06,758 --> 00:28:08,724
Diyorum ki, SICAKLIK.
BEYNİNİ SİKTİR.

646
00:28:08,758 --> 00:28:10,448
-BAK dostum, sana anlatayım
BİR ŞEY...

647
00:28:10,482 --> 00:28:12,724
BENİM GİBİ İNSANLAR,
ABONELERİNİZ,

648
00:28:12,758 --> 00:28:14,344
BU ZAYIFLARI İZLEMİYORUZ.

649
00:28:14,379 --> 00:28:15,724
CİNSİYE ATLIYORUZ.

650
00:28:15,758 --> 00:28:18,034
-AFFEDERSİN.
BURADA FİLM ÇEKEMEZSİNİZ.

651
00:28:18,068 --> 00:28:19,965
DURMAK.

652
00:28:20,000 --> 00:28:23,000
-BU AYNI GİBİ
BİR AİLE TATİLİ VİDEOSU.

653
00:28:23,034 --> 00:28:25,137
-EVET, BİLİYORSUNUZ.
EV FİLMLERİ GİBİ.

654
00:28:25,172 --> 00:28:26,586
YÖNETİCİ HERŞEYİN İYİ OLDUĞUNU SÖYLEDİ.

655
00:28:26,620 --> 00:28:27,896
-Hayır, üzgünüm.

656
00:28:27,931 --> 00:28:29,655
SAHİBİ ARADI VE SÖYLEDİ
BURADA FİLM ÇEKEMEZSİNİZ.

657
00:28:29,689 --> 00:28:32,965
HAYIR DEDİ, Hımm...
YETİŞKİN ÜRETİMİ.

658
00:28:33,000 --> 00:28:35,137
-Aman Tanrım.
DAHA NE KADAR İSTİYORSUNUZ?

659
00:28:35,172 --> 00:28:36,413
-KONU PARA DEĞİL.

660
00:28:36,448 --> 00:28:37,965
-GERÇEKTEN Mİ?
İSTEDİĞİNİZ NEDİR?

661
00:28:38,000 --> 00:28:39,517
100 dolar mı? 150 dolar mı?

662
00:28:39,551 --> 00:28:41,793
-GİTMEZSEN,
POLİSLERİ ARAYIYORUM.

663
00:28:41,827 --> 00:28:44,103
-MIKE, ÇANTALA, ADAM.
B-ÖNEMLİ DEĞİL.

664
00:28:44,137 --> 00:28:46,172
-ŞİMDİ NE OLACAK?

665
00:28:46,206 --> 00:28:47,862
AH! JU--ASH!

666
00:28:47,896 --> 00:28:49,206
- BURDAN ÇIKIYORUM.

667
00:28:49,241 --> 00:28:50,517
-NE YAPIYORSUN?!

668
00:28:50,551 --> 00:28:51,931
-BU ADAM BİR SÜRÜNCÜ.

669
00:28:51,965 --> 00:28:53,172
-Ne yaptı?

670
00:28:53,206 --> 00:28:55,034
-Ne yaptı?!
BU AKŞAM BANA ÇIKMA İSTEDİ.

671
00:28:55,068 --> 00:28:57,413
O, "ÇEKİMDEN SONRA,
BİR İÇMEK İÇİN DIŞARI ÇIKMAK İSTİYORSUNUZ?"

672
00:28:57,448 --> 00:28:58,413
-İsa, bu çok saçma.

673
00:28:58,448 --> 00:28:59,551
-Tamam, ben bir profesyonelim.

674
00:28:59,586 --> 00:29:01,275
BU -- BU
SADECE PROFESYONEL DEĞİL.

675
00:29:01,310 --> 00:29:02,482
-EVET, SİZ BİR PROFESYONELSİNİZ.

676
00:29:02,517 --> 00:29:04,310
BU NEDENLE SENİ İŞE ALDIM.
BUNU YAPMANIZ GEREKİR.

677
00:29:04,344 --> 00:29:06,310
-Tamam bilmek istiyorsun
ne yaptı?

678
00:29:06,344 --> 00:29:08,344
Bana gerçek adımla seslendi.

679
00:29:08,379 --> 00:29:10,034
Çocuklarımın isimlerini biliyordu.

680
00:29:10,068 --> 00:29:12,137
Bunu nereden biliyordu?

681
00:29:15,000 --> 00:29:17,758
-SÖYLEYEN SİZSİNİZ
GÜZEL GÖRÜNÜYORDU.

682
00:29:17,793 --> 00:29:19,758
-Tamam bak, yanılmışım, tamam mı?

683
00:29:19,793 --> 00:29:23,448
Bu - bu - bu sadece değil
benim için çalışacak.

684
00:29:32,241 --> 00:29:34,448
Garip biri, değil mi?

685
00:29:34,482 --> 00:29:37,896
- Onu dışarı çıkardın.

686
00:29:37,931 --> 00:29:39,034
-NE YAPTIM?

687
00:29:39,068 --> 00:29:41,482
-ÇİZGİYİ GEÇTİNİZ.
Ona çıkma teklif ettin.

688
00:29:41,517 --> 00:29:43,344
ONA GERÇEK ADIYLA seslendin.

689
00:29:43,379 --> 00:29:44,965
ÇOCUKLARINDAN KONUŞMUŞTU.

690
00:29:45,000 --> 00:29:47,000
-ADINI BİLİYORUM ÇÜNKÜ
KARDEŞİMİN AYNI MICHELLE.

691
00:29:47,034 --> 00:29:48,620
-Saçmalık!

692
00:29:48,655 --> 00:29:50,689
-TEK ŞEY SÖYLEDİM--
GÜZEL BİR İSİM.

693
00:29:50,724 --> 00:29:52,482
-NASIL OLURSUN
BUNU BİLİYOR MUSUNUZ?

694
00:29:52,517 --> 00:29:53,620
STALKER MISINIZ?

695
00:29:53,655 --> 00:29:54,896
-HAYIR! HAYIR. BİR KEZ OKUDUM.

696
00:29:54,931 --> 00:29:56,068
-Bunu NEREDE OKUDUSUN?

697
00:29:56,103 --> 00:29:57,413
-Bir WEB SİTESİNDE.
-Saçmalık.

698
00:29:57,448 --> 00:29:58,482
-Hayır MIKE, DOĞRU.

699
00:29:58,517 --> 00:29:59,517
BU WEB SİTESİ VAR

700
00:29:59,551 --> 00:30:01,620
TÜM PORNO YILDIZLARIYLA
GERÇEK İSİMLER YÜZÜNDE.

701
00:30:01,655 --> 00:30:03,689
KLİNİKTEN ÇALDILAR
VEYA BİR ŞEY.

702
00:30:03,724 --> 00:30:04,965
-Bunu duydum.

703
00:30:05,000 --> 00:30:06,965
-Ben takipçi değilim dostum.
SAKİN OLMAK.

704
00:30:07,000 --> 00:30:08,137
-ÖNEMLİ DEĞİL.

705
00:30:08,172 --> 00:30:10,724
O YAPMAK İSTEMİYOR
SAHNE SİZİNLE.

706
00:30:10,758 --> 00:30:12,275
-Ben şanslı piçim.

707
00:30:12,310 --> 00:30:13,931
-Kardeşim, bu çok önemli bir nokta.

708
00:30:13,965 --> 00:30:16,344
-KÖTÜ BİR ADAM DEĞİLİM.
SADECE ONA SÖYLEYİN!

709
00:30:16,379 --> 00:30:19,862
-DAVE, ERNEST -- NE olursa olsun --

710
00:30:19,896 --> 00:30:22,896
BU SEKTÖR OLUR
KIZLAR YÜZÜNDEN.

711
00:30:22,931 --> 00:30:24,103
BUNU ANLADIN MI?

712
00:30:24,137 --> 00:30:27,206
EĞER BİR GÜN TÜM KIZLAR
UYANDI VE SÖYLEDİ:

713
00:30:27,241 --> 00:30:31,000
"ARTIK PORNO YOK" BİLİYOR MUSUNUZ?
DAHA FAZLA PORNO OLMAYACAK.

714
00:30:31,034 --> 00:30:33,103
SİKTİR BENİ!

715
00:30:33,137 --> 00:30:35,482
NASIL BİR KABUS.
BİR İÇECEK İSTİYORUM.

716
00:30:41,103 --> 00:30:43,241
Pekala, NE BİLİYORSUN?
Ben bir pislik olduğumu biliyorum.

717
00:30:43,275 --> 00:30:44,931
BEN DE BİRİSİYİM
EN DÜRÜST ADAMLAR

718
00:30:44,965 --> 00:30:46,206
HER ZAMAN TANIŞMAK İSTEYECEKSİNİZ.

719
00:30:46,241 --> 00:30:48,206
-SANIYORUM ANLAŞIYORUM
BU KAMERADAN.

720
00:30:48,241 --> 00:30:49,689
-BU HARİKA.

721
00:30:49,724 --> 00:30:51,793
BU ADAMIN YAPMASI GEREKEN TEK ŞEY
GÖSTERİLDİ,

722
00:30:51,827 --> 00:30:54,689
HER ERKEĞİN YAPTIĞI ŞEYİ YAPIN
"ŞANSLI PAÇ" KONUSUNDA

723
00:30:54,724 --> 00:30:55,965
VE TAŞLARINI ÇIKARIN.

724
00:30:56,000 --> 00:30:58,241
BEN NE YAPTIM
BUNU HAK ETMEK Mİ?

725
00:30:58,275 --> 00:31:00,655
-KIYIYA ARAÇLA ULAŞABİLİR MİYİZ
BU HAFTASONU?

726
00:31:00,689 --> 00:31:02,620
-NE?

727
00:31:02,655 --> 00:31:05,206
-Düşündüm
BAZI PLANLAR YAPIYORUZ

728
00:31:05,241 --> 00:31:07,068
BİLİYORSUNUZ, EĞLENCELİ BİR ŞEY YAPIN.

729
00:31:07,103 --> 00:31:09,758
-CASEY, ÇOCUKLARIM VAR
BU HAFTASONU.

730
00:31:11,827 --> 00:31:15,034
BABAM NEDEN KONUŞMUYORSUN
CREEP'E, HA?

731
00:31:15,068 --> 00:31:18,000
KONUŞABİLECEĞİNİZE BAKIN
ONA BİRAZ ANLAMLIYIM.

732
00:31:21,103 --> 00:31:25,206
-Utangacım,
VE İNSANLAR BANA KIZIYOR.

733
00:31:25,241 --> 00:31:27,413
[Yumuşak bir şekilde kıkırdar]

734
00:31:27,448 --> 00:31:32,068
BİLİYORUM, İYİ OLMAYA ÇALIŞIYORUM.
Bilmiyorum.

735
00:31:32,103 --> 00:31:35,344
SADECE OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM
SİNİRLİ...

736
00:31:35,379 --> 00:31:40,379
KAMERA KARŞISINDA [İÇ ÇEKME] SEKS YAPMAK.

737
00:31:40,413 --> 00:31:44,103
-SİZ BUNA ALIŞINSINIZ.

738
00:31:44,137 --> 00:31:46,034
-PORNO YILDIZI MISIN?

739
00:31:46,068 --> 00:31:49,206
-Pekala.
YENİ BAŞLIYORUM.

740
00:31:49,241 --> 00:31:51,068
BU BENİM ERKEK ARKADAŞIM, SAHİBİ.

741
00:31:51,103 --> 00:31:53,068
BENİ BİRÇOK ŞEYE BAKIYOR.

742
00:31:56,965 --> 00:31:58,931
BENİ KONTROL ETMİYORSUNUZ?

743
00:31:58,965 --> 00:32:00,448
-[Kıkırdamalar]

744
00:32:00,482 --> 00:32:03,620
Ben SADECE... BEN GERÇEKTEN...

745
00:32:03,655 --> 00:32:06,068
Hımm, çok ateşlisin.

746
00:32:06,103 --> 00:32:07,379
[İkisi de kıkırdar]

747
00:32:07,413 --> 00:32:09,103
-Teşekkür ederim.

748
00:32:09,137 --> 00:32:10,137
çok tatlısın.

749
00:32:10,172 --> 00:32:12,655
bana söyleme
UYUMAZSINIZ.

750
00:32:12,689 --> 00:32:15,793
-KADAR SICAK BİRİSİYLE DEĞİL
ASHLEY OLARAK.

751
00:32:15,827 --> 00:32:17,862
- Ateşli bir fahişe bul.

752
00:32:17,896 --> 00:32:20,379
-FAHİŞE İSTEMİYORUM.

753
00:32:20,413 --> 00:32:22,793
-GİT, ÖZÜR DİLE.

754
00:32:26,137 --> 00:32:28,241
-Dinleyeceğini mi sanıyorsun?

755
00:32:28,275 --> 00:32:31,275
-Evet, git özür dile
VE KÜÇÜK Kıçını öp.

756
00:32:31,310 --> 00:32:33,517
BENİM İÇİN ÇALIŞIYOR.

757
00:32:34,827 --> 00:32:36,275
HEY!

758
00:32:36,310 --> 00:32:37,931
Merhaba, MIKE!

759
00:32:37,965 --> 00:32:40,206
BİR FİKRİM VAR.

760
00:32:43,241 --> 00:32:44,448
-Tamam, evet.

761
00:32:44,482 --> 00:32:45,551
HADİ.

762
00:32:45,586 --> 00:32:48,206
-HAZIR?

763
00:32:48,241 --> 00:32:51,517
-ASHLEY, DAVE İSTİYOR
SİZE BİR ŞEY SÖYLEYECEĞİM.

764
00:32:51,551 --> 00:32:52,931
-TAMAM AŞKIM.

765
00:32:58,034 --> 00:33:01,206
-GERÇEKTEN ÜZGÜNÜM
SİZİ RAHAT ETMEDİM.

766
00:33:01,241 --> 00:33:03,689
BUNUN YANLIŞ OLDUĞUNU BİLİYORUM.

767
00:33:03,724 --> 00:33:07,931
VE, UH [Kıkırdama] Ben HİÇ
DAHA ÖNCE BUNUN GİBİ BİR ŞEY YAPILDI.

768
00:33:07,965 --> 00:33:10,482
UM...SENİ TANIMIYORUM.

769
00:33:10,517 --> 00:33:13,068
AMA İNANILMAZ ÇEKİCİSİN
VE GÜZEL,

770
00:33:13,103 --> 00:33:15,413
VE BEN - GÜDÜLDÜM.

771
00:33:15,448 --> 00:33:17,931
NE DİYECEĞİMİ BİLMİYORUM.
BEN SADECE BİR ADAMIM.

772
00:33:17,965 --> 00:33:20,517
BİLMİYORUM...
TÜM BUNLARI KAMERA ÜZERİNDE YAPIYORSANIZ

773
00:33:20,551 --> 00:33:22,551
YAPACAK MI
HAYATIM DAHA KÖTÜ YA DA...

774
00:33:22,586 --> 00:33:25,137
BİLİYORSUNUZ, ben SADECE...
HAYIR, ben-ben İSTİYORUM--

775
00:33:25,172 --> 00:33:27,758
SADECE ÖZGÜR OLDUĞUMU SÖYLEMEK İSTİYORUM.

776
00:33:27,793 --> 00:33:31,896
VE YAPMAK İSTEMİYORSANIZ
ARTIK SAHNE VE EVE GİDİYORUM,

777
00:33:31,931 --> 00:33:34,034
SADECE ÖZGÜR OLDUĞUMU SÖYLEMEK İSTİYORUM
SİZİ ZORLAMAK İÇİN

778
00:33:34,068 --> 00:33:37,724
VE -- VE ATIK
HERKESİN ZAMANI.

779
00:33:37,758 --> 00:33:40,172
Elimde olan tek şey bu.

780
00:33:40,206 --> 00:33:44,103
-BU ÇOK ALTIN!

781
00:33:44,137 --> 00:33:46,137
ASHLEY, hadi,
BU ÇOK HAREKETLİ

782
00:33:46,172 --> 00:33:47,655
ONU KENDİM SİKECEĞİM!

783
00:33:47,689 --> 00:33:48,862
-ELBETTE.

784
00:33:48,896 --> 00:33:50,758
- SAHNEYİ YAPACAK MISINIZ?

785
00:33:50,793 --> 00:33:52,379
-Evet, ne sikim.

786
00:33:52,413 --> 00:33:54,655
BURAYA GEL.

787
00:33:54,689 --> 00:33:57,275
-Ah! [ GÜLÜYOR ]

788
00:34:01,551 --> 00:34:03,137
-TAMAM BENİM YOLUM
GERİ ÖDEME TOPLULUĞUNUN

789
00:34:03,172 --> 00:34:04,758
HER ŞEYİN İYİLİĞİ İÇİN
BU BENİM İÇİN YAPILMIŞTIR.

790
00:34:04,793 --> 00:34:06,517
-İSA'YI BULMAYIN
SONRAKİ YARIM SAAT İÇİNDE.

791
00:34:06,551 --> 00:34:09,758
-İSA VE BEN ÇOK İYİYİZ
ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM.

792
00:34:09,793 --> 00:34:12,310
-[ Gülüyor ]

793
00:34:19,103 --> 00:34:22,586
[Gülüyor] Tamam. ELBETTE.

794
00:34:22,620 --> 00:34:24,413
SAKIN OTURUNUZ.

795
00:34:24,448 --> 00:34:26,172
BUNLARIN HEPSİNİ ALABİLİRSİNİZ, tamam mı?

796
00:34:26,206 --> 00:34:28,793
BU GENİŞ ÇOK GÜÇLÜ
O GERÇEK DEĞİL.

797
00:34:28,827 --> 00:34:31,172
DEVAM ETMEK.

798
00:34:31,206 --> 00:34:34,344
HEY!

799
00:34:34,379 --> 00:34:35,620
[ ARABA KAPISI KAPANIR ]

800
00:34:35,655 --> 00:34:37,551
-Affedersiniz.
YAPIN
DEĞİL
BENİ FİLM ÇEKİN.

801
00:34:37,586 --> 00:34:38,965
-HAYIR, HAYIR, HAYIR. BUNA İHTİYACIM VAR.

802
00:34:39,000 --> 00:34:41,620
Peki, nereye vardığımızı hiç merak ediyorsun
PORNO ÇEKİM YAPTIĞIMIZ EVLER?

803
00:34:41,655 --> 00:34:44,137
PEKİ, BU SUZANNE VE O,
EVLER KİRAYA ALIYOR

804
00:34:44,172 --> 00:34:45,586
VE FİLM ÇEKİMLERİ İÇİN DEPOLAR.

805
00:34:45,620 --> 00:34:47,344
O halde, NEDEN SEVDİĞİMİZİ SÖYLEYİN
BU EV ÇOK ÇOK SUZANNE.

806
00:34:47,379 --> 00:34:48,689
-Ah, lütfen.

807
00:34:48,724 --> 00:34:50,137
-Çünkü
kameraları var.

808
00:34:50,172 --> 00:34:52,034
BU EVDE KAÇ KAMERA VAR
Var mı, SUZANNE?

809
00:34:52,068 --> 00:34:53,310
-GERÇEKTEN BİLMİYORUM.

810
00:34:53,344 --> 00:34:54,862
-O kesinlikle biliyor.
O SADECE ZOR OLUYOR.

811
00:34:54,896 --> 00:34:57,068
BAKIN BU EV BİR KİŞİ KULLANILDI
BU REALITY GÖSTERİLERİNDEN,

812
00:34:57,103 --> 00:34:59,206
BÖYLE ONU DONATIYORLAR
BU HARİKA KÜÇÜK KAMERALAR

813
00:34:59,241 --> 00:35:01,758
AŞAĞIDAKİ GİBİ, tamam mı?

814
00:35:01,793 --> 00:35:03,758
-Kapatmak üzereyim
BİR YEMEK GÖSTERİSİNDE,

815
00:35:03,793 --> 00:35:06,103
BU YÜZDEN YERİ YOK ETMEMEYE ÇALIŞIN.
KONTROL?

816
00:35:06,137 --> 00:35:09,758
-Elbette, elbette. İŞTE GİDİYORSUN.
TAMAM AŞKIM?

817
00:35:09,793 --> 00:35:12,034
-VE LÜTFEN TEMİZLEYİN
KENDİNİZDEN SONRA.

818
00:35:12,068 --> 00:35:13,793
KONDOMLARI HER YERDE BIRAKMAYIN.

819
00:35:13,827 --> 00:35:15,206
-Prezervatif kullanmıyoruz.

820
00:35:15,241 --> 00:35:18,275
O halde, EĞER FİLM ÇEKECEKSENİZ
SAN FERNANDO VADİSİNDE,

821
00:35:18,310 --> 00:35:19,862
SUZANNE'I ÇAĞIRIN --

822
00:35:19,896 --> 00:35:22,034
-YAP
DEĞİL
ADIMI KULLANIN.

823
00:35:22,068 --> 00:35:23,517
-TAMAM AŞKIM.

824
00:35:23,551 --> 00:35:24,551
-VE 7:00'YE KADAR ÇIKIN.

825
00:35:24,586 --> 00:35:27,034
-Tamam, harika.

826
00:35:27,068 --> 00:35:30,620
[MOTOR DÖNÜYOR]

827
00:35:30,655 --> 00:35:32,862
O KATI AMA BEN BUNU SEVİYORUM.

828
00:35:38,620 --> 00:35:41,655
ASHLEY, DAVE,
DUŞ ALMANIZA İHTİYACIM VAR.

829
00:35:41,689 --> 00:35:43,034
bu
AYRI
DUŞLAR.

830
00:35:43,068 --> 00:35:45,620
VE, UH, KULLANACAĞIZ
ANA YATAK ODASI,

831
00:35:45,655 --> 00:35:48,068
AMA ÖNCE BİR KONTROL ETMEK İSTİYORUM
KAMERALAR.

832
00:35:48,103 --> 00:35:50,793
-[ öpücükler ]

833
00:36:10,482 --> 00:36:14,965
-Hey, seninle konuşmam lazım.

834
00:36:15,000 --> 00:36:20,137
Casey senin...kız arkadaşın mı?
VEYA BİR ŞEY?

835
00:36:20,172 --> 00:36:22,034
-ŞEY, kesinlikle öyleyim
onu beceriyor,

836
00:36:22,068 --> 00:36:23,827
AMA ÖZEL DEĞİL,
Biliyor musun?

837
00:36:23,862 --> 00:36:26,310
-Evet, bir nevi alıyor
PATRONUN EŞİ GİBİ,

838
00:36:26,344 --> 00:36:27,896
BİLİYORSUN
FİLMLERLE VE...

839
00:36:27,931 --> 00:36:29,482
-pekala,
BUNU BAŞINDA BİTİRECEĞİM.

840
00:36:29,517 --> 00:36:30,689
ÖNERİLERİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.

841
00:36:30,724 --> 00:36:31,896
-ELBETTE.

842
00:36:31,931 --> 00:36:34,241
Pekala,
DAHA FAZLA SÜRÜCÜYE İHTİYACIM VAR.

843
00:36:34,275 --> 00:36:36,482
-NICO'yu ara,
Ona biraz getirmesini söyle.

844
00:36:36,517 --> 00:36:38,655
-[ Alaycı bir şekilde ] ARAYACAĞIM
NICO, ona biraz getirmesini söyle.

845
00:36:41,724 --> 00:36:43,689
-DICK.

846
00:36:45,172 --> 00:36:47,172
- MIKE, nereye gidiyorsun?

847
00:36:47,206 --> 00:36:49,172
-BU MÜZİK NEDİR?

848
00:36:49,206 --> 00:36:52,344
[ BACH'IN "İSA, İNSANIN SEVGİSİ"
Arzulamak," PİYANODA ÇALMAK ]

849
00:36:55,758 --> 00:36:57,965
NEREDE ÖĞRENDİN
BU NASIL YAPILIR?

850
00:36:58,000 --> 00:36:59,862
-PIYANO DERSLERİ.

851
00:36:59,896 --> 00:37:01,862
-OYNAMAYI BIRAKMANIZA GEREK YOK.

852
00:37:01,896 --> 00:37:04,068
-Beni oynarken filme çekme.

853
00:37:04,103 --> 00:37:05,586
-HATTA BEKLEMEK.

854
00:37:05,620 --> 00:37:07,551
Seni filme çekebilirim
AÇIK
PİYANO,

855
00:37:07,586 --> 00:37:09,586
AMA SENİ FİLME YAPAMIYORUM
PİYANO ÇALMAK MI?

856
00:37:09,620 --> 00:37:11,827
-UH, EBEVEYNLERİNİZ YÜKLÜ MİYDİ
VEYA BİR ŞEY?

857
00:37:11,862 --> 00:37:14,896
-HAYIR, PİYANO ÇALIYORUM
VE ŞİMDİ BEN BİR PORNO YILDIZIYIM.

858
00:37:14,931 --> 00:37:16,344
-NEDEN?

859
00:37:16,379 --> 00:37:18,103
-BEN İSTEDİĞİM BU.

860
00:37:18,137 --> 00:37:21,448
-CASEY, BİR FİKRİN VAR MI?
GERÇEKTEN NE İSTİYORSUN?

861
00:37:21,482 --> 00:37:24,137
- NE İSTİYORSAM,
BEN BUNU YAPIYORUM.

862
00:37:24,172 --> 00:37:27,034
VE NE YAPARSIN,
İSTEDİĞİM BU.

863
00:37:27,068 --> 00:37:29,137
VE BEN BİR PORNO YILDIZIYIM.

864
00:37:31,068 --> 00:37:33,206
-İsa, ben yaşlıyım.

865
00:37:36,068 --> 00:37:37,551
AAH.

866
00:38:14,862 --> 00:38:16,586
-[ KORKU FİLMİNİ TAKLİT EDİYORUM
MÜZİK ]

867
00:38:16,620 --> 00:38:17,586
-İSA MESİH!

868
00:38:17,620 --> 00:38:20,344
[ KAHKAHALAR ]

869
00:38:20,379 --> 00:38:21,586
Aptal!

870
00:38:21,620 --> 00:38:23,068
-HEY, BAK, anne! Bak, anne!

871
00:38:23,103 --> 00:38:24,655
Bak, anne! BAKIN NELER ALDIM!

872
00:38:24,689 --> 00:38:26,862
-SİZ GERİ BİLİYORSUNUZ.

873
00:38:26,896 --> 00:38:29,000
Lanet olsun sana.

874
00:38:32,068 --> 00:38:35,172
-ASHLEY, ÇOK GÜZELSİN.

875
00:38:35,206 --> 00:38:37,310
-Aaa. TEŞEKKÜRLER TATLIM.

876
00:38:37,344 --> 00:38:38,620
[KAPI AÇILIYOR]

877
00:38:38,655 --> 00:38:39,896
-HAZIR MISINIZ?

878
00:38:39,931 --> 00:38:41,241
-Merhaba, MIKE.

879
00:38:41,275 --> 00:38:44,413
O ADAM'I HALA TANIYOR MUSUNUZ?
BU SÜPER KAHRAMAN FİLMLERİNİ KİM YAPIYOR?

880
00:38:44,448 --> 00:38:46,793
-Ah, evet,
UYUŞTURUCU DOSTU GİBİYDİ.

881
00:38:46,827 --> 00:38:48,310
ONU ARAMAYACAĞIMI DÜŞÜNMÜYORUM.

882
00:38:48,344 --> 00:38:49,482
-ŞUBEDEN ÇIKMAK İSTİYORUM.

883
00:38:49,517 --> 00:38:51,310
-Bebeğim, sen zirvedesin
DÜNYANIN.

884
00:38:51,344 --> 00:38:54,103
NEDEN KARIŞMAK İSTİYORSUNUZ
O HOLLYWOOD pislikleriyle mi?

885
00:38:54,137 --> 00:38:56,689
-NE KADAR ÇOK BİLMİYORUM
BUNU DAHA FAZLA YAPABİLİRİM.

886
00:38:56,724 --> 00:38:59,551
-BAKIN, ÖNÜMÜZDEKİ BEŞ YIL İÇİNDE,
YAPABİLECEĞİNİZ TÜM PORNOLARI YAPIN.

887
00:38:59,586 --> 00:39:02,551
SONRA BANKAYA KOYUN.
ÇOCUKLARINIZ BUNUN İÇİN SİZE TEŞEKKÜR EDER.

888
00:39:02,586 --> 00:39:04,344
-Evet biliyorum.

889
00:39:04,379 --> 00:39:07,103
- YANLIŞ BİR ŞEY YOK
SEKS İLE.

890
00:39:07,137 --> 00:39:09,551
-SADECE YAPMAK İSTİYORUM
GERÇEK
OYUNCULUK.

891
00:39:09,586 --> 00:39:12,689
-[ iç çekiyor ]
BU GERÇEKTEN ZOR, ASHLEY.

892
00:39:12,724 --> 00:39:14,034
-NEDEN ZOR?

893
00:39:14,068 --> 00:39:15,448
-NEDEN DÜŞÜNÜYORSUNUZ?

894
00:39:15,482 --> 00:39:19,068
-ÇÜNKÜ BİR KEZ PORNO YAPTIĞINIZDA,
KİRLİ MİYSENİZ Mİ?

895
00:39:19,103 --> 00:39:21,068
-Oldukça fazla.
-HAYIR.

896
00:39:21,103 --> 00:39:22,793
İNSANLAR BUNU ANLIYOR.

897
00:39:22,827 --> 00:39:25,931
ÇOK İYİ OLACAĞIM
PORNO YAPMAM UMURUNDA DEĞİL.

898
00:39:25,965 --> 00:39:27,241
-Hey, arkandayım.

899
00:39:27,275 --> 00:39:29,448
-EW. SENİ ALMIYORUM
ARKADAN.

900
00:39:29,482 --> 00:39:32,137
Aslında yapmıyorum
HİÇ
SENİ ALIN.
[Kıkırdamalar]

901
00:39:32,172 --> 00:39:33,448
-Ben-sanırım yaralandım.

902
00:39:33,482 --> 00:39:35,620
BEŞ'TE "ŞANSLI PAÇ"!

903
00:39:35,655 --> 00:39:37,310
[ KAPI AÇILIR, KAPANIR ]

904
00:39:39,724 --> 00:39:41,379
-[ iç çekiyor ]

905
00:39:41,413 --> 00:39:42,827
[ RAPS TABLOSU ]

906
00:39:42,862 --> 00:39:45,620
Tatlım, bir durur musun?
BUNU BİR DAKİKA MI ÇEKECEKSİNİZ?

907
00:39:45,655 --> 00:39:48,137
-EVET.

908
00:39:52,172 --> 00:39:53,724
[UZAKTAN KÖPEK HAVLAMASI]

909
00:39:55,344 --> 00:39:58,034
-Dostum.
NASIL GELİYOR?

910
00:39:58,068 --> 00:40:00,137
-İyiyim.

911
00:40:00,172 --> 00:40:01,862
-BU PORNO SEKS.

912
00:40:01,896 --> 00:40:03,793
Pekala,
BİRAZ RAHAT DEĞİL.

913
00:40:03,827 --> 00:40:05,448
O halde SADECE TAKİP EDİN
ASHLEY'İN BAŞKANI,

914
00:40:05,482 --> 00:40:08,034
Çünkü o neyin güzel göründüğünü biliyor
KAMERA İÇİN, TAMAM MI?

915
00:40:08,068 --> 00:40:09,344
Ona söyle, Casey.

916
00:40:09,379 --> 00:40:11,275
-Evet, sadece öyleymiş gibi davranıyorsun
KAMERA ORADA DEĞİL.

917
00:40:11,310 --> 00:40:13,172
-TAMAM AŞKIM.
-ELBETTE.

918
00:40:13,206 --> 00:40:14,827
UMARIM ÇOK YAKINDA PATLAMAZSINIZ.

919
00:40:14,862 --> 00:40:16,482
-İyi olacağım.

920
00:40:16,517 --> 00:40:18,275
-Diyorum ki, GÖRDÜNÜZ
WEB SİTESİ, değil mi?

921
00:40:18,310 --> 00:40:20,482
BAZI ARKADAŞLAR BUNU BAŞLAYAMAZ.
BAZI ERKEKLER ÇOK ÇOK ÇOK PİŞİRİR.

922
00:40:20,517 --> 00:40:22,275
VE ÇOK ERKEN Boşalırsan,

923
00:40:22,310 --> 00:40:25,793
GERÇEKTEN FİLM YAPABİLECEĞİMİZ HER ŞEY
Onun üstüne mi gidiyorsun?

924
00:40:25,827 --> 00:40:27,586
VE BU BİR TÜR TOPAL.

925
00:40:27,620 --> 00:40:29,172
-Yapmayacağım.

926
00:40:29,206 --> 00:40:30,862
-Tamam, iyi,
O halde BEYZBOL HAKKINDA DÜŞÜNÜN

927
00:40:30,896 --> 00:40:33,000
VEYA, BİLİYORSUNUZ, BU DODGER'LAR
VEYA MELEKLER VEYA HERHANGİ BİR ŞEY,

928
00:40:33,034 --> 00:40:34,758
[ Kıkırdama ] TAMAM MI?

929
00:40:41,413 --> 00:40:43,241
-ONU KİLİTLE
İşte burada, Nico.

930
00:40:43,275 --> 00:40:44,379
ELBETTE.

931
00:40:47,379 --> 00:40:48,862
TAMAM AŞKIM.

932
00:40:48,896 --> 00:40:50,724
Yani, sen benim almamı istiyorsun
BAZI FOTOĞRAF VEYA BİR ŞEY?

933
00:40:50,758 --> 00:40:53,034
-Bak Casey.
ÇOK GÜZEL BİR İŞ YAPIYORSUNUZ

934
00:40:53,068 --> 00:40:55,344
AMA OLABİLİR NICO
B-ROLL'U VURMALIYIM.

935
00:40:55,379 --> 00:40:56,758
-BUNU YAPABİLİRİM.

936
00:40:56,793 --> 00:40:58,551
-HAYIR, HAYIR, O --
O... O HAKLI.

937
00:40:58,586 --> 00:40:59,586
Onu NICO'ya ver.

938
00:40:59,620 --> 00:41:01,206
-NEDEN?

939
00:41:01,241 --> 00:41:03,034
-Çünkü bu onun lanet işi.
Casey, tamam mı?

940
00:41:03,068 --> 00:41:04,172
O sikini emmez,

941
00:41:04,206 --> 00:41:05,482
VE SİZ ATEŞ ETMİYORSUNUZ
"ŞANSLI PÇ."

942
00:41:05,517 --> 00:41:08,241
BURADA.

943
00:41:08,275 --> 00:41:10,034
NEREDE
SEN
GİDEN?

944
00:41:10,068 --> 00:41:11,931
-Bir sigara karşılığında, pislik!

945
00:41:11,965 --> 00:41:15,241
-MIKE, ÖNEMLİ BİR ANLAŞMA DEĞİL
EĞER B-ROLL'U YAPMAZSAN.

946
00:41:15,275 --> 00:41:16,827
-NICO, bırak ben halledeyim.

947
00:41:16,862 --> 00:41:19,103
ELBETTE. BURAYA GEL.

948
00:41:19,137 --> 00:41:22,413
ELBETTE.

949
00:41:22,448 --> 00:41:24,896
ŞANSLI PAÇ.

950
00:41:24,931 --> 00:41:28,586
ÜLKEN İÇİN ONU SİK.

951
00:41:32,517 --> 00:41:34,241
- Aşağıya in, kötü çocuk.

952
00:41:52,758 --> 00:41:55,896
EVET.

953
00:41:55,931 --> 00:41:57,965
-[ inliyor ]

954
00:41:58,000 --> 00:41:59,172
-EVET.

955
00:41:59,206 --> 00:42:00,448
-BEKLEMEK. BEKLEMEK.

956
00:42:00,482 --> 00:42:02,827
DOKUNMAYIN!
DOKUNMAYIN!

957
00:42:02,862 --> 00:42:04,034
-AAH.

958
00:42:04,068 --> 00:42:05,034
-KAHRETSİN!

959
00:42:05,068 --> 00:42:06,517
-Ne sikim?

960
00:42:06,551 --> 00:42:08,206
-BİZİ OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM
Erken Kalkış.

961
00:42:08,241 --> 00:42:11,413
-Benimle dalga mı geçiyorsun?
ZATEN GELDİ Mİ?!

962
00:42:11,448 --> 00:42:13,000
-ONA DOKUNMAMASINI SÖYLEDİM!

963
00:42:13,034 --> 00:42:14,724
-Oh, lanet olası suçluyorsun
ben mi?

964
00:42:14,758 --> 00:42:16,034
-ÜZGÜNÜM.

965
00:42:16,068 --> 00:42:17,344
-Oh, hayır, tamam, tamam.
Tamam, tamam.

966
00:42:17,379 --> 00:42:19,689
BAKIN SİZE BEĞENİ VERİRSENİZ
20 DAKİKA, tamam,

967
00:42:19,724 --> 00:42:22,551
YENİDEN GİDER MİSİNİZ VE BELKİ
BU KADAR HIZLI POPLANMADI MI?

968
00:42:22,586 --> 00:42:23,758
-EVET.

969
00:42:23,793 --> 00:42:25,103
-Tamam, hayır.
-EVET.

970
00:42:25,137 --> 00:42:27,310
- BURDAN ÇIKIYORUM.

971
00:42:27,344 --> 00:42:28,896
-Hayır, tekrar gidebilirim.

972
00:42:28,931 --> 00:42:30,586
-HAYIR, BU SAÇMALIK.

973
00:42:30,620 --> 00:42:32,379
-Siktir et beni.

974
00:42:32,413 --> 00:42:34,517
HADİ!
-YİNE YAPABİLİRİM.

975
00:42:34,551 --> 00:42:35,896
-Beni itti!

976
00:42:35,931 --> 00:42:37,413
BEN
DEĞİL
ONUNLA ÇALIŞIYORUZ!

977
00:42:37,448 --> 00:42:38,517
-ASHLEY, özür dilerim.

978
00:42:38,551 --> 00:42:40,137
-Dostum, bir kadını itemezsin!

979
00:42:40,172 --> 00:42:41,448
-HADİ, FAZLA TEPKİ VERMEYİN.

980
00:42:41,482 --> 00:42:43,103
-HAYIR, NE BİLİYORSUN?
BİTTİ.

981
00:42:43,137 --> 00:42:44,413
BU - BU YENİ BİR DÜŞÜK.

982
00:42:44,448 --> 00:42:45,724
-Vay, vay, vay, bebeğim --

983
00:42:45,758 --> 00:42:48,275
-AVUKAT OLMADIĞIMI BİLİYORUM
VEYA HILLYY CLINTON,

984
00:42:48,310 --> 00:42:49,379
AMA BENİM STANDARTLARIM VAR.

985
00:42:49,413 --> 00:42:50,448
BEN BİR PROFESYONELİM.

986
00:42:50,482 --> 00:42:52,206
BU - BU DEĞİL
PROFESYONEL.

987
00:42:52,241 --> 00:42:53,517
BU SADECE HASTALIK.

988
00:42:53,551 --> 00:42:54,862
-İSA! RAHATLAMAK!

989
00:42:54,896 --> 00:42:56,275
Sen çok ateşlisin
Onun idare etmesi için.

990
00:42:56,310 --> 00:42:58,448
-Oh, gerçekten.
O NEDİR? 12 mi?

991
00:42:58,482 --> 00:42:59,758
O lanet bir bakire mi?

992
00:42:59,793 --> 00:43:00,862
-ben
DEĞİL
BİR BAKİR.

993
00:43:00,896 --> 00:43:02,068
-SEN! ORAYA GERİ DÖN!

994
00:43:02,103 --> 00:43:03,793
-Dostum, ne biliyor musun?
BU SENİN HATIN DEĞİL.

995
00:43:03,827 --> 00:43:05,448
SENİ KOYMAMALILARDI
BU POZİSYONDA

996
00:43:05,482 --> 00:43:06,448
İLK YERDE.

997
00:43:06,482 --> 00:43:07,448
-SADECE-Özür dileriz.

998
00:43:07,482 --> 00:43:08,448
-BİLİYOR MUSUN?

999
00:43:08,482 --> 00:43:09,827
BENİM BÖYLE BİR EVLİLİĞİM OLDU

1000
00:43:09,862 --> 00:43:12,206
İSTİSMAR, ÖZÜR, İSTİSMAR, ÖZÜR.

1001
00:43:12,241 --> 00:43:14,551
HİÇBİR ŞEY YOK!

1002
00:43:14,586 --> 00:43:16,724
HİÇ BİR İNSAN OLMAYACAK
BENİ YENİDEN İSTİSMAR EDECEK!

1003
00:43:16,758 --> 00:43:18,068
VE NE BİLİYORSUNUZ?

1004
00:43:18,103 --> 00:43:21,000
BU ZORLUĞU KAPATIN,
VE KULLANMAYA CESARET ETMEYİN!

1005
00:43:27,206 --> 00:43:29,310
- BIRAK BUNU BANA BIRAK.

1006
00:43:35,206 --> 00:43:36,965
[ İÇ ÇEKİLİYOR ]

1007
00:43:37,000 --> 00:43:38,620
ASH.

1008
00:43:50,068 --> 00:43:51,413
SADECE SİZ...
SADECE UZAKTAN GİT, tamam mı?

1009
00:43:51,448 --> 00:43:53,206
NE KADAR SÜRECEK HİÇBİR FİKRİM YOK
BU OLACAK.

1010
00:43:53,241 --> 00:43:54,275
-HİÇBİR ZAMAN YOLA ÇIKMAYI BIRAKMA DEDİN.

1011
00:43:54,310 --> 00:43:56,241
-SH...

1012
00:43:56,275 --> 00:43:59,551
O GERÇEKTEN Üzgün, tamam mı?

1013
00:44:01,689 --> 00:44:04,586
[ KAMERA TIKLAMALARI ]

1014
00:44:07,724 --> 00:44:09,275
KÜL.

1015
00:44:09,310 --> 00:44:11,758
HADİ. BENİ İÇERİN.

1016
00:44:16,482 --> 00:44:17,724
-BİR BAKİR DEĞİLİM.

1017
00:44:17,758 --> 00:44:18,931
-SİZE İNANIYORUZ.

1018
00:44:18,965 --> 00:44:20,000
-YİNE GİDERİM.

1019
00:44:20,034 --> 00:44:21,724
-Öyle değil-
ARTIK SİZE BAĞLI DEĞİL.

1020
00:44:21,758 --> 00:44:22,965
-ONUNLA KONUŞACAK MI?

1021
00:44:23,000 --> 00:44:23,931
-Deniyor.

1022
00:44:23,965 --> 00:44:27,068
-ONU SİKMEK İSTİYORUM.

1023
00:44:27,103 --> 00:44:28,655
-[ CHORTLES ]

1024
00:44:28,689 --> 00:44:30,137
HAYIR, ŞANSLI P.Ç'İN DÜŞÜNÜYORUM
ŞANS BİTMİŞ OLABİLİR.

1025
00:44:30,172 --> 00:44:31,551
-Bana gülme!

1026
00:44:31,586 --> 00:44:33,931
-Hey, oraya yerleş, BEAVIS.

1027
00:44:33,965 --> 00:44:35,206
[İkisi de gülüyor]

1028
00:44:35,241 --> 00:44:36,172
-ONU SİKMEK İSTİYORUM!

1029
00:44:36,206 --> 00:44:37,551
-TAMAM AŞKIM.

1030
00:44:37,586 --> 00:44:39,965
-HADİ! NE ZAMAN
ONU SİKECEK MI?!

1031
00:44:40,000 --> 00:44:42,103
-[ Kıkırdayarak ] Pekala,
Sakin ol, sakin ol, BUD.

1032
00:44:42,137 --> 00:44:45,068
BU - BU BİLE DEĞİL
EN EĞLENCELİ ŞEYE YAKIN

1033
00:44:45,103 --> 00:44:47,862
BİZ HİÇ GÖRDÜK
BU İŞTE.

1034
00:44:47,896 --> 00:44:50,655
[Gülmeler devam ediyor]

1035
00:44:50,689 --> 00:44:52,034
-Bana gülme!

1036
00:44:52,068 --> 00:44:54,275
-Duramıyorum.
NEFES ALAMIYORUM!

1037
00:44:54,310 --> 00:44:57,724
-ASH, BU -- SADECE BENİM.

1038
00:44:57,758 --> 00:45:00,931
Haydi. AÇIN.

1039
00:45:04,586 --> 00:45:06,724
-[ iç çekiyor ]

1040
00:45:06,758 --> 00:45:08,206
Ne yapıyorsun?

1041
00:45:12,068 --> 00:45:15,344
-ASHLEY, ağlıyor musun?

1042
00:45:15,379 --> 00:45:17,379
[ KAPI KAPANIR ]

1043
00:45:26,448 --> 00:45:28,310
Üzgünüm.

1044
00:45:31,034 --> 00:45:35,103
-SİZE AMATÖR OLMAYACAĞINI SÖYLEDİM,
AMA SİZ DİNLEMEDİNİZ.

1045
00:45:35,137 --> 00:45:40,034
SADECE - ANLAMIYORUM
NEDEN BENİ DİNLEMEDİN.

1046
00:45:40,068 --> 00:45:42,517
-çünkü sen
GERÇEKTEN SERT BİR MÜŞTERİ,

1047
00:45:42,551 --> 00:45:44,965
VE BEN SADECE ANLADIM
BUNU AŞIRSINIZ.

1048
00:45:48,448 --> 00:45:52,241
-HAYIR BEN YETİŞKİN BİR KADINIM,
VE BEN HAYIR DİYEBİLİRİM.

1049
00:45:54,103 --> 00:45:55,310
Ne yapıyorsun?

1050
00:45:55,344 --> 00:45:57,724
Üzgünüm
ÇEKİMİNİ BİTTİM.

1051
00:45:57,758 --> 00:45:59,034
-TAMAM.

1052
00:45:59,068 --> 00:46:01,172
BENİ İSTİYORSUN
ÇOCUĞU EVE GÖNDERMEK Mİ?

1053
00:46:01,206 --> 00:46:02,620
İSTEDİĞİN BU MI?

1054
00:46:10,931 --> 00:46:14,586
-Bir zamanlar bir takipçim vardı.

1055
00:46:14,620 --> 00:46:17,931
HAYATIMIN EN KÖTÜ DENEYİMİ.

1056
00:46:17,965 --> 00:46:21,137
VE BU ADAM -- BU ADAMDA
HER ÜZERİNDE "STALKER" YAZIYOR.

1057
00:46:21,172 --> 00:46:22,379
-O BİR STALKER DEĞİLDİR.

1058
00:46:22,413 --> 00:46:24,620
SEN BİLE GİBİ OLDUĞUNU SÖYLEDİN
GÜZEL BİR ADAM.

1059
00:46:24,655 --> 00:46:26,000
BU BU DEĞİL.

1060
00:46:26,034 --> 00:46:29,551
-[ KOKLAMA ]

1061
00:46:29,586 --> 00:46:32,379
ONU EVE GÖNDERİN, tamam mı?

1062
00:46:32,413 --> 00:46:33,655
SANA PARANIZI GERİ VERECEĞİM.

1063
00:46:33,689 --> 00:46:36,448
-YAPMAYIN-
BUNU YAPMANIZA GEREK YOK.

1064
00:46:36,482 --> 00:46:39,413
-[ nezleler ]

1065
00:46:39,448 --> 00:46:43,275
-Üzgünüm.

1066
00:46:43,310 --> 00:46:45,137
-SORUN DEĞİL.

1067
00:46:48,448 --> 00:46:51,689
O GİTTİĞİNDE BANA BİLDİR.

1068
00:46:51,724 --> 00:46:53,517
-TAMAM AŞKIM.

1069
00:46:57,137 --> 00:47:00,689
Üzgünüm tatlım, gerçekten.

1070
00:47:00,724 --> 00:47:03,000
-TEŞEKKÜR EDERİM.

1071
00:47:08,137 --> 00:47:11,689
-ŞEY, BENİM - ARKADAŞIM
EVDE MASTURBATÖRLER,

1072
00:47:11,724 --> 00:47:15,413
SENİ BIRAKTIK GİBİ GÖRÜNÜYOR
MAVİ TOPLAR İLE.

1073
00:47:15,448 --> 00:47:17,689
YARIM SAAT SONRA DIŞARDASIN

1074
00:47:17,724 --> 00:47:21,103
VE...ÜÇ BİN DIŞINDAYIM.

1075
00:47:21,137 --> 00:47:23,620
-HİÇBİR ŞEY YOK
BUNU KURTARABİLİR MİYİZ?

1076
00:47:23,655 --> 00:47:26,103
-HAYIR. VAR...

1077
00:47:30,620 --> 00:47:33,482
Casey.

1078
00:47:33,517 --> 00:47:35,206
MERHABA.

1079
00:47:36,862 --> 00:47:38,413
PLANLARDA DEĞİŞİKLİK VAR, tamam mı?

1080
00:47:38,448 --> 00:47:39,862
-MM-HMM.

1081
00:47:39,896 --> 00:47:42,724
-sikişmene ihtiyacım var
BENİM İÇİN ŞANSLI PÇ.

1082
00:47:42,758 --> 00:47:44,448
SANA 500 DOLAR ÖDEMEYECEĞİM.

1083
00:47:44,482 --> 00:47:46,689
BU SÖZ İÇİN
VE DÜZ SEKS.

1084
00:47:46,724 --> 00:47:49,172
-ASHLEY'E NE OLDU?

1085
00:47:49,206 --> 00:47:54,344
-SADECE OLDUĞUNU DELİYORUZ
BİR KİMYA SORUNU.

1086
00:47:54,379 --> 00:47:57,413
-Öyleyse [kıkırdamalar]

1087
00:47:57,448 --> 00:47:59,448
O halde YETERİNCE İYİ DEĞİLİM
KAMERAYI ÇALIŞTIRMAK İÇİN,

1088
00:47:59,482 --> 00:48:01,172
AMA ŞİMDİ İHTİYACINIZ VAR
BİR VAJİNA...

1089
00:48:01,206 --> 00:48:02,758
-NE?
HAYIR, HAYIR, HAYIR, HAYIR, HAYIR, HAYIR.

1090
00:48:02,793 --> 00:48:04,000
HEY, HEY, HEY, İSTERSENİZ --

1091
00:48:04,034 --> 00:48:06,000
SİZDE OLMAK İSTEDİNİZ --
-Siktir.

1092
00:48:06,034 --> 00:48:07,413
-OLMAK İSTEDİĞİNİ SÖYLEDİN
YETİŞKİN SEKTÖRÜNDE.

1093
00:48:07,448 --> 00:48:09,586
İŞTE BU.
Tamam, tamam.

1094
00:48:09,620 --> 00:48:11,931
KRIS, ONUNLA KONUŞMAK İSTİYOR MUSUNUZ?

1095
00:48:11,965 --> 00:48:13,586
Pekala, bak,
DELİ OLDUĞUNU BİLİYORUM...

1096
00:48:13,620 --> 00:48:14,793
Bana kızgın olduğunu biliyorum.

1097
00:48:14,827 --> 00:48:16,620
-GERÇEKTEN Mİ?
-KABA OLDUM.

1098
00:48:16,655 --> 00:48:18,068
-KABA? Eh, BU SADECE
Lanet olsun bunu başlatıyor.

1099
00:48:18,103 --> 00:48:20,137
-Evet, evet.

1100
00:48:20,172 --> 00:48:23,517
-BU SADECE BİR İŞ, CASEY.
Ash bunu yapmak istemiyor.

1101
00:48:23,551 --> 00:48:25,344
-Ben onun fahişesi değilim!

1102
00:48:25,379 --> 00:48:26,551
-Vay be! Vay be. HAYIR, HAYIR.

1103
00:48:26,586 --> 00:48:27,896
BU NEREDEN GELDİ?

1104
00:48:27,931 --> 00:48:33,793
-Beni terbiye ettiğini sanıyordum
YILDIZ OLMAK.

1105
00:48:33,827 --> 00:48:35,172
-Evet.

1106
00:48:35,206 --> 00:48:38,275
-Belki de düşündüm
BENİ ÖNEMSİYORSUN.

1107
00:48:38,310 --> 00:48:41,862
-SENİ ÖNEMSİYORUM
VE SİZ
ARE
BİR YILDIZ,

1108
00:48:41,896 --> 00:48:45,344
VE BU SİZİN VURUŞUNUZ.

1109
00:48:45,379 --> 00:48:46,758
-O sürüngeni sikmek mi?

1110
00:48:46,793 --> 00:48:48,310
-EVET.

1111
00:48:59,379 --> 00:49:02,275
-Sikeyim seni!

1112
00:49:02,310 --> 00:49:05,241
VE SİZİ DE SİKTİRELİM!

1113
00:49:05,275 --> 00:49:06,862
-CASEY, hadi,
Nereye gidiyorsun?

1114
00:49:06,896 --> 00:49:08,172
-ARKADAŞIMI ARAYIYORUM!

1115
00:49:08,206 --> 00:49:10,862
-Hayır, değilsin.
Haydi. GELİN BURAYA GERİ DÖNÜN.

1116
00:49:10,896 --> 00:49:12,068
-EVET, öyleyim.

1117
00:49:12,103 --> 00:49:13,724
-KAHRETSİN.

1118
00:49:13,758 --> 00:49:15,758
-İŞTE BU NEDENLE SİZE SÖYLEDİM
YETENEĞİ TARİHLEMEK DEĞİL.

1119
00:49:15,793 --> 00:49:18,034
-Biliyor musun, KRIS, sen bir --
Sen iyi bir kameramansın

1120
00:49:18,068 --> 00:49:20,448
VE SEN GERÇEKTEN HARİKA BİR ADAMSIN,
AMA SEN BENİM ANNEM DEĞİLSİN.

1121
00:49:20,482 --> 00:49:23,275
-Özür dilerim dostum.

1122
00:49:23,310 --> 00:49:25,344
-HAYIR, SADECE BİR ARABAYA İHTİYACIM VAR
BURADAN ÇIK.

1123
00:49:25,379 --> 00:49:26,448
Lanet bir!

1124
00:49:26,482 --> 00:49:28,344
-EVLİ KALMAK İÇİN AKILLI SEN.

1125
00:49:30,206 --> 00:49:35,034
BUNLARIN HİÇBİRİNİ KULLANAMIYORUM.

1126
00:49:35,068 --> 00:49:37,137
BU BENİ KÖTÜ GÖSTERİYOR.

1127
00:49:39,862 --> 00:49:41,931
KAHRETSİN.

1128
00:49:41,965 --> 00:49:43,137
SİZİNLE BİR DAKİKA KONUŞABİLİR MİYİM?

1129
00:49:43,172 --> 00:49:44,448
-NE?

1130
00:49:44,482 --> 00:49:45,931
-SENİNLE KONUŞABİLİR MİYİM?
BAKIN - BAKIN, BİLİYORUM.

1131
00:49:45,965 --> 00:49:47,172
-NE? BENİ İSTEDİN Mİ
BAŞKA BİRİNİ SİKMEK Mİ?

1132
00:49:47,206 --> 00:49:48,620
DEFİN BENİ!

1133
00:49:48,655 --> 00:49:51,724
-Ah, kahrolası İsa Mesih!

1134
00:49:51,758 --> 00:49:54,517
-Ne sikim?
Lanet olsun sana!

1135
00:49:54,551 --> 00:49:57,896
YÜZÜMDEN DEFOL!

1136
00:49:57,931 --> 00:50:00,310
Siktir git!

1137
00:50:00,344 --> 00:50:02,103
[köpek havlaması]

1138
00:50:05,724 --> 00:50:06,827
-ASH!

1139
00:50:06,862 --> 00:50:08,413
KÜL.

1140
00:50:08,448 --> 00:50:10,827
Haydi, son bir bıçaklama, tamam mı?

1141
00:50:10,862 --> 00:50:14,827
O halde, eğer bir profesyonel kiralarsam,
BENİM İÇİN BİR SAHNE YAPACAK MISIN?

1142
00:50:14,862 --> 00:50:16,482
-NE DEMEK İSTİYORSUN?
KİMİNLE?

1143
00:50:16,517 --> 00:50:19,344
-B-BİLMİYORUM. ADAMLARDAN BİRİ
DEVIN'İ SEVİYOR MUSUNUZ?

1144
00:50:19,379 --> 00:50:20,827
JOSH'mu?

1145
00:50:20,862 --> 00:50:23,758
-BU NASIL UYGUN
BU "ŞANSLI PİÇ"E mi?

1146
00:50:23,793 --> 00:50:26,137
-BAK, GİDİYORUZ
ELİMİZDEKİLERLE.

1147
00:50:26,172 --> 00:50:29,034
ŞANSLI PİÇ ŞANSINI BULDU
VE ONU üfledi,

1148
00:50:29,068 --> 00:50:30,551
BU NEDENLE BİR PROFESYONEL KİRALAMAK ZORUNDA KALDIK

1149
00:50:30,586 --> 00:50:33,482
ÇÜNKÜ
SİZ
Hâlâ ayaktaydık
İYİ BİR SİKİŞME İÇİN.

1150
00:50:34,862 --> 00:50:36,586
-Bu iyi.

1151
00:50:41,655 --> 00:50:43,275
[ İÇ ÇEKİLİYOR ]

1152
00:50:45,517 --> 00:50:46,862
[KAPI AÇILIYOR]

1153
00:50:46,896 --> 00:50:48,931
-DAVE, GİYİN.
EŞYALARINIZI ALIN. BİTİLDİNİZ.

1154
00:50:48,965 --> 00:50:51,034
-ASHLEY NEREDE?
-O gitti.

1155
00:50:51,068 --> 00:50:52,620
-Peki ya benim sahnem?

1156
00:50:52,655 --> 00:50:54,103
-SEN BUNU ZATEN YAPTIN.

1157
00:50:54,137 --> 00:50:56,000
-ONU beceremedim.

1158
00:50:56,034 --> 00:50:57,931
-Hayır, sen
YAPAMIYORUM
Siktir et onu.

1159
00:50:57,965 --> 00:50:59,000
-ASHLEY NE DEMİŞTİ?

1160
00:50:59,034 --> 00:51:00,793
-Bu onun kararı değil.
O BENİM.

1161
00:51:00,827 --> 00:51:02,137
-Onunla konuşmak istiyorum.

1162
00:51:02,172 --> 00:51:03,586
-ONUNLA KONUŞMAYACAKSIN.

1163
00:51:03,620 --> 00:51:05,034
-Bu saçmalık!

1164
00:51:05,068 --> 00:51:07,448
-Kardeşim, bitti.

1165
00:51:07,482 --> 00:51:08,827
GİYİN.

1166
00:51:08,862 --> 00:51:11,000
NICO SİZİ ARAYACAK
İSTASYONA.

1167
00:51:11,034 --> 00:51:12,310
-YANLIŞ BİR ŞEY YAPMADIM.

1168
00:51:12,344 --> 00:51:14,103
-BİLİYORUM. BİLİYORUM.

1169
00:51:14,137 --> 00:51:17,172
BU, UH, BU BİR SUÇ DEĞİL
AYRILMA, ADAM.

1170
00:51:17,206 --> 00:51:19,344
AMA GİTMEK ZORUNDASINIZ.

1171
00:51:37,413 --> 00:51:39,482
-VE İHTİYACIM OLAN BİR ŞEY DAHA
UZUN ÖMÜRLÜ PİLLER,

1172
00:51:39,517 --> 00:51:41,379
ÇÜNKÜ GÜNÜN YARISINI GEÇİRDİM
PİLLERİN DEĞİŞTİRİLMESİ,

1173
00:51:41,413 --> 00:51:43,000
VE BENİM VAR
UZUN ÖMÜRLÜ PİL --

1174
00:51:43,034 --> 00:51:44,724
-Ne sikim?
-İŞTE O.

1175
00:51:44,758 --> 00:51:45,827
-FİLMİ ÇEKİYORUM.
-HEY.

1176
00:51:45,862 --> 00:51:47,827
-SEN NE KADARSINIZ!
-HAYIR, HAYIR, HAYIR, HAYIR.

1177
00:51:47,862 --> 00:51:49,931
-BU GÖRÜNTÜYÜ KULLANAMAZSINIZ
EĞER ONU SİKMEM OLMAZSA.

1178
00:51:49,965 --> 00:51:52,103
-HAYIR! Ah, hayır! BUNUN İÇİN ÖDEME yaptım.
O BENİM. FORMU İMZALANDINIZ.

1179
00:51:52,137 --> 00:51:54,000
-HAYIR, BU GÖRÜNTÜYÜ KULLANIRSANIZ,
SİZİ UYARIYORUM...

1180
00:51:54,034 --> 00:51:57,310
-NE?! NE YAPACAKSINIZ?
BENİ DAVA MI AÇACAKSINIZ?

1181
00:51:57,344 --> 00:52:00,000
NE? HUKUK BÜROSU İLE
Kaybeden, JACK OFF ve Pislik mi?

1182
00:52:00,034 --> 00:52:01,620
Lanet olsun şunu!
BU ADAM'I SİKTİRİN!

1183
00:52:01,655 --> 00:52:02,965
BENDE BAŞARDIM!

1184
00:52:03,000 --> 00:52:04,068
-MIKE, sakin ol.

1185
00:52:04,103 --> 00:52:05,448
-Benimle dalga mı geçiyorsun?

1186
00:52:05,482 --> 00:52:07,655
YANLIŞ OLAN BU
AMERİKA, TAM BURADA!

1187
00:52:07,689 --> 00:52:10,137
HERKES HAKLI OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYOR
İSTEDİĞİ HERHANGİ BİR ŞEYE!

1188
00:52:10,172 --> 00:52:12,068
Peki, ne biliyor musun?
BÖYLE BİR ŞEYE HAKKIM YOKTU!

1189
00:52:12,103 --> 00:52:14,034
BABAM BİR SAKİNDİ
Bakkal Memuru,

1190
00:52:14,068 --> 00:52:16,793
VE BU ŞİRKETİ BEN KURDUM
ÇIPLAK ELLERİMLE!

1191
00:52:16,827 --> 00:52:19,310
-ELBETTE! SONRA --
SONRA BANA BİRAZ PARA VERİN!

1192
00:52:19,344 --> 00:52:21,000
-AH! Şaka mı yapıyorsun?

1193
00:52:21,034 --> 00:52:23,482
SANA BİRAZ PARA VERMELİYİM!
BİLİYOR MUSUN?

1194
00:52:23,517 --> 00:52:25,724
SANA VERECEKTİ
Yazık bir lanet olarak yüz dolar,

1195
00:52:25,758 --> 00:52:27,379
VE ŞİMDİ DEĞİLİM
SANA BÖYLE BİR ŞEY VERECEĞİM!

1196
00:52:27,413 --> 00:52:29,000
Lanet olsun sana!

1197
00:52:29,034 --> 00:52:30,344
KAHRETSİN! NE DÜŞÜNÜYORSUNUZ
YAPACAK MISIN?!

1198
00:52:30,379 --> 00:52:33,103
HEPİMİZİ ALACAKSINIZ MI?!
Haydi, kaltak! HA?

1199
00:52:33,137 --> 00:52:35,000
DEFOL BURADAN!

1200
00:52:37,620 --> 00:52:40,344
-KAHRETSİN! KAHRETSİN.

1201
00:52:43,862 --> 00:52:45,517
-Lanet olası kaltak.

1202
00:52:45,551 --> 00:52:47,206
[ AĞIR NEFES ALIYORUM ]

1203
00:52:50,068 --> 00:52:52,931
-[ iç çekiyor ]

1204
00:52:52,965 --> 00:52:54,448
VE MIKE?

1205
00:52:54,482 --> 00:52:58,275
Ona taksi diyebilir miyiz?
Onu tamamen yaraladın.

1206
00:52:58,310 --> 00:53:01,034
-KEDİ OLMAYIN.

1207
00:53:01,068 --> 00:53:04,068
-Arabam saçmalıklarla dolu.
ODASI YOK.

1208
00:53:04,103 --> 00:53:05,172
-Arabamı al.

1209
00:53:05,206 --> 00:53:07,965
-Haydi,
Ona bir taksi tutalım.

1210
00:53:08,000 --> 00:53:09,965
-Ona taksi çağırmak ister misin?

1211
00:53:10,000 --> 00:53:12,206
BUNUN İÇİN ÖDEME YAPIYORSUNUZ.

1212
00:53:12,241 --> 00:53:14,137
-VERECEKtin
Ona yüz dolar
İLK YERDE.

1213
00:53:14,172 --> 00:53:15,448
FARK NEDİR?
-CİDDİ MİSİN?

1214
00:53:15,482 --> 00:53:20,137
NICO, BENİMLE DÜŞME.

1215
00:53:34,068 --> 00:53:37,275
[KAPI AÇILIYOR]

1216
00:53:37,310 --> 00:53:38,586
-Dostum, iyi misin?

1217
00:53:38,620 --> 00:53:40,137
-HAYIR.

1218
00:53:40,172 --> 00:53:43,758
-SENİ GÖTÜRMEMİ İSTEDİ
İSTASYONA.

1219
00:53:43,793 --> 00:53:45,310
-DOĞRU DEĞİL.

1220
00:53:45,344 --> 00:53:47,620
-HİÇBİR ŞEYİM OLMADIĞINI BİLİYORSUN
BUNUNLA İLGİLİ, değil mi?

1221
00:53:47,655 --> 00:53:50,517
BU SADECE BİR İŞ.

1222
00:53:50,551 --> 00:53:52,379
-Çok mu bağırıyor?

1223
00:53:52,413 --> 00:53:54,551
-GERÇEKTEN İSTEMİYORUM
HAKKINDA KONUŞMAK İÇİN.

1224
00:53:54,586 --> 00:53:58,551
BİZ HAVALI MIYIZ?

1225
00:53:58,586 --> 00:54:01,413
-EVET.

1226
00:54:15,344 --> 00:54:16,586
- VURULAN BİR ADAM MI?

1227
00:54:16,620 --> 00:54:18,862
HİÇ BÖYLE BİR ŞEY YAŞAMADIM
BU BÜTÜN KARİYERİMDE!

1228
00:54:18,896 --> 00:54:20,620
NE YANLIŞ
İNSANLARLA MI?

1229
00:54:20,655 --> 00:54:21,724
-Ne düşündüğümü biliyor musun?

1230
00:54:21,758 --> 00:54:23,551
Bence oydu
BİLİNÇALTI İLE ENDİŞELENMİŞ

1231
00:54:23,586 --> 00:54:25,482
CEVİZİNİ VURMA HAKKINDA
ÇOK ERKEN, DEĞİL Mİ?

1232
00:54:25,517 --> 00:54:27,275
SONRA SABOTAJ YAPTIK
TAMAMI.

1233
00:54:27,310 --> 00:54:29,620
O halde SABOTAJ YAPARSA
HER ŞEY,

1234
00:54:29,655 --> 00:54:31,724
KİMSENİN BİLMESİNE GEREK YOK
ÇİK SORUNU HAKKINDA.

1235
00:54:31,758 --> 00:54:33,034
VE BAŞKA BİR ŞEY --

1236
00:54:33,068 --> 00:54:34,965
HİÇ GİTTİĞİNİ SANMIYORUM
ORDUYA.

1237
00:54:35,000 --> 00:54:36,068
BUNUN SAÇMALIK OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM.

1238
00:54:36,103 --> 00:54:38,034
NEREDE ONA SORUYORUM
O görevde, değil mi?

1239
00:54:38,068 --> 00:54:39,896
Diyor ki,
"84. HAVADAN, AL ASAD." HAYIR.

1240
00:54:39,931 --> 00:54:41,310
-BUNUN NESİ YANLIŞ?

1241
00:54:41,344 --> 00:54:43,620
-AH, OLMADI
84. HAVADAN

1242
00:54:43,655 --> 00:54:45,103
DOĞUMDAN BERİ.

1243
00:54:45,137 --> 00:54:47,793
-"AMA OLMAMIŞTI
84'ÜNCÜ HAVADAN

1244
00:54:47,827 --> 00:54:50,137
ÖNCEDEN BERİ
ben
DOĞDU."

1245
00:54:50,172 --> 00:54:51,793
İsa.
BİLİYORSUNUZ, AKILLISINIZ.

1246
00:54:51,827 --> 00:54:54,000
SENİN KOLEJE GİTMİŞ GİBİ
VEYA BİR ŞEY.

1247
00:54:54,034 --> 00:54:56,103
- NE BİLİYORSUN?
KOLEJE GİTTİM, tamam mı?

1248
00:54:56,137 --> 00:54:59,344
VE SİZ
BİLİYORUM
KOLEJE GİTTİM.

1249
00:54:59,379 --> 00:55:00,551
-Üzgünüm.

1250
00:55:00,586 --> 00:55:02,379
-Hayır, sen
DEĞİL
Özür dilerim, MIKE.

1251
00:55:02,413 --> 00:55:03,931
SİZİN SORUN NE?

1252
00:55:03,965 --> 00:55:06,310
YAPAMAZSIN GİBİ
KENDİNİZE YARDIM EDİN.

1253
00:55:06,344 --> 00:55:08,862
SİZ SÜREKLİ
İNSANLARI ÇOK UZAKLAŞTIRIN.

1254
00:55:10,000 --> 00:55:12,965
-Biliyorum. Ben...

1255
00:55:13,000 --> 00:55:15,103
GERÇEKTEN ÜZGÜNÜM DOSTUM.

1256
00:55:20,172 --> 00:55:22,517
BİLİYORSUNUZ, 14 YAŞINDAYDIM,

1257
00:55:22,551 --> 00:55:26,344
31:00
SAATTE 5 DEFA GİBİ.

1258
00:55:26,379 --> 00:55:28,206
-VE SAHİP OLDUĞUNUZ HERŞEY

1259
00:55:28,241 --> 00:55:31,241
ESKİ SİYAH-BEYAZ FOTOĞRAFLAR OLDU,
ÇİZİMLER.

1260
00:55:31,275 --> 00:55:33,793
-[ Gülüyor ] VİDEOLARIM VAR ADAM.

1261
00:55:33,827 --> 00:55:35,620
ONLARI ALTTA TUTTUM
DOLABIMDAN

1262
00:55:35,655 --> 00:55:38,103
VE Üzerlerine SAHTE ETİKETLER KOYUN
O yüzden annemin haberi yok.

1263
00:55:38,137 --> 00:55:40,413
-sen
AKILLI.

1264
00:55:40,448 --> 00:55:42,827
-TANRIYA ŞÜKÜR.

1265
00:55:42,862 --> 00:55:45,034
ELVIS BİNADAN ÇIKTI.

1266
00:55:48,344 --> 00:55:51,000
[ KAPI ALARMI ÇALIYOR ]

1267
00:55:57,551 --> 00:55:59,896
[MOTOR DÖNÜYOR]

1268
00:56:16,793 --> 00:56:19,000
-KAMERA AÇIK MI?

1269
00:56:19,034 --> 00:56:22,068
-BİLMİYORUM.

1270
00:56:22,103 --> 00:56:24,172
-BAŞLADIĞINI DÜŞÜNÜYORUM.

1271
00:56:24,206 --> 00:56:27,137
-Evet, sanırım öyle.

1272
00:56:27,172 --> 00:56:29,482
- KAPATIN.

1273
00:56:29,517 --> 00:56:33,137
-Ah, hadi sadece --
Hadi bunu bırakalım, tamam mı?

1274
00:56:33,172 --> 00:56:34,758
-İYİ.
yapacağım
KAPATIN.

1275
00:56:34,793 --> 00:56:36,793
-HAYIR. HAYIR, HAYIR.

1276
00:56:36,827 --> 00:56:38,413
BEN YAPACAĞIM.

1277
00:56:45,965 --> 00:56:47,034
-HALA DEVAM EDİYOR.

1278
00:56:47,068 --> 00:56:48,379
-HAYIR, DEĞİL.

1279
00:56:48,413 --> 00:56:51,793
Tamam dostum, 15 GİBİYİZ
İSTASYONA DAKİKALAR UZAKLIKTADIR.

1280
00:56:51,827 --> 00:56:53,655
LÜTFEN ORAYA GİDELİM.

1281
00:56:53,689 --> 00:56:55,448
-FİLME ÇEKİLMEKTEN Bıktım.

1282
00:56:55,482 --> 00:57:00,137
-BAK, DAHA RAHAT HİSSEDERİM
EĞER AÇIK OLSA.

1283
00:57:00,172 --> 00:57:03,068
-NEDEN?

1284
00:57:03,103 --> 00:57:05,448
-BUNUN HAKKINDA KONUŞMAK İSTEMİYORUM.

1285
00:57:08,379 --> 00:57:12,137
-SEN DÜŞÜNÜYORSUN
BİR ŞEY YAPACAĞIM MI?

1286
00:57:12,172 --> 00:57:15,172
-YAPACAKTIM HİÇBİR ŞEY YOK
BUNUNLA, tamam mı?

1287
00:57:15,206 --> 00:57:17,862
PATRONUM, evet, o bir sik.
AMA BU SADECE BİR İŞ.

1288
00:57:17,896 --> 00:57:21,034
FATURALARI ÖDÜYOR.

1289
00:57:21,068 --> 00:57:24,000
AMA siktir et.
HADİ İSTASYONA GELİYORUZ.

1290
00:57:28,310 --> 00:57:30,000
-KENARA ÇEK. ÇİŞLEMEM GEREKİYOR.

1291
00:57:30,034 --> 00:57:31,517
-10 DAKİKA UZAKTAYIZ.

1292
00:57:31,551 --> 00:57:34,482
-Bırak beni çalılıklara gireyim.
HADİ. ÜZERİNDEN ÇEKİN.

1293
00:57:34,517 --> 00:57:36,413
Tamam, işeyeceğim
PATRONUNUZUN ARABASINDA.

1294
00:57:36,448 --> 00:57:39,068
-ELBETTE! ELBETTE!
ELBETTE.

1295
00:57:48,655 --> 00:57:51,275
[ KAPI ALARMI ÇALIYOR ]

1296
00:57:51,310 --> 00:57:54,758
[ ARABA KAPISI KAPANIR ]

1297
00:58:11,620 --> 00:58:14,965
[CAM'A VURUN]

1298
00:58:15,000 --> 00:58:17,034
NE?

1299
00:58:17,068 --> 00:58:18,655
[İNLEMELER]

1300
00:58:20,517 --> 00:58:22,620
-[ homurdanıyor ]

1301
00:58:35,137 --> 00:58:37,827
[ ÖN CAM SİLECEKLERİ TIKLIYOR ]

1302
00:58:48,206 --> 00:58:50,482
[ ÖN CAM SİLECEKLERİ YAVAŞ ]

1303
00:58:51,965 --> 00:58:53,896
BRET, BU MIKE
"ŞANSLI PÇ"TE.

1304
00:58:53,931 --> 00:58:55,620
UM, ben-ben yaptım
BİR TÜR ACİL DURUM,

1305
00:58:55,655 --> 00:58:57,586
VE BENİM YETENEKLİ BİR ODUNCUYA İHTİYACIM VAR
BEĞEN
ŞİMDİ

1306
00:58:57,620 --> 00:58:59,034
ASHLEY SAINT'LE BİR SAHNE İÇİN.

1307
00:58:59,068 --> 00:59:01,448
MÜSAİT OLDUĞUNUZDA,
LÜTFEN HEMEN BENİ ARAYIN.

1308
00:59:01,482 --> 00:59:02,827
Teşekkürler dostum.

1309
00:59:02,862 --> 00:59:04,586
-BRET'İN ŞEHİR DIŞINDA OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM.

1310
00:59:04,620 --> 00:59:07,896
DALLAS'DAKİ GİBİ VEYA
BİR YERDE AİLELERİNİ ZİYARET EDİYOR.

1311
00:59:07,931 --> 00:59:09,482
-Belki Nico onu sikebilir.

1312
00:59:09,517 --> 00:59:12,068
[TELEFON ÇALIYOR]

1313
00:59:12,103 --> 00:59:13,689
BRET mi?

1314
00:59:13,724 --> 00:59:15,551
Josh! N'aber dostum?

1315
00:59:15,586 --> 00:59:19,068
DİNLE, UM, LÜTFEN SÖYLE BANA
MEVCUTTUR.

1316
00:59:19,103 --> 00:59:20,827
SEN. TATLI.

1317
00:59:20,862 --> 00:59:23,137
Bakın,
GORDON EVİNDEYİZ.

1318
00:59:23,172 --> 00:59:24,793
BURAYA NE KADAR ZAMANDA ULAŞABİLİRSİNİZ?

1319
00:59:24,827 --> 00:59:27,931
[ Alay ediyor ] Ah, UH, biz de öyleydik
BU AMATÖR FLAMEOUT.

1320
00:59:27,965 --> 00:59:29,448
DOSTUM, SANA SÖYLEYECEĞİM
BÜTÜN HİKAYE.

1321
00:59:29,482 --> 00:59:31,310
ÇILGIN. SADECE...

1322
00:59:31,344 --> 00:59:33,965
TEŞEKKÜRLER.

1323
00:59:43,896 --> 00:59:45,275
[kapı zili çalıyor]

1324
00:59:45,310 --> 00:59:47,379
-O BURADA MI?

1325
00:59:49,724 --> 00:59:51,034
[kapı zili çalıyor]

1326
00:59:51,068 --> 00:59:54,551
GELİYORUM! DEVAM ETMEK!

1327
00:59:54,586 --> 00:59:58,586
Josh. dostum,
SENİ GÖRDÜĞÜM İÇİN ÇOK MUTLUYUM.

1328
00:59:58,620 --> 01:00:01,068
-Evet, sen
ARE
bana para ödüyorsun
DÜZENLİ ÜCRETLERİM?

1329
01:00:01,103 --> 01:00:03,068
-Hayır, sevişmeni bekliyorum
HİÇBİR ŞEY İÇİN.

1330
01:00:03,103 --> 01:00:04,689
HADİ.
-ELBETTE.

1331
01:00:07,379 --> 01:00:10,241
-ASHLEY mi?

1332
01:00:10,275 --> 01:00:11,758
BAKIN BURADA KİM VAR.

1333
01:00:11,793 --> 01:00:13,275
-HEY, GÜZEL.

1334
01:00:13,310 --> 01:00:14,482
-Merhaba bebeğim.

1335
01:00:14,517 --> 01:00:16,000
-NABER?

1336
01:00:16,034 --> 01:00:17,793
-SEN YAPARSIN
DEĞİL
BİLMEK İSTİYORUM.

1337
01:00:17,827 --> 01:00:20,793
-HAYIR. CİDDEN.
ŞİMDİ, GİTMEYE HAZIR MISINIZ?

1338
01:00:20,827 --> 01:00:22,172
- HER ZAMAN HAZIRIM.

1339
01:00:22,206 --> 01:00:25,586
-Sen tam bir jambonsun.
Cidden.

1340
01:00:25,620 --> 01:00:26,724
-[ Kıkırdama ] BU -- Haydi.

1341
01:00:26,758 --> 01:00:28,034
BUNU YENİDEN YAPIN
BORUDAN AŞAĞIDA.

1342
01:00:28,068 --> 01:00:29,379
- HER ZAMAN HAZIRIM.

1343
01:00:29,413 --> 01:00:31,310
-[ Gülüyor ]

1344
01:00:33,689 --> 01:00:36,413
-[ inliyor ]

1345
01:00:38,689 --> 01:00:41,172
Ah, evet!

1346
01:00:41,206 --> 01:00:43,965
[İNLİYORUM]

1347
01:00:44,000 --> 01:00:46,655
-Merhaba SUZANNE.

1348
01:00:46,689 --> 01:00:48,241
-ÜZGÜNÜM.

1349
01:00:48,275 --> 01:00:52,413
SİZİ DÜŞÜNDÜM ARKADAŞLAR
ŞİMDİDEN YAPILACAKTIR.

1350
01:00:52,448 --> 01:00:55,275
SADECE BEKLİYORUM
MIKE DIŞARIDA.

1351
01:00:55,310 --> 01:00:56,517
MIKE NEREDE?

1352
01:00:56,551 --> 01:00:58,068
-MONİTÖRLERDE.

1353
01:01:00,000 --> 01:01:01,413
[ KAPI KAPANIR ]

1354
01:01:01,448 --> 01:01:03,241
GARİP. [ GÜLÜYOR ]

1355
01:01:03,275 --> 01:01:05,655
ELBETTE,
İŞİNE GERİ DÖN, Josh.

1356
01:01:05,689 --> 01:01:08,206
-[ ÖKSÜRÜK ]
BU HACK İÇİN ÜZGÜNÜM.

1357
01:01:08,241 --> 01:01:09,413
-AH,
bu
GÜZEL.
bu
GÜZEL.

1358
01:01:09,448 --> 01:01:11,586
-BİLİYORUM, BU SEKSİ.
BİR AKCİĞERİNİ HAREKETE GEÇİRELİM.

1359
01:01:14,793 --> 01:01:16,000
-MIKE.

1360
01:01:16,034 --> 01:01:17,931
-Bi-biliyorum.
GEÇİYORUZ.

1361
01:01:17,965 --> 01:01:19,344
- ORTALANABİLİR MİYİZ?

1362
01:01:19,379 --> 01:01:21,137
-I-benim saat 7'ye kadar kapıyı kilitlemem gerekiyor.

1363
01:01:21,172 --> 01:01:22,620
-7:30'a gelebilir miyiz?

1364
01:01:22,655 --> 01:01:24,137
Ah, Nico.
NEREDESİN?

1365
01:01:24,172 --> 01:01:25,689
Lanet telefonuna cevap ver.

1366
01:01:25,724 --> 01:01:27,620
-H-ARACI DIŞARIDA.

1367
01:01:27,655 --> 01:01:31,275
-Hayır, araba sürmesi için ona benimkini verdim
O OTOBÜS İSTASYONUNA KAYBEDEN.

1368
01:01:31,310 --> 01:01:34,931
-ARACINIZIN DÜŞTÜĞÜNÜ DÜŞÜNDÜM
Tepenin dibinde.

1369
01:01:34,965 --> 01:01:39,172
-Arabam mı? Lanet olsun.

1370
01:01:39,206 --> 01:01:40,965
BİR YERDE KÜÇÜKLÜYOR.

1371
01:01:41,000 --> 01:01:45,793
DİNLE, BANA BİR İYİLİK YAPAR MISIN?
Yapabilir misin?

1372
01:01:45,827 --> 01:01:48,482
ONU BULUN VE ONA ÜZGÜN OLDUĞUMU SÖYLEYİN?

1373
01:01:48,517 --> 01:01:52,896
-MIKE. 7:30.

1374
01:01:52,931 --> 01:01:55,034
-BİTİRECEĞİM. YEMİN EDERİM.

1375
01:02:05,379 --> 01:02:07,931
[köpek havlaması]

1376
01:02:10,586 --> 01:02:12,896
-NICO?

1377
01:02:12,931 --> 01:02:15,724
NICO!

1378
01:02:25,379 --> 01:02:26,793
[ KAPI KAPANIR ]

1379
01:02:28,310 --> 01:02:29,827
-[ inliyor ]

1380
01:02:34,931 --> 01:02:37,862
[İNLİYORUM]

1381
01:02:37,896 --> 01:02:39,379
-NICO!

1382
01:02:41,655 --> 01:02:43,344
-Kahretsin.

1383
01:02:45,896 --> 01:02:47,482
-[ inliyor ]

1384
01:02:48,448 --> 01:02:50,862
-NICO!

1385
01:02:50,896 --> 01:02:52,793
-[ inliyor ]

1386
01:02:55,000 --> 01:02:57,068
MM! Ahh!

1387
01:02:59,172 --> 01:03:01,413
[ YARASA ÇATLAKLARI ]

1388
01:03:01,448 --> 01:03:03,793
[İNLİYORUM]

1389
01:03:08,310 --> 01:03:10,620
Ah! AH EVET!

1390
01:03:22,344 --> 01:03:23,793
[İNLİYORUM]

1391
01:03:34,413 --> 01:03:37,034
-NE?! Vay, vay, vay!

1392
01:03:37,068 --> 01:03:38,586
-FİLMİ İSTİYORUM.

1393
01:03:38,620 --> 01:03:39,862
-NE?
-FİLMİ BANA VER.

1394
01:03:39,896 --> 01:03:42,034
-NE, NE? HANGİ FİLM?
FİLMDE ÇEKİM YAPMIYORUZ.

1395
01:03:42,068 --> 01:03:44,034
I-IT BİR BİLGİSAYARA GİDER.
BİR SABİT DİSKTEDİR.

1396
01:03:44,068 --> 01:03:45,137
-Tamam o zaman alıyorum
ONLAR.

1397
01:03:45,172 --> 01:03:47,758
-Bu benim sopam mı?
O benim softbol sopam.

1398
01:03:47,793 --> 01:03:49,689
İSA MESİH.
NEREDE--NE--NEREDE--

1399
01:03:49,724 --> 01:03:51,655
-VER BANA
SABİT DİSK.

1400
01:03:51,689 --> 01:03:52,758
-Kardeşim, beni dinle.

1401
01:03:52,793 --> 01:03:53,827
-Ben senin kardeşin değilim.

1402
01:03:53,862 --> 01:03:55,482
ARKADAŞIM KENDİNİ ÖLDÜRDÜ.

1403
01:03:55,517 --> 01:03:57,620
-KANSERDEN ÖLDÜĞÜNÜ DÜŞÜNÜYORUM?

1404
01:03:57,655 --> 01:03:59,724
DOSTUM - D-DAVE.
E-ERNEST.

1405
01:03:59,758 --> 01:04:02,034
L-L-HADİ BUNU KONUŞALIM
Tamam mı?

1406
01:04:02,068 --> 01:04:03,241
BIRAKIN KRIS'İ GETİRELİM.

1407
01:04:03,275 --> 01:04:04,793
-HAYIR, HAYIR, ONLARI ÇEKMEYE DEVAM EDİN.

1408
01:04:04,827 --> 01:04:07,000
SİZ ONLARI ÇEKMEYE DEVAM EDİN,
YOKSA ASHLEY'E VURACAĞIM.

1409
01:04:07,034 --> 01:04:09,448
-TAMAM AŞKIM! BUNU ÇÖZECEĞİZ
ADAMDAN ADAMA. ELBETTE.

1410
01:04:09,482 --> 01:04:11,448
-BULMAK İSTER MİSİNİZ?
BU NE KADAR ACICI?

1411
01:04:11,482 --> 01:04:12,620
-[ BAĞIRIR ]

1412
01:04:12,655 --> 01:04:14,034
-SADECE SÜRÜCÜLERİ ALIN.

1413
01:04:14,068 --> 01:04:15,586
-Tamam, bak, onlar haklılar --
ONLAR TAM BURADA.

1414
01:04:15,620 --> 01:04:19,034
BIRAKIN ONLARI ALALIM
SİZİN İÇİN, tamam mı?

1415
01:04:19,068 --> 01:04:21,827
-Onu AÇMA!

1416
01:04:21,862 --> 01:04:23,448
VERİN - BURAYA VERİN.

1417
01:04:26,103 --> 01:04:29,413
ELBETTE.
AÇIN - YAVAŞ!

1418
01:04:29,448 --> 01:04:32,137
YAVAŞ.
ONLARI BANA GÖSTER.

1419
01:04:33,724 --> 01:04:36,344
-DİNLE kardeşim,
ALDIM - ÇOCUKLARIM VAR

1420
01:04:36,379 --> 01:04:38,103
VE EĞER KAFAMIZA VURARSAN
BUNUNLA,

1421
01:04:38,137 --> 01:04:40,413
Sen --
BENİ ÖLDÜRECEĞİZ, tamam mı?

1422
01:04:40,448 --> 01:04:42,655
BİR SALINCAK GİBİ,
VE SEN BİR KATİLSİN.

1423
01:04:42,689 --> 01:04:45,034
LÜTFEN DÜŞÜNÜN.

1424
01:04:45,068 --> 01:04:47,413
- SAKİN SÜRÜCÜLERİ BANA VER!

1425
01:04:49,448 --> 01:04:50,655
-Ah!

1426
01:04:50,689 --> 01:04:52,034
[ Ağlıyor ] SİKTİR!

1427
01:04:52,068 --> 01:04:53,655
-Bunu DUYDUNUZ MU?

1428
01:04:53,689 --> 01:04:57,275
-EVET. MIKE öfkesini kaybediyor.
NE KADAR ORİJİNAL.

1429
01:04:57,310 --> 01:04:58,965
Tamam, şimdiden boşalabiliyor musun?

1430
01:04:59,000 --> 01:05:01,413
-Hey, ben zaten
BUGÜN İKİ KEZ GELDİ.

1431
01:05:01,448 --> 01:05:03,793
-AH! EVET!

1432
01:05:03,827 --> 01:05:06,965
- YAŞAMAK MI İSTİYORSUN, orospu çocuğu?
GÜZEL OL.

1433
01:05:07,000 --> 01:05:09,034
AYAKLARINI BAĞLAYACAĞIM,

1434
01:05:09,068 --> 01:05:12,655
VE EĞER HAREKET EDERSEN,
Fıstıklarını patlatacağım.

1435
01:05:14,482 --> 01:05:15,931
[bant çatırdıyor]

1436
01:05:23,379 --> 01:05:24,965
Tamam.

1437
01:05:25,000 --> 01:05:27,862
DİZLERİNİZİN ÜZERİNE ÇÖKEBİLİRSİNİZ,
YOKSA SENİ AŞAĞIYA İTEBİLİRİM.

1438
01:05:27,896 --> 01:05:29,103
SEÇİMİNİZ.

1439
01:05:29,137 --> 01:05:32,793
-[inliyor]

1440
01:05:32,827 --> 01:05:35,827
HAYIR! Ne yapıyorsun?

1441
01:05:35,862 --> 01:05:38,931
-[Kıkırdamalar]
BALIK GİBİ GÖRÜNÜYORSUN.

1442
01:05:38,965 --> 01:05:42,000
[İNLİYOR]

1443
01:05:52,344 --> 01:05:54,275
[kapı tokmağı takırdıyor]

1444
01:06:00,172 --> 01:06:01,517
-KRIS, NE OLUR?

1445
01:06:01,551 --> 01:06:04,482
-ÖZÜR DİLERİM, SADECE EKLEMEK ZORUNDAYDIM
YENİ BİR AKÜ. RAHATLAMAK.

1446
01:06:04,517 --> 01:06:06,103
-Eh, OLMAK ZORUNDAYIM
8:00'A KADAR BURADA ÇIKIN.

1447
01:06:06,137 --> 01:06:08,931
BAKICI BIRAKACAK
ÇOCUKLAR.

1448
01:06:08,965 --> 01:06:12,034
-TAMAM AŞKIM. VE BUNA GİT.

1449
01:06:12,068 --> 01:06:13,862
-MM. EVET.

1450
01:06:13,896 --> 01:06:15,068
-EVET.

1451
01:06:15,103 --> 01:06:17,000
-EVET. Hı-hı.

1452
01:06:17,034 --> 01:06:18,172
[İNLİYORUM]

1453
01:06:18,206 --> 01:06:20,206
-EVET.

1454
01:06:20,241 --> 01:06:21,931
Ben gitmek üzereyim.

1455
01:06:21,965 --> 01:06:24,482
LÜTFEN -- LÜTFEN
BU KADAR SIKILMIŞ GÖRÜNMEYİN.

1456
01:06:24,517 --> 01:06:27,586
-Eve gittiğini sanıyordum.

1457
01:06:27,620 --> 01:06:29,965
-KALMAK VE İZLEMEK İSTEDİM.

1458
01:06:31,655 --> 01:06:33,758
-Vay be! Vay be!
-Vay, vay, vay, vay.

1459
01:06:33,793 --> 01:06:36,310
-Hey, bırak şunu--
ONU GERİ GETİRİN.

1460
01:06:36,344 --> 01:06:37,586
AÇIK BIRAK.

1461
01:06:37,620 --> 01:06:38,689
-DAVE, sakin ol dostum.

1462
01:06:38,724 --> 01:06:40,103
-Kimseyi öldürmeyeceğim.

1463
01:06:40,137 --> 01:06:41,931
KİMSEYİ ÖLDÜRMEYECEĞİM.

1464
01:06:41,965 --> 01:06:44,448
SADECE FİLMİ İSTİYORUM...
SÜRÜCÜLER, SÜRÜCÜ.

1465
01:06:44,482 --> 01:06:46,000
SİZ ÇEKMEYE DEVAM EDİN.

1466
01:06:46,034 --> 01:06:48,724
O KAMERAYI ELİNDE İSTİYORUM
BU NEDENLE HİÇBİR ŞEY DENEMEZSİNİZ.

1467
01:06:48,758 --> 01:06:50,793
-JOSH, Kıpırdama.

1468
01:06:50,827 --> 01:06:54,655
-Evet Josh. Kıpırdama.

1469
01:06:54,689 --> 01:06:55,931
SÜRÜCÜLERİ İSTİYORUM!

1470
01:06:55,965 --> 01:06:59,103
-I-I KAMERAYI TUTABİLİRİM,
VEYA SÜRÜCÜLERİ ALABİLİRİM.

1471
01:06:59,137 --> 01:07:00,448
NE İSTİYORSUN?

1472
01:07:04,068 --> 01:07:05,793
-Tamam, tamam.

1473
01:07:05,827 --> 01:07:07,000
BİR ÇANTA HALAT VAR
GARAJDA.

1474
01:07:07,034 --> 01:07:09,793
GÖRDÜM.
VE SİZ GİT ONU ALIN.

1475
01:07:09,827 --> 01:07:11,586
VE BURAYA GERİ DÖNMEZSEN
30 SANİYEDE,

1476
01:07:11,620 --> 01:07:13,482
ONLARI VURACAĞIM
Lanet beyinler dışarı!

1477
01:07:13,517 --> 01:07:15,758
-HEY, BİLMİYORUM
EĞER BU KADAR HIZLI YAPABİLİRİM.

1478
01:07:15,793 --> 01:07:18,379
- KULLANDIĞINI DÜŞÜNÜYORUM
TELEFON, ONLARI VURACAĞIM.

1479
01:07:18,413 --> 01:07:19,620
-Yapmayacağım.

1480
01:07:19,655 --> 01:07:21,000
-ASH, SADECE O DEDİĞİNİ YAP.

1481
01:07:21,034 --> 01:07:22,172
-GİTMEK!

1482
01:07:22,206 --> 01:07:23,758
-TAMAM AŞKIM. İSA.

1483
01:07:23,793 --> 01:07:25,620
-YEDEKLE! YEDEKLE!

1484
01:07:25,655 --> 01:07:26,965
OTURMAK.

1485
01:07:38,931 --> 01:07:41,172
[MOTOR DÖNÜYOR]

1486
01:07:41,206 --> 01:07:43,551
[ KAPI ALARMI ÇALIYOR ]

1487
01:08:12,931 --> 01:08:15,655
BİR ELBİSE GİYİN.
VER şunu bana.

1488
01:08:17,620 --> 01:08:20,413
ŞİMDİ ONU BAĞLAYIN...

1489
01:08:20,448 --> 01:08:24,034
Lanet kamerayı yere koy
VE ONU BAĞLAYIN!

1490
01:08:24,068 --> 01:08:25,482
VE SONRA ONU BAĞLADIĞINIZ,

1491
01:08:25,517 --> 01:08:29,000
VE SONRA SEN VE BEN
YAPILACAK BİR İŞ.

1492
01:08:34,517 --> 01:08:36,482
-MIKE nerede?

1493
01:08:36,517 --> 01:08:38,000
-MEŞGUL.

1494
01:08:38,034 --> 01:08:39,206
-ÖLDÜ MU?

1495
01:08:39,241 --> 01:08:41,034
-BİLMİYORUM.

1496
01:08:41,068 --> 01:08:42,034
-Dostum, eğer ona zarar verirsen,

1497
01:08:42,068 --> 01:08:43,620
ARAMAK ZORUNDAYIZ
BİR AMBULANS, ADAM.

1498
01:08:43,655 --> 01:08:45,241
BU DA ARTIK
HAYATININ, tamam mı?

1499
01:08:45,275 --> 01:08:47,482
SENİ YAKALAYACAKLAR.
CEZAEVİNDE OLACAKSINIZ.

1500
01:08:47,517 --> 01:08:48,517
SİLAHI BIRAKIN.

1501
01:08:48,551 --> 01:08:49,620
-SÜRÜCÜLERİ İSTİYORUM.

1502
01:08:49,655 --> 01:08:51,551
KİMSE BANA SÖYLEMİYOR
ARTIK NE YAPMALIYIZ.

1503
01:08:51,586 --> 01:08:53,379
-TAMAM AŞKIM.

1504
01:08:53,413 --> 01:08:55,689
BİR TORNAVİDA ALACAKTIM.
BU DOĞRU MI?

1505
01:09:01,620 --> 01:09:07,068
BAKIN, SİZE BİR ŞEY SÖYLÜYORUM,
Çıldıramazsınız.

1506
01:09:07,103 --> 01:09:08,517
-NE?

1507
01:09:08,551 --> 01:09:11,275
-GÖRÜNTÜLER SADECE BURADA DEĞİL.

1508
01:09:11,310 --> 01:09:14,931
ONU GERİ GÖNDERİYORUZ
WI-FI İLE OFİSE.

1509
01:09:14,965 --> 01:09:19,413
-Bu tam bir saçmalık.

1510
01:09:19,448 --> 01:09:21,000
- KENDİNİ TESLİM ETMEK ZORUNDASIN!

1511
01:09:21,034 --> 01:09:23,620
VE MIKE'IN YARALANMASI DURUMUNDA,
AMBULANS ÇAĞIRMAMIZ GEREKİYOR!

1512
01:09:23,655 --> 01:09:26,034
-HAYIR, HAYIR.
YALAN SÖYLÜYORSUN!

1513
01:09:26,068 --> 01:09:28,724
-DOĞRU!
-Benim aptal olduğumu mu düşünüyorsun?

1514
01:09:28,758 --> 01:09:31,206
ANNEMDE WI-FI VAR. BU berbat!

1515
01:09:31,241 --> 01:09:33,551
GÖNDERMELERİN HİÇ BİR ŞEKLİ YOK
BÜTÜN BUNLAR HER YERDE!

1516
01:09:33,586 --> 01:09:35,068
SENİ ÖLDÜRECEĞİM.

1517
01:09:35,103 --> 01:09:38,482
-Tamam, tamam, tamam, yok edeceğim
GÖRÜNTÜLER VE KOŞABİLİRSİNİZ.

1518
01:09:38,517 --> 01:09:39,586
-Konuşmayı bırak.

1519
01:09:39,620 --> 01:09:41,862
-Sen bir katil değilsin.

1520
01:09:41,896 --> 01:09:43,896
-MIKE SİLAHI üzerime çekti.

1521
01:09:43,931 --> 01:09:47,448
YAPMAMAYI NEREDEN BİLİYORSUN...
KENDİ SAVUNMA KONUSUNDA ONA VURULMUŞ MU?

1522
01:09:47,482 --> 01:09:50,000
-ASLA KİMSEYİ ÖLDÜRMEYECEKSİN
AMAÇLI.

1523
01:09:50,034 --> 01:09:51,413
Sen katil değilsin.

1524
01:09:51,448 --> 01:09:52,655
-AH EVET.

1525
01:09:52,689 --> 01:09:54,931
EVET, SİZ DÜŞÜNÜYORSUNUZ
Ben lanet bir amcıkım.

1526
01:09:54,965 --> 01:09:57,172
EVET, SİZ DÜŞÜNÜYORSUNUZ
Ben lanet bir ibneyim!

1527
01:09:57,206 --> 01:09:59,379
-KİMSE SENİN İBNE OLDUĞUNU DÜŞÜNMÜYOR.

1528
01:09:59,413 --> 01:10:02,379
-EVET? GÖRMEK İSTİYORSUN
BEN NEDEN YAPILDIM?

1529
01:10:02,413 --> 01:10:04,448
[silah sesi]

1530
01:10:18,379 --> 01:10:20,344
Hey, hey!

1531
01:10:20,379 --> 01:10:22,034
Kıpırdama.

1532
01:10:22,068 --> 01:10:24,586
SENİ ÖLDÜRMEYECEĞİM.

1533
01:10:24,620 --> 01:10:26,827
SADECE SÜRÜCÜLERİ İSTİYORUM.

1534
01:10:26,862 --> 01:10:28,034
-ELBETTE.

1535
01:10:28,068 --> 01:10:30,275
-İÇERİ GERİ DÖN.

1536
01:10:30,310 --> 01:10:31,620
-[ AĞIR NEFES ALIYORUM ]

1537
01:10:31,655 --> 01:10:34,206
-İÇERİDE!

1538
01:10:43,344 --> 01:10:45,931
[ SİLAH ATIŞI,
KABUK MUHAFAZASI TIRTILAR ]

1539
01:10:51,586 --> 01:10:54,137
[KAPI AÇILIYOR]

1540
01:10:58,344 --> 01:11:00,827
-ADAM, BUNU YAPMAK İSTEMİYORSUN.
SADECE -

1541
01:11:00,862 --> 01:11:02,103
-Kes sesini.

1542
01:11:02,137 --> 01:11:03,586
-BMW'İM ARAÇ YOLUNDA.
Al onu.

1543
01:11:03,620 --> 01:11:04,793
-Yapacağım.

1544
01:11:04,827 --> 01:11:07,103
-ANAHTARLAR KOLTUK ALTINDADIR.

1545
01:11:07,137 --> 01:11:12,137
-DAVE, NE YAPACAKSIN?

1546
01:11:12,172 --> 01:11:16,586
-ŞANSLI PİÇ OLACAĞIM.

1547
01:11:16,620 --> 01:11:18,310
-İNSANLAR DUYACAK
SİLAH SESLERİ, ADAM.

1548
01:11:18,344 --> 01:11:21,068
-Kimsenin umrunda değil!

1549
01:11:21,103 --> 01:11:25,034
MUHTEŞEM DÜŞÜNÜYORLAR
SADECE BİR FİLM ÇEKİYORUZ.

1550
01:11:25,068 --> 01:11:26,689
-İKİ ÇOCUĞUM VAR.

1551
01:11:26,724 --> 01:11:29,448
İSİMLERİ ÜRDÜN
VE REBECCA, VE BEN --

1552
01:11:29,482 --> 01:11:32,000
-İSİMLERİNİ HATIRLIYORUM, ASHLEY.

1553
01:11:36,896 --> 01:11:38,965
Ne yapıyorsun?

1554
01:11:40,310 --> 01:11:41,482
-Aman Tanrım.

1555
01:11:41,517 --> 01:11:43,103
LÜTFEN BENİ ÖLDÜRMEYİN.
LÜTFEN BENİ ÖLDÜRMEYİN.

1556
01:11:43,137 --> 01:11:44,448
LÜTFEN! LÜTFEN BENİ ÖLDÜRMEYİN!
LÜTFEN BENİ ÖLDÜRMEYİN!

1557
01:11:44,482 --> 01:11:46,551
BEKLEMEK! DİNLEMEK!
NAKİT ALDIM!

1558
01:11:46,586 --> 01:11:48,275
SİZE NAKİT ALABİLİRİM!
-YALAN SÖYLEMEYİ BIRAKIN!

1559
01:11:48,310 --> 01:11:49,896
-KAÇABİLİRSİNİZ!
SANA YARDIM EDECEĞİM!

1560
01:11:49,931 --> 01:11:52,551
MEKSİKA'YA GİDERİZ!

1561
01:11:52,586 --> 01:11:53,758
-NASIL?

1562
01:11:53,793 --> 01:11:55,068
-ORAYA GİDECEĞİZ.

1563
01:11:55,103 --> 01:11:56,689
BİZ ORADA OLACAĞIZ
BİRKAÇ SAAT İÇİNDE.

1564
01:11:56,724 --> 01:11:58,310
-PASAPORTUM YOK.
-HİÇBİR ŞEYE İHTİYACINIZ YOK.

1565
01:11:58,344 --> 01:12:01,379
GİRİŞTE KONTROL ETMİYORLAR.

1566
01:12:01,413 --> 01:12:02,551
-YALAN SÖYLÜYORSUN.

1567
01:12:02,586 --> 01:12:04,206
-Ah, hayır. HAYIR.

1568
01:12:04,241 --> 01:12:06,586
Tamam, öyle olup olmadığını bilmiyorum.
SENİ BAGAJIMDA GİZLEYECEĞİM.

1569
01:12:06,620 --> 01:12:08,034
ALLAH'A YEMİN EDİYORUM!

1570
01:12:08,068 --> 01:12:10,482
HAYATIM ÜZERİNE YEMİN EDERİM YAPMAYACAKLAR
GİRİŞTE BAGAJLARI KONTROL EDİN!

1571
01:12:12,034 --> 01:12:16,034
-MEKSİKA'DA NE YAPARDIM?

1572
01:12:16,068 --> 01:12:17,827
NE YAPACAĞIMI DEDİM
MEKSİKA'DA!

1573
01:12:17,862 --> 01:12:19,103
-BİLMİYORUM!

1574
01:12:19,137 --> 01:12:22,034
MEKSİKA YİYECEĞİ YİYİN!
LÜTFEN DİKKATLİ OLUN! LÜTFEN!

1575
01:12:22,068 --> 01:12:23,448
[ AĞIR NEFES ALIYORUM ]

1576
01:12:29,068 --> 01:12:32,724
-MONİTÖRLERİ İZLEYECEĞİM.

1577
01:12:32,758 --> 01:12:36,413
VE DAHA HIZLI GERİ DÖNEBİLİRİM
ÇÖZÜLEBİLECEĞİNİZDEN DAHA FAZLA.

1578
01:12:36,448 --> 01:12:38,896
YAPMAYIN
DENEYİN!

1579
01:12:41,379 --> 01:12:42,793
-[ AĞLIYOR ]

1580
01:12:44,517 --> 01:12:46,620
-Josh, kendini toparla.

1581
01:12:46,655 --> 01:12:48,344
-[inliyor]

1582
01:12:48,379 --> 01:12:50,517
-Bu doğru.
BU DOĞRU.

1583
01:12:50,551 --> 01:12:52,206
DİKKATLİ OLMAK.

1584
01:12:55,034 --> 01:12:56,586
DİKKATLİ OLMAK.

1585
01:12:56,620 --> 01:12:58,482
DÜŞMEK İSTEMEZSİNİZ.

1586
01:12:58,517 --> 01:13:00,724
ZARAR GÖREBİLİRSİNİZ.

1587
01:13:00,758 --> 01:13:03,034
O NE DEDİ?

1588
01:13:03,068 --> 01:13:05,344
"GÜLMEYECEĞİZ
AT
SİZ --

1589
01:13:05,379 --> 01:13:09,310
GÜLÜYORUZ
İLE
SİZ"?

1590
01:13:09,344 --> 01:13:10,931
TAMAM AŞKIM.

1591
01:13:10,965 --> 01:13:14,137
TAMAM AŞKIM. gülüyorum
İLE
SİZ.

1592
01:13:15,413 --> 01:13:17,931
-[ ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR ]

1593
01:13:19,551 --> 01:13:21,068
-AH, kahretsin.

1594
01:13:21,103 --> 01:13:22,620
Üzgünüm dostum.

1595
01:13:22,655 --> 01:13:24,827
VAZELIN'İ UNUTTUM.

1596
01:13:24,862 --> 01:13:27,724
NE DEMİŞtin
OTOPARKTA, değil mi?

1597
01:13:27,758 --> 01:13:30,137
SENİ DUYDUM.

1598
01:13:30,172 --> 01:13:33,000
Ben "Lanet bir kabusum."

1599
01:13:33,034 --> 01:13:36,310
Peki, haklısın.

1600
01:13:36,344 --> 01:13:38,137
-[ homurdanıyor ]

1601
01:13:38,172 --> 01:13:42,689
[Çığlık atıyor]

1602
01:13:45,068 --> 01:13:46,448
[AĞLIYORUM]

1603
01:13:48,034 --> 01:13:50,379
-Bana verecektin
YÜZLERCE DOLAR...

1604
01:13:50,413 --> 01:13:51,827
Merhametten.

1605
01:13:51,862 --> 01:13:54,827
BUNU SÖYLEDİN.

1606
01:13:54,862 --> 01:13:58,241
-[ hıçkırarak ] Demek istediğim...

1607
01:13:58,275 --> 01:14:01,517
NE İSTİYORSANIZ.

1608
01:14:01,551 --> 01:14:04,310
HERHANGİ BİR ŞEY.

1609
01:14:04,344 --> 01:14:06,413
-"BU ÇOK ALTIN."

1610
01:14:06,448 --> 01:14:08,275
-NE?

1611
01:14:08,310 --> 01:14:10,724
-SEN BUNU SÖYLEDİN.

1612
01:14:10,758 --> 01:14:16,655
ben öyleydim
ALTIN
NE ZAMAN ÖZÜR DİLEDİM
ASHLEY'E.

1613
01:14:16,689 --> 01:14:18,000
-Çünkü eğer sen--

1614
01:14:18,034 --> 01:14:20,103
-ŞİMDİ BENDEN ÖZÜR DİLİYORSUN.

1615
01:14:20,137 --> 01:14:22,034
-PARA İSTİYORSAN...

1616
01:14:22,068 --> 01:14:24,689
[ öğürme ]

1617
01:14:24,724 --> 01:14:27,241
...BENİ BİR PASAJ MAKİNESİNE GÖTÜRÜN.

1618
01:14:29,965 --> 01:14:32,275
-ÖZÜR DİLEDİM.

1619
01:14:32,310 --> 01:14:34,379
ŞİMDİ SIRA SİZDE.

1620
01:14:37,310 --> 01:14:39,862
-Ben S...

1621
01:14:39,896 --> 01:14:41,448
Üzgünüm.

1622
01:14:41,482 --> 01:14:43,586
Üzgünüm...

1623
01:14:43,620 --> 01:14:46,793
NASIL OLDUĞU İÇİN.

1624
01:14:46,827 --> 01:14:51,068
SÖYLEDİĞİM İÇİN ÖZÜR DİLERİM.

1625
01:14:51,103 --> 01:14:54,068
[Hıçkırarak ağlıyorum]
Üzgünüm.

1626
01:14:54,103 --> 01:14:55,655
ÜZGÜNÜM.

1627
01:14:55,689 --> 01:14:59,724
-BABAM BİR ŞEY HATIRLIYORUM
HER ZAMAN SÖYLEDİM...

1628
01:14:59,758 --> 01:15:02,689
"YANLIŞ BİR ŞEY YAPTIĞINIZDA,

1629
01:15:02,724 --> 01:15:04,137
Üzgünüm..."

1630
01:15:04,172 --> 01:15:05,344
-Aah!

1631
01:15:05,379 --> 01:15:07,000
-..."HİÇBİR ZAMAN YETERLİ DEĞİLDİR."

1632
01:15:07,034 --> 01:15:09,241
-[ AĞLIYOR ]

1633
01:15:09,275 --> 01:15:12,206
[ SİLAH ATIŞI,
KABUK MUHAFAZASI TIKRANIYOR ]

1634
01:15:33,551 --> 01:15:36,724
-LÜTFEN ADAM!
LÜTFEN YAPMAYIN! LÜTFEN!

1635
01:15:36,758 --> 01:15:37,931
[AĞLIYORUM]

1636
01:15:37,965 --> 01:15:41,103
LÜTFEN ADAM! YAPMAYIN!

1637
01:15:41,137 --> 01:15:43,517
YAPMAYIN, ADAM.

1638
01:15:48,310 --> 01:15:50,413
-KAÇ KIZI becerdin?

1639
01:15:50,448 --> 01:15:54,793
-BİLMİYORUM. YÜZLERCE.

1640
01:15:54,827 --> 01:15:56,482
-Eğlenceli mi?

1641
01:15:56,517 --> 01:15:58,241
-BAZEN.

1642
01:16:01,448 --> 01:16:03,655
- SİZE NE KADAR ÖDÜYORLAR?

1643
01:16:03,689 --> 01:16:06,000
-BUGÜN, UM, DÖRT.

1644
01:16:06,034 --> 01:16:07,724
-4.000 dolar mı?

1645
01:16:07,758 --> 01:16:09,379
-400 dolar.

1646
01:16:09,413 --> 01:16:12,310
-GENELLİKLE NE ÖDÜYORLAR?

1647
01:16:12,344 --> 01:16:13,689
-Hımm, BU KADAR ÇOK.

1648
01:16:13,724 --> 01:16:15,758
DURUMA GÖRE DEĞİŞİR.
KIZLAR DAHA FAZLA KAZANIYOR.

1649
01:16:15,793 --> 01:16:17,862
-NEDEN PORNOYA GİTTİN?

1650
01:16:17,896 --> 01:16:19,206
-Hıh, bilmiyorum.

1651
01:16:19,241 --> 01:16:21,758
İŞSİZ BİR AKTÖR OLDUM
VE BİRÇOK PORNO İZLEDİM.

1652
01:16:21,793 --> 01:16:25,000
D-DO
SİZ
PORNOYA MI GİRMEK İSTİYORSUNUZ?

1653
01:16:25,034 --> 01:16:28,586
-Sizin ibne olduğunuzu duydum.

1654
01:16:28,620 --> 01:16:30,655
-NE? HAYIR.

1655
01:16:30,689 --> 01:16:32,620
-ADAMLARI SİKECEKSİNİZ
EĞER SİZE YETERLİ ÖDEME YAPIYORLARSA.

1656
01:16:32,655 --> 01:16:34,172
-ben
YAPMAYIN.

1657
01:16:36,862 --> 01:16:38,689
-HİÇ BİR erkeği siktin mi?

1658
01:16:38,724 --> 01:16:40,034
-HAYIR.

1659
01:16:40,068 --> 01:16:43,034
BEN OLAN ARKADAŞLARI TANIYORUM,
AMA
ben
YAPMAYIN.

1660
01:16:43,068 --> 01:16:45,344
KİŞİSEL BİR ŞEY DEĞİL.

1661
01:16:45,379 --> 01:16:47,068
-KİŞİSEL?

1662
01:16:47,103 --> 01:16:48,482
ne sikim
KİŞİSEL Mİ DİYORSUNUZ?

1663
01:16:48,517 --> 01:16:49,758
-NE? HAYIR, HAYIR, HAYIR, HAYIR, HAYIR.

1664
01:16:49,793 --> 01:16:51,172
-Benim bir ibne olduğumu mu düşünüyorsun?
-HAYIR! HAYIR!

1665
01:16:51,206 --> 01:16:53,896
ALLAH'A YEMİN EDERİM BU SON
ŞİMDİ AKLIMA OLAN ŞEY!

1666
01:16:57,068 --> 01:16:59,793
-NE KADAR SAHİP OLURLAR
BİR erkeği becermen için sana para mı ödeyeceğim?

1667
01:16:59,827 --> 01:17:02,034
-BİLMİYORUM.

1668
01:17:02,068 --> 01:17:03,379
-BİN mi?

1669
01:17:03,413 --> 01:17:05,103
-ELBETTE.
-[Gülüyor] GERÇEKTEN mi?

1670
01:17:05,137 --> 01:17:06,517
-EVET. HER NEYSE.

1671
01:17:06,551 --> 01:17:07,931
-500 dolar mı?

1672
01:17:07,965 --> 01:17:12,448
-SADECE ALMAK İSTEMİYORUM
ŞİMDİ BİR TARTIŞMAYA BAŞLIYORUM.

1673
01:17:12,482 --> 01:17:14,586
-Bunu bir erkek için hazırlayabilir misin?

1674
01:17:14,620 --> 01:17:16,000
-EVET.

1675
01:17:16,034 --> 01:17:17,517
-GERÇEKTEN Mİ?

1676
01:17:17,551 --> 01:17:19,482
-EVET.

1677
01:17:19,517 --> 01:17:21,896
-NASIL?

1678
01:17:21,931 --> 01:17:24,517
-SEN SADECE-
BİR KIZ OLDUĞUNU SÖYLÜYORSUNUZ.

1679
01:17:24,551 --> 01:17:28,206
KİM OLDUĞU ÖNEMLİ DEĞİL.
SİZ...

1680
01:17:28,241 --> 01:17:31,793
HER ZAMAN SADECE DÜŞÜNÜN
HER ZAMAN BAŞKA BİRİ HAKKINDA.

1681
01:17:31,827 --> 01:17:33,310
-GERÇEKTEN Mİ?

1682
01:17:33,344 --> 01:17:37,551
-EVET. HER ZAMAN SEKS YAPIYORSUNUZ
Kafanın içinde.

1683
01:17:37,586 --> 01:17:40,517
-NASIL?

1684
01:17:40,551 --> 01:17:45,758
-TAMAM AŞKIM. UM...BU KIZLARDAN BİRÇOK
BENİMLE ÇALIŞIYORUM

1685
01:17:45,793 --> 01:17:48,827
SADECE ÇILGINLAR
UYUŞTURUCU BAĞIMLILARI, tamam mı?

1686
01:17:48,862 --> 01:17:51,000
SİZ - SİZ ÇIKTIĞINIZ
40 DERECE HAVALARDA

1687
01:17:51,034 --> 01:17:52,551
BİRAZ CİVİÇLE DAYANAMAYACAKSINIZ

1688
01:17:52,586 --> 01:17:55,137
VE DİĞER DÖRT ADAM
YÜZÜNÜZDEKİ ÇOKLARIYLA,

1689
01:17:55,172 --> 01:17:56,862
VE SADECE SİZ --
SİZ SADECE AYARLAYIN

1690
01:17:56,896 --> 01:17:58,103
VE BUNU KAFANIZDAN YAPIYORSUNUZ.

1691
01:18:00,000 --> 01:18:03,689
-ŞİMDİ Boşalabilir misin?

1692
01:18:03,724 --> 01:18:05,758
-BİLMİYORUM.

1693
01:18:05,793 --> 01:18:07,586
BU BENİM TAVSİYEM BİLE DEĞİL.

1694
01:18:07,620 --> 01:18:10,931
TANIDIĞIM BİR ADAMDI
İLK BAŞLADIĞIM ZAMAN.

1695
01:18:10,965 --> 01:18:13,103
O - O BANA BUNU ANLATTI.

1696
01:18:15,517 --> 01:18:18,241
-HEMEN YAPIN.
JERK KAPALI.

1697
01:18:20,517 --> 01:18:23,379
-Dostum, az önce patladım
BURAYA GELMEDEN HEMEN ÖNCE.

1698
01:18:23,413 --> 01:18:24,793
-Eğer boşalabiliyorsan,
YAŞAMANIZA İZİN VERECEĞİM.

1699
01:18:24,827 --> 01:18:28,862
-Tamam, deneyeyim.

1700
01:18:28,896 --> 01:18:30,655
-GÖREYİM SENİ.

1701
01:18:30,689 --> 01:18:32,482
-BAĞLANDIM.
ELLERİME İHTİYACIM VAR.

1702
01:18:32,517 --> 01:18:34,000
-Bunu kafanda yap.

1703
01:18:34,034 --> 01:18:35,896
-ONU VURMAM GEREKİYOR, DOSTUM.

1704
01:18:35,931 --> 01:18:39,310
Sana yalan söylemeyeceğim.
SADECE BANA BİR EL VER.

1705
01:18:54,241 --> 01:18:55,965
[DERİN NEFES ALAR]

1706
01:19:05,655 --> 01:19:07,310
BUNU YAPABİLİR MİYİM BİLMİYORUM.

1707
01:19:10,310 --> 01:19:12,379
AH EVET.

1708
01:19:12,413 --> 01:19:14,655
ANLADIM.

1709
01:19:14,689 --> 01:19:16,517
EVET.

1710
01:19:16,551 --> 01:19:18,275
[İNLİYOR]

1711
01:19:18,310 --> 01:19:19,724
Evet.

1712
01:19:19,758 --> 01:19:20,965
-JOSH! Josh!

1713
01:19:21,000 --> 01:19:22,965
-HAYIR! SÖYLEDİĞİNİ YAPTIM!
LÜTFEN BENİ VURMAYIN!

1714
01:19:23,000 --> 01:19:24,689
SADECE SÖYLEDİĞİNİ YAPTIM!

1715
01:19:46,448 --> 01:19:48,068
-[hafifçe nefesi kesiliyor]

1716
01:19:57,551 --> 01:19:59,931
[ DÜZGÜN NEFES ALIYORUM ]

1717
01:20:07,137 --> 01:20:10,586
-GÜZEL GÖRÜNÜYORSUN.

1718
01:20:10,620 --> 01:20:11,931
-[ TÜKÜRÜKLER ]

1719
01:20:11,965 --> 01:20:14,068
HASTA!

1720
01:20:14,103 --> 01:20:16,862
-ONLAR
YAPILMIŞ
BEN BUNU YAPIYORUM.

1721
01:20:16,896 --> 01:20:18,655
-KİMSE SİZE BİR ŞEY YAPTIRMADI.

1722
01:20:18,689 --> 01:20:22,310
- BENİ ŞANSLI P.Ç YAPTILAR,
VE SONRA ONU GÖTÜRDÜLER!

1723
01:20:22,344 --> 01:20:24,758
-Evet, peki.
BU ONLARIN SUÇU DEĞİL!

1724
01:20:24,793 --> 01:20:27,758
-HAYIR! BU
SİZİN
ARIZA!

1725
01:20:27,793 --> 01:20:32,137
SAHNEYİ YAPMAYIN
BENİMLE.

1726
01:20:32,172 --> 01:20:35,103
-ÇÜNKÜ DÜŞÜNDÜM
Sen tam bir deliydin.

1727
01:20:35,137 --> 01:20:36,862
[nefes nefese kalıyor]

1728
01:20:36,896 --> 01:20:41,241
Vay be, neydi
ben
DÜŞÜNÜYOR MUSUNUZ?

1729
01:20:41,275 --> 01:20:44,103
-SAHNEYİ ŞİMDİ YAPACAKSINIZ,
DEĞİL Mİ?

1730
01:20:46,068 --> 01:20:47,931
-EVET. EVET.

1731
01:20:47,965 --> 01:20:49,275
-HAYIR.

1732
01:20:49,310 --> 01:20:53,034
ŞANSINIZ VARDI.
Sen onu patlattın.

1733
01:20:53,068 --> 01:20:57,965
SİZE ONA DOKUNMAMANIZI SÖYLEDİM
VE SİZ DİNLEMEZSİNİZ!

1734
01:20:58,000 --> 01:21:01,724
-ÜZGÜNÜM.

1735
01:21:08,758 --> 01:21:10,965
-Bana saygı duymuyorsun.

1736
01:21:13,034 --> 01:21:15,586
SADECE SİLAHA SAYGI GÖSTERİRSİNİZ.

1737
01:21:18,931 --> 01:21:21,172
-TAMAM AŞKIM.

1738
01:21:21,206 --> 01:21:23,000
SONRA ATIN ONU.

1739
01:21:25,413 --> 01:21:29,137
-Bunu silah yapmadı.

1740
01:21:29,172 --> 01:21:31,551
ben
BUNU YAPTIM.

1741
01:21:36,724 --> 01:21:40,379
BENİ CİDDİ ALMADILAR.

1742
01:21:40,413 --> 01:21:43,896
BENİMLE ALAY ETTİLER...

1743
01:21:43,931 --> 01:21:46,448
BENİ AŞAĞILADI.

1744
01:21:49,931 --> 01:21:52,206
[kapı zili çalıyor]

1745
01:21:54,310 --> 01:21:57,172
Kahretsin.

1746
01:21:57,206 --> 01:21:58,827
-Emlakçı.

1747
01:21:58,862 --> 01:22:00,931
-O O DEĞİL.

1748
01:22:03,620 --> 01:22:05,448
-[hafifçe nefesi kesilir]

1749
01:22:08,965 --> 01:22:10,655
[KAPIYI ÇALIN]

1750
01:22:18,896 --> 01:22:22,758
[kapı zili çalıyor]

1751
01:22:22,793 --> 01:22:26,034
-MIKE mı? Kris mi?

1752
01:22:28,034 --> 01:22:30,655
[kuşların cıvıltısı]

1753
01:23:10,689 --> 01:23:11,862
Merhaba. NABER?

1754
01:23:11,896 --> 01:23:13,620
PEKİ, HERKES NEREDE?

1755
01:23:13,655 --> 01:23:16,724
- HEPSİ ALMAK İÇİN DIŞARI ÇIKTI
YİYECEK BİR ŞEY.

1756
01:23:16,758 --> 01:23:18,000
AÇ değildim.

1757
01:23:18,034 --> 01:23:19,413
-AH.

1758
01:23:19,448 --> 01:23:22,034
Eh, siz DIŞARI ÇIKMALISINIZ
YARIM SAAT İÇİNDE BURADAYIZ.

1759
01:23:22,068 --> 01:23:24,034
Demek istediğim, MIKE SEVMİYOR
ÖDEME YAPILIYOR...

1760
01:23:24,068 --> 01:23:28,344
-NEYE PARA VERMEYİ SEVMİYORSUNUZ?

1761
01:23:28,379 --> 01:23:33,482
-EV
KİMSE KULLANMADIĞINDA.

1762
01:23:33,517 --> 01:23:35,689
GERİ DÖNDÜĞÜNDE,
ONLARA UĞRADIĞIMI SÖYLEYİN.

1763
01:23:35,724 --> 01:23:37,034
SENİ GÖRECEĞİM.
-CASEY mi?

1764
01:23:41,137 --> 01:23:45,103
-HİÇBİR ŞEYİM YOK
BUNU YAPMAK İÇİN.

1765
01:23:45,137 --> 01:23:47,965
-ben
DİLEK
GERİ DÖNMEDİN.

1766
01:23:48,000 --> 01:23:50,758
-MIKE'a SİZİ TEDAVİ ETMEMESİNİ SÖYLEDİM
Bok gibi.

1767
01:23:50,793 --> 01:23:53,000
-Evet, yaptığını biliyorum.

1768
01:23:55,655 --> 01:23:58,379
-BURADA NE OLURSA OLSUN,

1769
01:23:58,413 --> 01:24:03,517
[Sesi kırılıyor] BEN SADECE
GİDİP öyle değilmiş gibi davranacağım.

1770
01:24:03,551 --> 01:24:04,689
-CASEY, yapma!

1771
01:24:04,724 --> 01:24:06,379
[silah sesi]

1772
01:24:07,517 --> 01:24:09,206
[UZAKTAN KÖPEKLER HAVLADI]

1773
01:24:22,758 --> 01:24:25,379
-[ HIZLI NEFES ALIYORUM ]

1774
01:24:32,724 --> 01:24:36,413
-Bahse girerim ki düşünmüşsündür
O bir silah sesiydi.

1775
01:24:36,448 --> 01:24:38,724
-Evet öyle değildi
BİR ARAÇ GERİ TEPİŞİYOR.

1776
01:24:38,758 --> 01:24:40,310
-IT
OLABİLİR
OLDU.

1777
01:24:40,344 --> 01:24:42,482
-Ben aptal değilim.

1778
01:24:42,517 --> 01:24:45,172
-O halde NEDEN PORNO YILDIZISIN?

1779
01:24:45,206 --> 01:24:47,965
-Peki, BAŞLAYABİLİRİZ
YEMEK VE KİRA İLE

1780
01:24:48,000 --> 01:24:50,068
VE ÇOCUKLARIM İÇİN OKUL KIYAFETLERİ.

1781
01:24:50,103 --> 01:24:52,275
-Ben sana mastürbasyon yapardım.

1782
01:24:52,310 --> 01:24:55,724
ARKADAŞLARIN YERİNİ GÖRDÜM
YÜZÜNÜZE BUKKAKE YAPTINIZ.

1783
01:24:55,758 --> 01:24:57,517
-BU SADECE BİR İŞ.

1784
01:24:57,551 --> 01:25:03,344
-BEŞ ARKADAŞ OLDUĞUNU umursamıyordun
YÜZÜNÜZÜN HER YERİNE MI SARSILDI?

1785
01:25:03,379 --> 01:25:06,310
-HAYIR.

1786
01:25:06,344 --> 01:25:09,965
-Çünkü sen kahrolası bir fahişesin.

1787
01:25:12,896 --> 01:25:16,103
-BU SADECE SEKS, DAVE.

1788
01:25:16,137 --> 01:25:19,482
SEKSİ SEVİYORUM VE PARAYI SEVİYORUM.

1789
01:25:23,379 --> 01:25:26,034
-NE OLURSA
ben
sarsıldı
YÜZÜNÜZDE MI?

1790
01:25:26,068 --> 01:25:28,068
-ANLAMADIĞINIZ KADAR
GÖZLERİMDE.

1791
01:25:28,103 --> 01:25:30,206
-[Kıkırdamalar]

1792
01:25:30,241 --> 01:25:31,689
BU BİR KURAL MI?

1793
01:25:31,724 --> 01:25:35,241
-MM-HMM.

1794
01:25:35,275 --> 01:25:38,034
- BAŞKA HANGİ KURALLARINIZ VAR?

1795
01:25:38,068 --> 01:25:40,310
-ANAL YOK VE D.P YOK.

1796
01:25:40,344 --> 01:25:43,241
- AMATÖRLER YOK MU?

1797
01:25:43,275 --> 01:25:45,241
-Bu kuralı çiğnedin.

1798
01:25:45,275 --> 01:25:47,310
ŞİMDİ BANA BAK.
-[ Alaylar ]

1799
01:25:47,344 --> 01:25:50,862
ÇOCUKLARINIZ NE DÜŞÜNECEK
NE YAPTIĞINIZI NE ZAMAN ANLAYACAKLAR?

1800
01:25:50,896 --> 01:25:52,931
-[Ses kırılıyor]
DÜŞÜNECEKLER

1801
01:25:52,965 --> 01:25:55,275
BİR ANNELERİ VARDI
ONLARI KİM SEVDİ.

1802
01:25:57,379 --> 01:25:58,379
[Nefes nefese kalıyor]

1803
01:26:16,724 --> 01:26:19,655
BENİ SİKMEK İSTİYORSUN?

1804
01:26:19,689 --> 01:26:22,862
-Ben tecavüzcü değilim.

1805
01:26:22,896 --> 01:26:27,103
-SENİ İZİN VERİRSEN TECAVÜZ DEĞİLDİR.

1806
01:26:27,137 --> 01:26:30,275
SAHNEYİ YAPMAK İSTİYORSUNUZ, değil mi?

1807
01:26:30,310 --> 01:26:33,620
BU NEDENLE GİTTİN
TÜM BU KAMERALAR AÇIK.

1808
01:26:35,413 --> 01:26:38,758
-Tanrım, çok ateşlisin.

1809
01:26:38,793 --> 01:26:40,310
EVET.

1810
01:26:40,344 --> 01:26:43,793
-Amcığım sana çok yakın.

1811
01:26:43,827 --> 01:26:45,310
-[İNLEMELER]

1812
01:26:45,344 --> 01:26:47,034
-Sertleşiyor musun?

1813
01:26:47,068 --> 01:26:49,413
SERTLENİYOR MUSUNUZ?

1814
01:26:49,448 --> 01:26:50,862
-AH EVET.

1815
01:26:50,896 --> 01:26:52,103
-EVET?

1816
01:26:52,137 --> 01:26:53,517
-EVET.

1817
01:26:53,551 --> 01:26:55,620
-KATILMAK İSTİYOR MUSUNUZ?
senin sert horoz

1818
01:26:55,655 --> 01:26:57,379
DAR KÜÇÜK AMIMDA MI?

1819
01:26:57,413 --> 01:26:58,620
-[İNLEMELER]

1820
01:26:58,655 --> 01:27:00,379
-EVET.
-EVET.

1821
01:27:00,413 --> 01:27:01,965
EVET.

1822
01:27:02,000 --> 01:27:03,448
-SONRA YAPIN.

1823
01:27:06,620 --> 01:27:12,137
- BENİ KANDIRMAYA MI ÇALIŞIYORSUNUZ
SENİ ÇÖZMEK İÇİN MI?

1824
01:27:12,172 --> 01:27:16,137
-SEN BENİ BAĞLADIN,
O halde TECAVÜZ.

1825
01:27:20,068 --> 01:27:23,000
BIRAKIN BU SAHNEYİ BİTİRELİM
DOĞRU YOL.

1826
01:27:25,862 --> 01:27:27,206
Haydi bebeğim.

1827
01:27:27,241 --> 01:27:30,344
Ben SADECE...
BENİ SİKMENİ İSTİYORUM.

1828
01:27:34,655 --> 01:27:35,862
-[İNLEMELER]

1829
01:27:35,896 --> 01:27:37,620
-HADİ YAPALIM.

1830
01:27:37,655 --> 01:27:39,413
BENİ ÇÖZ.

1831
01:27:45,172 --> 01:27:46,793
Demek istediğim,
Eğer sen
ARE
BENİ ÖLDÜRECEK,

1832
01:27:46,827 --> 01:27:49,482
EN AZINDAN İLK BENİ SİK.

1833
01:27:49,517 --> 01:27:51,931
İŞTE GİDİYORSUN.

1834
01:27:51,965 --> 01:27:55,000
-[ AĞIR NEFES ALIYORUM ]

1835
01:28:02,827 --> 01:28:04,896
-[ ürperiyor ]

1836
01:28:04,931 --> 01:28:07,379
[İkisi de inliyor]

1837
01:28:11,275 --> 01:28:12,517
-Oh. İÇERİDE Mİ?

1838
01:28:12,551 --> 01:28:13,724
-EVET, HİSSEDEMİYOR MUSUNUZ?

1839
01:28:13,758 --> 01:28:16,655
-Aman Tanrım! EVET!

1840
01:28:16,689 --> 01:28:18,482
-EVET!

1841
01:28:18,517 --> 01:28:21,241
[İNLEME DEVAM EDİYOR]

1842
01:28:30,827 --> 01:28:32,896
-Siktir.

1843
01:28:32,931 --> 01:28:35,758
[İNLEME DEVAM EDİYOR]

1844
01:28:35,793 --> 01:28:37,793
HERŞEY KARIŞIK.

1845
01:28:37,827 --> 01:28:39,862
- AW, BU SEKS.
[kıkırdamalar]

1846
01:28:39,896 --> 01:28:41,034
-EVET.

1847
01:28:41,068 --> 01:28:42,931
-SENİ TEMİZLEYEYİM, tamam mı?

1848
01:28:42,965 --> 01:28:44,827
-BUNU YAPABİLİRİM.

1849
01:28:44,862 --> 01:28:47,379
-HAYIR, ben-ben senin aletini seviyorum.

1850
01:28:47,413 --> 01:28:50,793
Ben SADECE... ben SADECE...
GÖREBİLİR MİYİM?

1851
01:28:50,827 --> 01:28:52,413
EVET?

1852
01:28:52,448 --> 01:28:53,689
-HEPSİ HASSAS.

1853
01:28:53,724 --> 01:28:55,068
-BİLİYORUM.
-Daha yeni geldim.

1854
01:28:55,103 --> 01:28:57,862
-NAZİK OLACAĞIM.
SORUN DEĞİL.

1855
01:28:57,896 --> 01:29:00,172
Evet, işte gidiyorsun.

1856
01:29:00,206 --> 01:29:02,206
Ah, evet.

1857
01:29:02,241 --> 01:29:04,379
BİR BAKAYIM.

1858
01:29:04,413 --> 01:29:07,034
AH EVET.

1859
01:29:07,068 --> 01:29:09,827
AAH!

1860
01:29:14,344 --> 01:29:15,344
ASHLEY!

1861
01:29:15,379 --> 01:29:17,482
[ SİLAH SESLERİ,
KABUK MUHAFAZASI Çıngırak ]

1862
01:29:20,931 --> 01:29:23,000
-[nefes nefese kalıyor]

1863
01:29:23,034 --> 01:29:26,275
[ ÇIĞLIKLAR ]

1864
01:29:29,517 --> 01:29:31,896
[ HIZLI NEFES ALIYORUM ]

1865
01:29:53,275 --> 01:29:55,827
[hafifçe nefesi kesilir]

1866
01:30:55,793 --> 01:30:58,931
[ BACH'IN "İSA, İNSANIN SEVGİSİ"
ARZULANAN" OYUNLAR ]




